3 Mosebok 17:8

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Og til dem skal du si: Enhver av Israels hus eller av de fremmede som bor blant dem, som ofrer et brennoffer eller andre offer,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 1:2-3 : 2 Tal til Israels barn og si til dem: Når noen av dere vil komme med et offer til Herren, skal dere ta det fra buskapen, enten fra storfeet eller saueflokken. 3 Hvis offeret hans er et brennoffer fra storfeet, skal det være en hanndyr uten lyte. Han skal føre det til inngangen av telthelligdommen for at det skal bli tatt vel imot for ham for Herrens ansikt.
  • 3 Mos 17:4 : 4 og ikke bringer det til inngangen av sammenkomstens telt for å ofre det som en gave til Herren foran Herrens bolig, den har utgytt blod og skal utryddes fra sitt folk.
  • 3 Mos 17:10 : 10 Enhver av Israels hus eller av de fremmede som bor blant dem, som spiser noe blod, jeg vil sette mitt åsyn mot den som spiser blodet og utrydde ham fra folket.
  • Dom 6:26 : 26 Bygg deretter et alter for Herren din Gud, i riktig orden, på bergtoppen. Ta så den andre oksen og ofre den som brennoffer med veden fra Asjera-pelen du skal hugge ned.»
  • 1 Sam 7:9 : 9 Samuel tok et fårelam og ofret det som brennoffer for Herren. Samuel ropte til Herren for Israel, og Herren svarte ham.
  • 1 Sam 10:8 : 8 Du skal gå ned foran meg til Gilgal. Jeg vil komme ned til deg for å ofre brennoffer og måltidsoffer. Vent sju dager, til jeg kommer til deg og viser deg hva du skal gjøre.
  • 1 Sam 16:2 : 2 Samuel svarte: «Hvordan kan jeg gå? Når Saul hører det, vil han drepe meg.» Herren sa: «Ta med en ung ku og si: ’Jeg er kommet for å ofre til Herren.’»
  • 2 Sam 24:25 : 25 David bygde et alter der for Herren og ofret brennoffer og fredsoffer. Så ble Herren blidgjort for landet, og pesten ble stanset fra Israel.
  • 1 Kong 18:30-38 : 30 Elia sa til folket: Kom hit til meg. Hele folket kom til ham. Han reparerte Herrens alter som var blitt revet ned. 31 Elia tok tolv steiner, etter antallet av Judas stammer, til hvem Herrens ord kom og sa: Israel skal være ditt navn. 32 Han bygget av steinene et alter for Herrens navn, og han laget en grøft rundt alteret, så stor som kunne romme to mål korn. 33 Han la veden til rette, skar opp oksen i stykker og la den på veden. 34 Han sa: Fyll fire krukker med vann og hell det over brennofferet og veden. Så sa han: Gjør det igjen. Og de gjorde det igjen. Han sa: Gjør det en tredje gang. Og de gjorde det tredje gang. 35 Vannet fløt rundt alteret, og han fylte også grøften med vann. 36 Da minofferofferet skulle ofres, trådte profeten Elia frem og sa: Herre, Abrahams, Isaks og Israels Gud, la det i dag bli kjent at du er Gud i Israel og at jeg er din tjener, og at jeg har gjort alt dette på ditt ord. 37 Svar meg, Herre, svar meg, så dette folk kan se at du, Herre, er Gud, og at du vender deres hjerter tilbake til deg. 38 Da falt Herrens ild og fortærte brennofferet, veden, steinene og støvet, og slikket opp vannet i grøften.
  • Mal 1:11 : 11 For fra solens opprinnelse til dens nedgang skal mitt navn være stort blant nasjonene, og på hvert sted skal røkelse og et rent offer bli båret fram for mitt navn, for mitt navn skal være stort blant nasjonene, sier Herren over hærskarene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    9og ikke bringer det til inngangen av sammenkomstens telt for å ofre det til Herren, den skal utryddes fra sitt folk.

    10Enhver av Israels hus eller av de fremmede som bor blant dem, som spiser noe blod, jeg vil sette mitt åsyn mot den som spiser blodet og utrydde ham fra folket.

  • 84%

    17Herren talte til Moses og sa:

    18Tal til Aron og hans sønner og til alle israelittene og si til dem: Når noen av dere eller en fremmed i Israel frembærer en gave, enten det er et løfte eller en frivillig gave til Herren,

    19skal det være et feilfritt hankjønn blant storfeet, småfeet eller geitene, for at det skal bli godtatt.

    20Dere må ikke bringe noe som har en lyte, for det vil ikke bli godtatt for dere.

  • 83%

    2Tal til Aron og til hans sønner og til alle Israels barn, og si til dem: Dette er ordet som Herren har befalt:

    3Enhver av israels ætt som slakter en okse, et lam eller en geit i leiren, eller som slakter det utenfor leiren,

    4og ikke bringer det til inngangen av sammenkomstens telt for å ofre det som en gave til Herren foran Herrens bolig, den har utgytt blod og skal utryddes fra sitt folk.

    5Dette er for at Israels barn skal bringe sine ofre som de ofrer ute på marken, og føre dem til Herren til inngangen av sammenkomstens telt, til presten, og ofre dem som fredsoffer til Herren.

    6Og presten skal sprenge blodet på Herrens alter ved inngangen til sammenkomstens telt, og brenne fettet for en velbehagelig duft til Herren.

    7Og de skal ikke mer ofre sine ofre til demonene som de har drevet hor med. Dette skal være en evig forskrift for dem gjennom deres generasjoner.

