Esekiel 44:29

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

De skal spise matoffergave, syndoffer og skyldoffer. Alt bannlyst i Israel skal tilhøre dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 18:14 : 14 Alt som er viet til Herren i Israel, skal være ditt.
  • 3 Mos 27:21 : 21 Når jorden forlater hans eie i jubileumsåret, skal den bli hellig til Herren, som en bannlyst jord. Den skal tilhøre prestene som deres eiendom.
  • 3 Mos 27:28 : 28 Men alt bannlyst som noen innvier til Herren av det han eier, enten det er mennesker, dyr eller arvejord, kan ikke selges eller innløses, det er høyhellig for Herren.
  • 3 Mos 6:14-18 : 14 Den skal gjøres klar på en panne med olje. Den skal bringes godt rørt inn som bakt grødeoffer. Som et velluktende offer til Herren skal du bære det frem. 15 Presten som blir salvet blant hans sønner skal gjøre dette. Det er en evig lov for Herren. Helt skal det bli brent. 16 Ethvert grødeoffer til en prest skal brennes helt, det skal ikke etes. 17 Herren talte til Moses og sa: 18 Si til Aron og sønnene hans: Dette er loven om syndofferet. Det skal slaktes der hvor brennofferet slaktes for Herrens åsyn. Det er høyt hellig.
  • 3 Mos 7:6 : 6 Hvert mannlig medlem av prestene skal spise det. Det skal spises på et hellig sted. Det er høyhellig.
  • 3 Mos 2:3 : 3 Det som blir igjen av offersgaven, skal være for Aron og hans sønner, som en høyhellig gave blant Herrens ildoffer.
  • 3 Mos 2:10 : 10 Det som er igjen av grødeofferet, skal være for Aron og hans sønner, som en hellig gave blant Herrens ildoffer.
  • 4 Mos 18:9-9 : 9 Dette er det du skal ha av de aller helligste ting i ilden: alle deres offergaver, hvor iblant det er både offer for synd og skyld, som de bringer til meg. Det er hellig for deg og dine sønner. 10 Som aller helligste skal du spise det. Hvert mannskjønn kan spise det; det skal være hellig for deg. 11 Dette skal også være ditt: de hevingsofferene som Israels barn gir. Jeg gir dem til deg, dine sønner og dine døtre som en evig lov. Alle som er rene i ditt hus, kan spise det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    9Enhver hellig gave som Israels barn bringer til presten, tilhører presten.

    10Egen hellige gaver tilhører ham; det en gir til presten, tilhører presten.

  • 78%

    13De førstegrødene av alle ting i deres land som de bringer til Herren, skal være dine. Alle som er rene i ditt hus, kan spise dem.

    14Alt som er viet til Herren i Israel, skal være ditt.

  • 28De skal ha dette som arv: Jeg er deres arv. Dere skal ikke gi dem noen eiendom i Israel, for jeg er deres eiendom.

  • 78%

    9Dette er det du skal ha av de aller helligste ting i ilden: alle deres offergaver, hvor iblant det er både offer for synd og skyld, som de bringer til meg. Det er hellig for deg og dine sønner.

    10Som aller helligste skal du spise det. Hvert mannskjønn kan spise det; det skal være hellig for deg.

    11Dette skal også være ditt: de hevingsofferene som Israels barn gir. Jeg gir dem til deg, dine sønner og dine døtre som en evig lov. Alle som er rene i ditt hus, kan spise det.

  • 30De første av alle førstegrødene og alle offergaver fra alt, fra alle deres offergaver, skal tilhøre prestene. De første av deres deig skal dere gi til prestene, for at en velsignelse må hvile over ditt hus.

  • 77%

    5Presten skal brenne dem på alteret som et ildoffer for Herren. Det er et skyldoffer.

    6Hvert mannlig medlem av prestene skal spise det. Det skal spises på et hellig sted. Det er høyhellig.

    7Slik det gjelder med syndofferet, gjelder det også med skyldofferet. Det er én lov for dem. Presten som gjør soning med det, skal ha det.

    8Presten som bærer frem en manns brennoffer, skal ha skinnet av brennofferet som han har båret frem.

    9Alle matoffer som bakes i ovnen, eller tilberedes på panne eller stekeplate, skal tilhøre den presten som bærer det frem.

    10Men alle matoffer som er blandet med olje eller er tørre, skal tilhøre alle Arons sønner, like mye til hver.

  • 31Derfor kan dere, og deres husstand, spise dem hvor som helst, for det er deres lønn for tjenesten i forsamlingens telt.

