1 Mosebok 1:16

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Gud gjorde de to store lysene: det største til å råde om dagen, og det minste til å råde om natten, og stjernene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 8:3 : 3 Fra små barns og spedbarns munn grunnla du styrke, for å stoppe dine fiender, for å gjøre ende på motstanderne.
  • 5 Mos 4:19 : 19 Hvis du løfter blikket mot himmelen og ser solen, månen og stjernene, himmelens hele hær, og blir drevet til å tilbe dem og tjene dem, som Herren din Gud har tildelt alle folk under himmelen,
  • Sal 136:7-9 : 7 Han som skapte de store lys, hans miskunn varer evig. 8 Solen til å råde over dagen, hans miskunn varer evig. 9 Månen og stjernene til å råde over natten, hans miskunn varer evig.
  • Sal 148:5 : 5 La dem prise Herrens navn, for han befalte, og de ble skapt.
  • Jes 40:26 : 26 Løft deres øyne mot det høye og se: Hvem har skapt alt dette? Han som fører ut deres hær i tall, han kaller dem alle ved navn. For hans veldige makt og store kraft mangler ingen.
  • Sal 148:3 : 3 Lov ham, sol og måne, lov ham, alle lysende stjerner!
  • Job 38:7 : 7 mens morgenenes stjerner sang sammen og alle Guds sønner ropte av glede?
  • Sal 74:16 : 16 Din er dagen, din er også natten; du har satt lys og sol på plass.
  • Jos 10:12-14 : 12 På denne dagen talte Josva til Herren, da Herren ga amorittene i Israels barns vold, og han sa foran Israel: "Sol, stå stille over Gibeon, og måne, over Ajalondalen." 13 Så stod solen stille og månen stanset til folket hadde tatt hevn over sine fiender. Er det ikke skrevet i Den Rettferdiges bok? Solen ble stående midt på himmelen og forsinket seg med å gå ned omtrent en hel dag. 14 Det har ikke vært noen dag som denne, verken før eller etter, hvor Herren lyttet til en manns stemme, for Herren kjempet for Israel.
  • Job 31:26 : 26 om jeg har sett solen lyse, eller månen ferde så praktfullt,
  • Sal 19:6 : 6 Den er som en brudgom som kommer ut av sitt bryllupskammer, glad som en helt som løper sin bane.
  • Jes 45:7 : 7 Jeg former lys og skaper mørke, skaper fred og skaper nød. Jeg, Herren, gjør alt dette.
  • Hab 3:11 : 11 Solen og månen ble stående i sin bolig, for lyset fra dine piler, for glansen fra ditt lynende spyd.
  • Jes 13:10 : 10 For himmelens stjerner og stjernebilder vil ikke skinne, solen vil bli mørk i oppgangen, og månen vil ikke gi sitt lys.
  • Jes 24:23 : 23 Da skal månen bli ydmyket, og solen skamme seg, for Herren, hærskarenes Gud, skal regjere på Sions berg og i Jerusalem, og herligheten skal være for de eldste hans.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 89%

    17Gud satte dem på himmelhvelvingen til å lyse over jorden,

    18til å råde over dagen og natten, og til å skille lys fra mørke. Gud så at det var godt.

    19Det ble aften og det ble morgen, den fjerde dagen.

    20Gud sa: «La vannet vrimle av levende skapninger, og la fugler fly over jorden, under himmelhvelvingen.»

    21Gud skapte de store havdyrene og alle de levende skapningene som kryr i vannet, etter deres slag, og alle bevingede fugler etter deres slag. Gud så at det var godt.

    22Gud velsignet dem og sa: «Vær fruktbare, og bli mange, og fyll vannet i havene, og la fuglene bli mange på jorden.»

    23Det ble aften og det ble morgen, den femte dagen.

  • 87%

    13Det ble aften og det ble morgen, den tredje dagen.

    14Gud sa: «La det bli lys på himmelhvelvingen til å skille dagen fra natten, og de skal være tegn, fastsette tider, dager og år.