  • 82%

    13Enhver født i landet skal gjøre dette når han bærer fram et ildoffer som en vellukt for Herren.

    14Og når en innflytter bor hos dere, eller noen som er midt iblant dere gjennom generasjonene, og bringer et ildoffer til Herren som en vellukt, skal han gjøre slik dere gjør.

  • 79%

    2Tal til Israels barn og si til dem: Når noen av dere vil komme med et offer til Herren, skal dere ta det fra buskapen, enten fra storfeet eller saueflokken.

    3Hvis offeret hans er et brennoffer fra storfeet, skal det være en hanndyr uten lyte. Han skal føre det til inngangen av telthelligdommen for at det skal bli tatt vel imot for ham for Herrens ansikt.

  • 3og dere vil bære fram et ildoffer for Herren - et brennoffer eller et offer for et spesielt løfte, eller et frivillig offer, eller ved høytidene deres, for å bringe en vellukt for Herren, fra storfeet eller småfeet,

  • 37Dette er loven om brennofferet, matofferet, syndofferet, skyldofferet, innvielsestilbudet og fredsofferet.

  • 9Dere skal ikke ofre uhellig røkelse på det, heller ikke brennoffer eller matoffer, og dere skal ikke helle drikkoffer på det.

  • 78%

    9Innvollene og beina skal vaskes med vann, og presten skal brenne alt sammen på alteret som et brennoffer, et ildoffer til en behagelig duft for Herren.

    10Hvis offeret hans er et brennoffer fra saueflokken, enten fra sauene eller geitene, skal det være en hanndyr uten lyte.

  • 19Og dere skal ofre et ildoffer som brennoffer til Herren: to okser, en vær, syv årsgamle, feilfrie lam;

  • 29Tal til Israels barn og si: Den som bærer frem sitt fredsoffer til Herren, skal bringe sitt offer av fredsofferet til Herren.

  • 8Du skal bringe grødeofferet som er laget av disse tingene til Herren, og gi det til presten, og han skal bære det frem for alteret.

  • 18Brenn hele væren på alteret. Det er et brennoffer for Herren; det er en behagelig duft, et ildoffer for Herren.

  • 25For den som spiser fett fra noe dyr som man bærer frem som offer til Herren, skal bli utryddet fra sitt folk.

  • 1Du skal ikke ofre til Herren din Gud en okse eller en sau med noen feil eller lyte, for det er en styggedom for Herren din Gud.

  • 5Når dere ofrer et fredsoffer til Herren, skal dere ofre det på en måte som gjør at dere kan bli godtatt.

  • 76%

    6Hvis hans offer til Herren er et fredsoffer av småfe, enten det er hann eller hunn, skal han frembære det uten feil.

    7Hvis det er et lam han bærer fram som sitt offer, skal han frembære det for Herrens åsyn.

  • 11Dette er loven om fredsofferet som en vil bære frem for Herren.

  • 8Når du ofrer en okse til et brennoffer eller slaktoffer, for å oppfylle et løfte eller som fredsoffer for Herren,

  • 25Ta det deretter fra deres hender og brenn det på alteret over brennofferet som en behagelig duft for Herrens ansikt. Det er et ildoffer for Herren.

  • 16Presten skal fremstille disse framfor Herren og ofre syndofferet og brennofferet hans.

  • 20Press ikke en fremmed, og undertrykk ham ikke, for dere var selv fremmede i Egypts land.

  • 37Dette er Herrens høytider, som dere skal utrope som hellige sammenkomster, for å bære fram offer til Herren, brennoffer og matoffer, slaktoffer og drikkoffer, hver dags offer på sin dag,

  • 21Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Legg deres brennoffer til deres slaktoffer og spis kjøttet.

  • 8Dere skal bringe fram et brennoffer som gir en behagelig duft for Herren, én ung okse, én vær og sju feilfrie år gamle lam.

  • 18Sammen med brødene skal dere ofre sju årsgamle, lyteløse lam, en okse, og to værer. Dette er et brennoffer til Herren, med matofferet og drikkofferet, et ildoffer til en behagelig duft for Herren.

  • 23Dette skal dere gjøre i tillegg til morgenens faste brennoffer.

  • 8Presten som bærer frem en manns brennoffer, skal ha skinnet av brennofferet som han har båret frem.

  • 2Pålegg Israels barn og si til dem: Mitt offer, min mat til offer for ildens røyk, med en velbehagelig duft, skal dere passe på å bringe til meg til de fastsatte tider.

  • 17Men de førstefødte av okser, sauer eller geiter må du ikke løse ut; de er hellige. Du skal skvette deres blod på alteret og brenne deres fett som et ildoffer til en velbehagelig duft for Herren.

  • 36Dere skal bringe fram et brennoffer, et ildoffer med en behagelig duft for Herren, én okse, én vær og sju feilfrie år gamle lam.

  • 5Presten skal brenne dem på alteret som et ildoffer for Herren. Det er et skyldoffer.

  • 27Der skal du ofre dine brennofre, kjøttet og blodet, på Herren din Guds alter; blodet av dine ofre skal helles ut på Herrens, din Guds alter, og kjøttet skal du spise.

  • 7Dere har brakt fremmede, uomskårne av hjerte og kropp, inn til min helligdom for å vanhellige mitt hus når dere ofrer mitt brød, fett og blod, og dere har brutt min pakt på grunn av alle deres avskyeligheter.

  • 15De må ikke vanhellige de hellige gavene som israelittene vier til Herren

  • 16Han bar fram brennofferet og utførte det i samsvar med forskriftene.

  • 13Vær forsiktig så du ikke ofrer dine brennoffer på et sted som du selv velger ut.