1 Mosebok 14:22

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Men Abram svarte kongen av Sodoma: 'Jeg løfter min hånd til Herren, Den høyeste Gud, himmelens og jordens skaper,'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 6:8 : 8 Jeg vil føre dere inn i landet som jeg med løftet hånd sverget å gi til Abraham, Isak og Jakob. Og jeg vil gi dere det som eiendom. Jeg er Herren.
  • Dan 12:7 : 7 Og jeg hørte mannen som var kledd i lin, han som sto over elvens vann. Han løftet sin høyre hånd og sin venstre hånd mot himmelen og sverget ved ham som lever fra evighet til evighet: Det skal være for en tid, tider og en halv tid; og når det hellige folks makt er helt knust, da skal alt dette fullendes.
  • 5 Mos 32:40 : 40 For jeg løfter min hånd mot himmelen og sier: 'Som jeg lever for alltid,
  • Sal 24:1 : 1 Jorden og alt som fyller den, tilhører Herren, verden og de som bor der.
  • Sal 83:18 : 18 La dem bli skamfullt grepet av panikk til evig tid; la dem måtte dekke ansiktet i forvirring og gå til grunne.
  • Jes 57:15 : 15 For så sier den Høye og Opphøyede, som troner for evig, og hvis navn er hellig: 'Jeg bor i det høye og hellige, men også hos dem som har en sønderknust og ydmyk ånd, for å gi liv til de sønderknustes ånd og gi liv til hjertene til de nedbøyde.'
  • Dan 4:34 : 34 Nå, jeg Nebukadnesar priser, opphøyer og ærer himmelens konge, for alle hans handlinger er rettferdige, og hans veier er rettigheter, og han kan ydmyke de stolte.
  • 1 Mos 14:19-20 : 19 Han velsignet Abram og sa: 'Velsignet være Abram av Den høyeste Gud, himmelens og jordens skaper.' 20 Og velsignet være Den høyeste Gud som ga dine fiender i din hånd.' Og Abram ga ham tiende av alt.
  • 1 Mos 17:1 : 1 Da Abram var nittini år gammel, viste Herren seg for ham og sa til ham: "Jeg er Gud Den Allmektige. Vandre for mitt ansikt og vær fullkommen.
  • 1 Mos 21:23-31 : 23 Så lov meg nå her ved Gud at du ikke vil bedra meg, mine etterkommere eller mine barn, men at du skal vise meg og det landet hvor du har bodd, den samme vennlighet som jeg har vist deg. 24 Abraham sa: Jeg vil love det. 25 Men Abraham tok opp en klage mot Abimelek om en brønn som Abimeleks tjenere hadde tatt. 26 Abimelek svarte: Jeg vet ikke hvem som har gjort dette. Du har ikke sagt det til meg, og jeg har ikke hørt om det før i dag. 27 Abraham tok da sauer og storfe og gav dem til Abimelek, og begge inngikk en pakt. 28 Abraham stilte sju hunnlam til side. 29 Abimelek spurte Abraham: Hva betyr disse sju hunnlammene som du har stilt til side? 30 Abraham svarte: På den måten skal du ta de sju hunnlammene fra min hånd som vitne på at jeg har gravd denne brønnen. 31 Derfor kalte de stedet Beersheba, fordi de begge hadde sverget der.
  • 1 Mos 21:33 : 33 Abraham plantet en tamarisk ved Beersheba og påkalte der Herrens navn, den evige Gud.
  • Dom 11:35 : 35 Da han så henne, rev han klærne sine og sa: «Å, min datter! Du har bøyd meg ned i sorg, og du er blitt til elendighet for meg. Jeg har åpnet min munn for Herren, og jeg kan ikke ta det tilbake.»
  • Hag 2:8 : 8 Sølvet er mitt, og gullet er mitt, sier Herren Allhærs Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 14:17-21
    5 vers
    81%

    17Da Abram vendte tilbake fra nederlaget til Kedorlaomer og de kongene som var med ham, dro kongen av Sodoma ut for å møte ham i Sjave-dalen, som er Kongedalen.

    18Melkisedek, kongen av Salem, brakte ut brød og vin. Han var prest for Den høyeste Gud.

    19Han velsignet Abram og sa: 'Velsignet være Abram av Den høyeste Gud, himmelens og jordens skaper.'

    20Og velsignet være Den høyeste Gud som ga dine fiender i din hånd.' Og Abram ga ham tiende av alt.

    21Kongen av Sodoma sa til Abram: 'Gi meg folket, men behold godset selv.'

  • 1 Mos 14:23-24
    2 vers
    81%

    23'at jeg vil ikke ta noe som helst fra deg, ikke en tråd eller sandalrem, for at du ikke skulle si: Jeg har gjort Abram rik.'