    15Og de skal være lys på himmelhvelvingen til å lyse over jorden.» Og det ble slik.

  • 77%

    1I begynnelsen skapte Gud himmelen og jorden.

    2Jorden var øde og tom, og mørket lå over dypet. Guds Ånd svevde over vannene.

    3Og Gud sa: «Det bli lys!» Og det ble lys.

    4Gud så at lyset var godt, og Gud skilte lyset fra mørket.

    5Gud kalte lyset dag, og mørket kalte han natt. Det ble aften og det ble morgen, den første dagen.

    6Gud sa: «La det være en hvelving midt i vannene, som skiller vann fra vann.»

    7Gud laget hvelvingen og skilte vannet under hvelvingen fra vannet over hvelvingen. Og det ble slik.

    8Gud kalte hvelvingen himmel. Det ble aften og det ble morgen, den andre dagen.

    9Gud sa: «La vannet under himmelen samle seg på ett sted, så det tørre land kommer til syne.» Og det ble slik.

    10Gud kalte det tørre land for jord, og vannsamlingen kalte han hav. Gud så at det var godt.

    11Gud sa: «La jorden frambringe vegetasjon: planter som sår frø og frukttrær som bærer frukt med frø i, etter sitt slag.» Og det ble slik.

  • 4Dette er historien om himmelen og jorden da de ble skapt, den dagen da Herren Gud skapte jorden og himmelen.

  • 3Lov ham, sol og måne, lov ham, alle lysende stjerner!

  • 35Så sier Herren, som gir solen til å lyse om dagen, månens og stjernenes lover til å lyse om natten, som lar havet bruse så det bølger. Herren over hærskarene er hans navn.

  • 72%

    1Til korlederen. En salme av David.

    2Himmelen forteller om Guds herlighet, og utstrakte vidder forkynner hans henders verk.

  • 72%

    7Han som skapte de store lys, hans miskunn varer evig.

    8Solen til å råde over dagen, hans miskunn varer evig.

    9Månen og stjernene til å råde over natten, hans miskunn varer evig.

  • 16Din er dagen, din er også natten; du har satt lys og sol på plass.

  • 3Fra små barns og spedbarns munn grunnla du styrke, for å stoppe dine fiender, for å gjøre ende på motstanderne.

  • 71%

    26Gud sa: «La oss gjøre mennesker i vårt bilde, så de ligner oss. De skal råde over fisken i havet, fuglene under himmelen, husdyrene, hele jorden, og alle kryp som kryper på jorden.»

    27Gud skapte mennesket i sitt bilde; i Guds bilde skapte han dem; til mann og kvinne skapte han dem.

  • 1Så ble himmelen og jorden fullført, og hele deres hær.

  • 12Han laget jorden med sin kraft, etablerte verden i sin visdom og spente ut himmelen ved sin innsikt.

  • 6Ved Herrens ord ble himmelen skapt, ved hans munns ånde alle deres hærskarer.

  • 14Han ledet dem med sky om dagen, og hele natten med ildens lys.

  • 15Han som skapte jorden med sin kraft, grunnfestet verden med sin visdom og bredte ut himlene med sin innsikt.

  • 7mens morgenenes stjerner sang sammen og alle Guds sønner ropte av glede?

  • 10For himmelens stjerner og stjernebilder vil ikke skinne, solen vil bli mørk i oppgangen, og månen vil ikke gi sitt lys.

  • 23Jeg så på jorden, og se, den var øde og tom, på himmelen, og det var ingen lys der.

  • 19Han skapte månen til å fastsette tider. Solen kjenner sin nedgang.

  • 19Hvis du løfter blikket mot himmelen og ser solen, månen og stjernene, himmelens hele hær, og blir drevet til å tilbe dem og tjene dem, som Herren din Gud har tildelt alle folk under himmelen,

  • 9Han skaper stjernebildene Bjørnen, Orion og Plejadene, og sørens kamre.

  • 10Han har satt en sirkel over vannenes overflate, til grensen mellom lys og mørke.