Jeremia 7:21

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Legg deres brennoffer til deres slaktoffer og spis kjøttet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 8:13 : 13 De ofrer kjøtt som offergaver og fortærer det, men Herren har ingen glede i dem. Nå vil han huske deres misgjerninger og straffe dem for deres synder; de skal vende tilbake til Egypt.
  • Jer 6:20 : 20 Hva er det for meg å motta røkelse fra Saba, eller den kostbare kanel fra et fjernt land? Deres brennoffer bringer ingen glede, og deres ofringer er ikke behagelige for meg.
  • Jes 1:11-15 : 11 Hva skal jeg med alle deres slaktofre? sier Herren. Jeg er mett av brennoffer av værer og fettet av fete dyr. Jeg har ingen glede i blodet av okser, lam og bukker. 12 Når dere kommer for å vise dere for mitt ansikt, hvem har krevd dette av dere, å tråkke ned mine forgårder? 13 Bring ikke lenger tomme offergaver. Røkelse er en vederstyggelighet for meg. Nymåne, sabbat og sammenskalte forsamlinger — jeg kan ikke utstå urett sammen med høytidene. 14 Deres nymåner og fastsatte fester hater min sjel. De er blitt en byrde for meg, jeg er trett av å bære dem. 15 Når dere løfter hendene, dekker jeg mine øyne for dere. Selv når dere ber mange bønner, lytter jeg ikke. Deres hender er fulle av blod.
  • Amos 5:21-23 : 21 Jeg hater, jeg forakter deres høytider, og jeg liker ikke deres festforsamlinger. 22 For selv om dere bærer frem brennofre og matoffer for meg, har jeg ingen glede i dem, og deres fredsoffer av fett fedekalver bryr jeg meg ikke om. 23 Fjern bråket fra sangene dine fra meg, jeg vil ikke høre lyden av dine harper.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 7:22
    81%

    22For jeg talte ikke til deres fedre, og jeg befalte dem ikke den dag jeg førte dem ut av Egypt, om brennoffer og slaktoffer.

  • 5 Mos 12:27
    80%

    27Der skal du ofre dine brennofre, kjøttet og blodet, på Herren din Guds alter; blodet av dine ofre skal helles ut på Herrens, din Guds alter, og kjøttet skal du spise.

  • Jes 1:11
    78%

    11Hva skal jeg med alle deres slaktofre? sier Herren. Jeg er mett av brennoffer av værer og fettet av fete dyr. Jeg har ingen glede i blodet av okser, lam og bukker.

  • 3 Mos 7:24-25
    2 vers
    77%

    24Fettet fra et selvdødt dyr eller fra et revet dyr kan brukes til alle slags formål, men det må ikke spises.

    25For den som spiser fett fra noe dyr som man bærer frem som offer til Herren, skal bli utryddet fra sitt folk.

  • 5 Mos 27:7
    76%

    7Du skal ofre fredsoffer og spise der og glede deg framfor Herren din Gud.

  • 1 Sam 2:15
    76%

    15Før de brente fettet, kom prestens tjener og sa til den som ofret: 'Gi meg kjøtt å steke til presten; han vil ikke ha kokt kjøtt fra deg, men rått.'

  • 4 Mos 15:3
    76%

    3og dere vil bære fram et ildoffer for Herren - et brennoffer eller et offer for et spesielt løfte, eller et frivillig offer, eller ved høytidene deres, for å bringe en vellukt for Herren, fra storfeet eller småfeet,

  • 3 Mos 3:11
    76%

    11Presten skal brenne dette på alteret som mat til et ildoffer for Herren.

  • 3 Mos 17:8
    76%

    8Og til dem skal du si: Enhver av Israels hus eller av de fremmede som bor blant dem, som ofrer et brennoffer eller andre offer,

  • Esek 39:19
    75%

    19Dere skal spise fett til dere er mette og drikke blod til dere er fulle, ved mitt offer som jeg ofrer for dere.

  • 3 Mos 7:22
    75%

    22Herren talte til Moses og sa:

  • 3 Mos 7:37
    75%

    37Dette er loven om brennofferet, matofferet, syndofferet, skyldofferet, innvielsestilbudet og fredsofferet.

  • Amos 5:22
    75%

    22For selv om dere bærer frem brennofre og matoffer for meg, har jeg ingen glede i dem, og deres fredsoffer av fett fedekalver bryr jeg meg ikke om.

  • 3 Mos 7:17
    75%

    17Det som er igjen av offerets kjøtt på den tredje dagen, skal brennes opp.

  • 3 Mos 26:29
    75%

    29Dere skal spise kjøttet av deres sønner og døtre.

  • 4 Mos 7:21
    75%

    21En ung okse, en vær, en hannlam i sitt første år som brennoffer.

  • Sak 11:4
    74%

    4Så sier Herren min Gud: Gjet saueflokken som er bestemt for slakt.

  • Mal 1:13
    74%

    13Dere sier også: 'Hvor trykkende det er!' Og dere blåser det bort, sier Herren over hærskarene. Dere bringer til offertjenesten det som er røvet, det halte og det syke. Skal jeg akseptere det fra deres hånd? sier Herren.

  • 3 Mos 7:19-20
    2 vers
    74%

    19Kjøtt som kommer i berøring med noe urent, skal ikke spises. Det skal brennes opp med ild. Ellers kan alle som er rene, spise av kjøttet.

    20Men den sjel som spiser kjøtt av Herrens fredsoffer mens han bærer sin urenhet, skal bli utryddet fra sitt folk.