  • 18Kjøttet deres skal være ditt, likesom brystet av heveofferet og høyre lår skal være ditt.

  • 75%

    15De må ikke vanhellige de hellige gavene som israelittene vier til Herren

    16og dermed pådra seg skyld ved å spise av deres hellige gaver. For jeg er Herren som helliger dem.

  • 33De skal spise det som brukes ved forsoningen for å ta imot dem og hellige dem. Ingen annen skal spise det, for det er hellig.

  • 74%

    13Dere skal spise det på et hellig sted, fordi dette er en rettighet for deg og sønnene dine av Herrens ildoffer, slik jeg er blitt pålagt.

    14Brystet som bæres frem og lårstykket som løftes, skal du spise på et rent sted, du selv, dine sønner og dine døtre, for det er din rett og dine sønners rett av Israels takkeoffere.

    15Lårstykket blir løftet opp og brystet viftet foran Herren som et viftoffer og skal tilhøre deg og dine sønner til evig rettighet, slik Herren har befalt.

  • 74%

    1Prestene, levittene, hele Levis stamme, skal ikke ha del eller arv sammen med Israel. De skal leve av Herrens ofre og arven hans.

    2De skal ikke ha noen arv blant sine brødre; Herren er deres arv, slik han har sagt.

    3Dette skal prestene ha rett på fra folket, fra dem som ofrer et offer, enten okse eller sau, og de skal gi presten skulderen, kjevene og magen.

  • 8De skal ha like stor del, utenom det han har solgt av eiendommer til fedrene.

  • 9Det skal tilhøre Aron og hans sønner, og de skal spise det på et hellig sted. For det er høyt hellig for ham, av ildofrene for Herren, en evig lov.

  • 23Men syndoffer hvor noe av blodet blir båret inn i møteteltet for å gjøre soning i helligdommen, skal ikke spises. Det skal brennes med ild.

  • 73%

    16Hele folket i landet skal gi denne offergaven for Israels fyrste.

    17Hos fyrsten skal det være brennofferet, matofferet og drikkofferet på høytidene, nymånedagene og sabbatene, ved alle Israels høytider. Han skal bringe syndofferet, matofferet, brennofferet og fredsofferet for å gjøre soning for Israels hus.

  • 24Med hvert offer skal dere bringe fram en offergave og drikkoffer for okser, værer og lam etter deres antall, som foreskrevet.

  • 30Med hvert offer skal dere bringe fram en offergave og drikkoffer for okser, værer og lam etter deres antall, som foreskrevet.

  • 18Med hvert offer skal dere bringe fram en offergave og drikkoffer for okser, værer og lam etter deres antall, som foreskrevet.

  • 72%

    16Ethvert grødeoffer til en prest skal brennes helt, det skal ikke etes.

    17Herren talte til Moses og sa:

  • 33Med hvert offer skal dere bringe fram en offergave og drikkoffer for okser, værer og lam etter deres antall, som foreskrevet.

  • 37Med hvert offer skal dere bringe fram en offergave og drikkoffer for oksen, væren og lammene etter deres antall, som foreskrevet.

  • 27Med hvert offer skal dere bringe fram en offergave og drikkoffer for okser, værer og lam etter deres antall, som foreskrevet.

  • 39Dette skal dere ofre for Herren på deres høytider, i tillegg til deres løfteoffer og frivillige offer, sammen med deres brennoffer, offergaver, drikkoffer og fredsoffer.

  • 11De skal være tjenere i min helligdom, med oppsynsplikter ved portene til huset og tjenere i huset. De skal slakte brennofferet og slaktofferet for folket, og de skal stå foran dem og tjene dem.

  • 21Med hvert offer skal dere bringe fram en offergave og drikkoffer for okser, værer og lam etter deres antall, som foreskrevet.

  • 10Det som er igjen av grødeofferet, skal være for Aron og hans sønner, som en hellig gave blant Herrens ildoffer.

  • 3Det som blir igjen av offersgaven, skal være for Aron og hans sønner, som en høyhellig gave blant Herrens ildoffer.

  • 8Og til dem skal du si: Enhver av Israels hus eller av de fremmede som bor blant dem, som ofrer et brennoffer eller andre offer,

  • 8Den som spiser det, skal bære sin synd, for han har vanhelliget Herrens hellige gaver. Han skal utryddes fra sitt folk.

  • 29Av alle gavene dere får, skal dere gi Herrens gave, det beste av dem og det som er helliget.

  • 28Det skal tilhøre Aron og hans sønner som en evig del fra Israels barn, for det er et offer, og en del av takkofferet fra Israels barn, som er deres offer til Herren.