    24'Jeg vil ikke ha noe unntatt det de unge mennene har spist, og andelen til de mennene som gikk med meg: Aner, Esjkol, og Mamre. La dem ta sin del.'

  • 1 Mos 22:16
    73%

    16og sa: 'Jeg sverger ved meg selv, sier Herren, at fordi du har gjort dette og ikke spart din sønn, din eneste,

  • 1 Mos 21:23-24
    2 vers
    73%

    23Så lov meg nå her ved Gud at du ikke vil bedra meg, mine etterkommere eller mine barn, men at du skal vise meg og det landet hvor du har bodd, den samme vennlighet som jeg har vist deg.

    24Abraham sa: Jeg vil love det.

  • 1 Mos 15:1-2
    2 vers
    72%

    1Etter disse hendelser kom Herrens ord til Abram i et syn og sa: "Frykt ikke, Abram. Jeg er ditt skjold, din lønn skal bli meget stor."

    2Da sa Abram: "Herre Gud, hva vil Du gi meg, siden jeg går bort barnløs, og arvingen til mitt hus er Elieser fra Damaskus?"

  • 1 Mos 13:14-15
    2 vers
    72%

    14Herren sa til Abram, etter at Lot hadde skilt seg fra ham: "Løft nå blikket ditt og se fra stedet der du er, nordover og sør, østover og vest.

    15For hele landet som du ser, vil jeg gi deg og din slekt for alltid.

  • 1 Mos 18:27
    71%

    27Abraham svarte og sa: 'Jeg har gjort meg dristig til å tale til Herren, enda jeg er bare støv og aske.'

  • 1 Mos 12:7
    71%

    7Herren åpenbarte seg for Abram og sa: Til din ætt vil jeg gi dette landet. Da bygde han et alter der for Herren, som hadde åpenbart seg for ham.

  • 1 Mos 24:2-3
    2 vers
    70%

    2Da sa Abraham til sin eldste tjener, som styrte over alt det han eide: 'Legg hånden din under mitt lår.

    3Jeg vil la deg sverge ved Herren, himmelens Gud og jordens Gud, at du ikke tar en kone til min sønn blant døtrene til kanaanittene, som jeg bor iblant.

  • 5 Mos 32:40
    70%

    40For jeg løfter min hånd mot himmelen og sier: 'Som jeg lever for alltid,

  • 1 Mos 22:11-12
    2 vers
    70%

    11Men Herrens engel ropte til ham fra himmelen og sa: 'Abraham, Abraham!' Og han svarte: 'Her er jeg.'

    12Engelen sa: 'Legg ikke hånd på gutten og gjør ham ikke noe. Nå vet jeg at du frykter Gud, siden du ikke har spart din sønn, din eneste, for meg.'

  • 1 Mos 13:17-18
    2 vers
    70%

    17Stå opp, vandre gjennom landet, på langs og på tvers, for jeg vil gi det til deg."

    18Abram forløyet seg, kom og slo seg ned ved Mamres eiker nær Hebron, og der bygde han et alter for Herren.

  • 1 Mos 23:12
    70%

    12Abraham bøyde seg for folket i landet.

  • 1 Mos 24:9
    69%

    9Så la tjeneren hånden sin under Abrahams lår, sin herre, og sverget til ham om dette.

  • 1 Mos 24:34
    69%

    34Han sa: 'Jeg er Abrahams tjener.

  • 1 Mos 17:2-3
    2 vers
    69%

    2Jeg vil opprette min pakt mellom meg og deg, og jeg vil gjøre deg overmåte tallrik.

    3Og Abram falt på sitt ansikt, og Gud talte med ham og sa:

  • 1 Mos 28:13
    69%

    13Og se, Herren sto ovenfor og sa: "Jeg er Herren, Abrahams Gud og Isaks Gud. Landet du ligger på, vil jeg gi til deg og din ætt.

  • 1 Mos 13:4
    69%

    4Der hvor han først hadde bygd et alter, kalte Abram på Herrens navn.

  • 1 Mos 12:1
    68%

    1Og Herren sa til Abram: Dra bort fra ditt land, fra din slekt og fra din fars hus til det landet som jeg skal vise deg.

  • 1 Mos 13:9
    68%

    9Er ikke hele landet foran deg? Skill deg fra meg: Hvis du går til venstre, tar jeg til høyre, og hvis du går til høyre, tar jeg til venstre."

  • 1 Mos 15:7
    68%

    7Da sa Herren til ham: "Jeg er Herren, som førte deg ut fra Ur i Kaldea for å gi deg dette landet til eie."

  • 1 Mos 18:22
    68%

    22Mennene vendte ansiktet og dro mot Sodoma, mens Abraham fortsatt sto for Herrens åsyn.

  • 1 Mos 23:7
    68%

    7Da reiste Abraham seg og bøyde seg for folket i landet, hetittene.