  • 3 Mos 3:16
    74%

    16Presten skal brenne dette på alteret som mat til et ildoffer til behagelig duft for Herren. Alt fett er Herrens.

  • Esek 24:10
    74%

    10Legg på mye ved, tenn ilden, kok kjøttet godt, krydre suppen og la beina brenne.

  • Esra 7:17
    74%

    17Du skal nøye kjøpe med dette penger okser, værer, og lam, med deres matoffer og drikkoffer, og ofre dem på alteret til din Gud i Jerusalem.

  • 3 Mos 19:5
    74%

    5Når dere ofrer et fredsoffer til Herren, skal dere ofre det på en måte som gjør at dere kan bli godtatt.

  • 4 Mos 29:21
    74%

    21Med hvert offer skal dere bringe fram en offergave og drikkoffer for okser, værer og lam etter deres antall, som foreskrevet.

  • 3 Mos 8:32
    74%

    32Det som er til overs av kjøttet og brødet, skal dere brenne opp med ild.

  • 3 Mos 7:11
    74%

    11Dette er loven om fredsofferet som en vil bære frem for Herren.

  • 4 Mos 29:37
    74%

    37Med hvert offer skal dere bringe fram en offergave og drikkoffer for oksen, væren og lammene etter deres antall, som foreskrevet.

  • 2 Mos 29:13
    74%

    13Så skal du ta alt fettet som dekker innvollene, den store leverlappen, begge nyrene med fettet som er på dem, og brenne det på alteret.

  • Mal 1:7-8
    2 vers
    74%

    7Ved å bære fram uren mat på mitt alter. Og dere spør: 'Hvordan har vi vanhelliget deg?' Ved å si: 'Herrens bord er foraktelig.'

    8Når dere bærer fram et blindt dyr som offer, er det ikke ondt? Når dere bærer fram et halt eller sykt dyr, er det ikke ondt? Gi det til din guvernør! Vil han bli fornøyd med det, eller vil han ta imot deg med velvilje? sier Herren over hærskarene.

  • 4 Mos 28:19
    73%

    19Og dere skal ofre et ildoffer som brennoffer til Herren: to okser, en vær, syv årsgamle, feilfrie lam;

  • 4 Mos 28:2
    73%

    2Pålegg Israels barn og si til dem: Mitt offer, min mat til offer for ildens røyk, med en velbehagelig duft, skal dere passe på å bringe til meg til de fastsatte tider.

  • 1 Sam 2:29
    73%

    29Hvorfor tramper dere på mine slaktoffer og gaver som jeg har befalt i min bolig? Hvorfor ærer du dine sønner mer enn meg ved å fete dere med de fineste delene av alle offergaver fra mitt folk Israel?

  • 3 Mos 7:28-29
    2 vers
    73%

    28Herren talte til Moses og sa:

    29Tal til Israels barn og si: Den som bærer frem sitt fredsoffer til Herren, skal bringe sitt offer av fredsofferet til Herren.

  • Esek 24:5
    73%

    5Ta de beste av flokken, stable også beinene under den. La den koke opp, la også beina kokes i den.

  • 3 Mos 22:17
    73%

    17Herren talte til Moses og sa:

  • Hos 8:13
    73%

    13De ofrer kjøtt som offergaver og fortærer det, men Herren har ingen glede i dem. Nå vil han huske deres misgjerninger og straffe dem for deres synder; de skal vende tilbake til Egypt.

  • Jer 7:20
    73%

    20Derfor sier Herren Gud: Se, min vrede og min harme skal utøses over dette stedet, over mennesker og dyr, over markens trær og jordens frukt, og det skal brenne og ikke slukkes.

  • 3 Mos 23:37
    73%

    37Dette er Herrens høytider, som dere skal utrope som hellige sammenkomster, for å bære fram offer til Herren, brennoffer og matoffer, slaktoffer og drikkoffer, hver dags offer på sin dag,

  • 4 Mos 29:6
    73%

    6Dette kommer i tillegg til nymånebrennofferet og dets offergave, og det vanlige brennofferet med dets offergave og drikkoffer etter foreskreven orden, som et ildoffer med en behagelig duft for Herren.

  • 3 Mos 7:5
    73%

    5Presten skal brenne dem på alteret som et ildoffer for Herren. Det er et skyldoffer.

  • 3 Mos 2:8
    73%

    8Du skal bringe grødeofferet som er laget av disse tingene til Herren, og gi det til presten, og han skal bære det frem for alteret.

  • 3 Mos 7:8
    73%

    8Presten som bærer frem en manns brennoffer, skal ha skinnet av brennofferet som han har båret frem.

  • 4 Mos 15:8
    73%

    8Når du ofrer en okse til et brennoffer eller slaktoffer, for å oppfylle et løfte eller som fredsoffer for Herren,

  • 3 Mos 1:12
    73%

    12Han skal dele det opp i stykker, sammen med hodet og fettet, og presten skal legge dem oppå veden som ligger på ilden på alteret.

  • 3 Mos 10:13
    73%

    13Dere skal spise det på et hellig sted, fordi dette er en rettighet for deg og sønnene dine av Herrens ildoffer, slik jeg er blitt pålagt.

  • 5 Mos 12:21
    73%

    21Hvis det stedet Herren din Gud velger å la sitt navn bo der, er langt borte fra deg, kan du slakte av dine storfe og småfe som Herren har gitt deg, i henhold til det jeg har befalt deg, og spise dem innen dine porter etter din sjels lyst.