Jesaja 8:16

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Bind vitnesbyrdet og forsegle loven blant mine disipler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 12:4 : 4 Men du, Daniel, hold disse ordene skjult og forsegl boken til endens tid. Mange skal utforske den, og kunnskapen skal øke.
  • Dan 12:9-9 : 9 Han sa: Gå, Daniel, for ordene er skjult og forseglet inntil endens tid. 10 Mange skal bli renset, bli hvitnet og bli prøvet, men de ugudelige skal fortsette å gjøre ugudelige gjerninger. Ingen av de ugudelige skal forstå, men de kloke skal forstå.
  • 5 Mos 4:45 : 45 de vitnesbyrd, lover og forskrifter som Moses talte til Israels barn da de drog ut av Egypt,
  • 2 Kong 11:12 : 12 Så førte de frem kongesønnen, satte diademet på ham og gav ham vitnesbyrdet. De gjorde ham til konge og salvet ham, klappet i hendene og ropte: "Leve kongen!"
  • Sal 25:14 : 14 Herrens vennskap tilhører dem som frykter ham, og hans pakt gjør han kjent for dem.
  • Ordsp 8:8-9 : 8 Rettferdig er alle ordene fra min munn, det er intet falskt eller vrangt i dem. 9 Alle er klare for den som forstår, og rettskafne for dem som finner kunnskap.
  • Jes 8:1-2 : 1 Herren sa til meg: Ta en stor tavle og skriv tydelig på den med vanlig skrifttype: Maher-shalal-hash-baz. 2 Jeg fikk troverdige vitner til å bekrefte dette for meg: Urias presten og Sakarja, sønn av Jeberekja.
  • Jes 8:20 : 20 Til loven og til vitnesbyrdet! Hvis de ikke taler i samsvar med dette ordet, så finnes det intet lys i dem.
  • Jes 29:11-12 : 11 For hele dette syn er for dere som ordene i en forseglet bok som man gir til en som kan lese og sier: Les dette, vær så snill. Men han svarer: Jeg kan ikke, for det er forseglet. 12 Eller den gis til en som ikke kan lese og man sier: Les dette, vær så snill. Men han svarer: Jeg kan ikke lese.
  • Jes 54:13 : 13 Alle dine barn skal bli opplært av Herren, og stor skal dine barns fred være.
  • Dan 9:24 : 24 Sytti uker er besluttet over ditt folk og din hellige by, for å gjøre ende på overtredelsen, forsegle syndene og gjøre soning for misgjerningen, for å føre frem evig rettferdighet, for å forsegle syn og profet, og salve Det aller helligste.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 8:15
    73%

    15Mange blant dem skal snuble, falle og bli knust; de skal bli fanget i fellen og bli fanget.

  • Jes 8:17-18
    2 vers
    72%

    17Jeg vil vente på Herren, som skjuler sitt ansikt for Jakobs hus, og jeg vil sette min lit til Ham.

    18Se, jeg og barna som Herren har gitt meg, vi er til tegn og forunderlige varsler i Israel fra Herrens Allhærs Gud, som bor på Sions berg.

  • 5 Mos 6:8
    70%

    8Du skal binde dem som et tegn på din hånd, og de skal være som et merke mellom dine øyne.

  • 5 Mos 11:18
    70%

    18Legg derfor disse mine ord i deres hjerte og i deres sjel, bind dem som et tegn på deres hånd og la dem være minnesmerker mellom deres øyne.

  • Jes 29:10-11
    2 vers
    70%

    10For Herren har øst ut over dere en søvnens ånd, Han har lukket deres øyne, profetene, og dekket deres hoder, vismennene.

    11For hele dette syn er for dere som ordene i en forseglet bok som man gir til en som kan lese og sier: Les dette, vær så snill. Men han svarer: Jeg kan ikke, for det er forseglet.

  • Job 14:17
    70%

    17Min overtredelse er forseglet i en pose, og du dekker over min skyld.

  • Ordsp 6:20-21
    2 vers
    68%

    20Bevar, min sønn, din fars bud og forkast ikke din mors lære.

    21Bind dem alltid til ditt hjerte, knytt dem rundt halsen.

  • Jes 30:8
    68%

    8Nå, gå og skriv dette på en tavle for dem, og opptegn det i en bok, så det blir for en framtidig dag, for alltid, for evig.

  • Jes 8:20
    68%

    20Til loven og til vitnesbyrdet! Hvis de ikke taler i samsvar med dette ordet, så finnes det intet lys i dem.

  • Jes 8:11
    68%

    11For Herren talte til meg med sterk hånd og advarte meg fra å gå på folkets vei, idet han sa:

  • 5 Mos 31:26
    67%

    26'Ta denne lovboken og legg den ved siden av Herrens paktsark, for den skal være et vitnesbyrd mot deg.'

  • Dan 12:4
    67%

    4Men du, Daniel, hold disse ordene skjult og forsegl boken til endens tid. Mange skal utforske den, og kunnskapen skal øke.

  • Dan 12:9
    67%

    9Han sa: Gå, Daniel, for ordene er skjult og forseglet inntil endens tid.

  • Jer 32:11
    67%

    11Så tok jeg kjøpsbrevet, både det forseglede dokumentet med instruksjonene og vedtektene, og det uforseglede.

  • Ordsp 7:1-3
    3 vers
    67%

    1Min sønn, bevar mine ord, og gjem budene mine hos deg.

    2Hold mine bud, så du kan leve, og ta vare på min lære som din øyensten.

    3Bind dem fast rundt dine fingre, skriv dem på ditt hjertes tavle.

  • 5 Mos 32:46
    67%

    46sa han til dem: «Ta til hjerte alle de ordene jeg har vitnet for dere i dag, slik at dere kan gi deres barn befaling om å følge og gjøre alle ordene i denne loven.

  • Job 40:13
    67%

    13Gjem dem sammen i støvet, bind deres ansikter i det skjulte.

  • Jes 59:21
    67%

    21Og dette er min pakt med dem, sier Herren: Min Ånd som er over deg, og mine ord som jeg har lagt i din munn, skal ikke vike fra din munn, eller fra dine barns munn, eller fra dine barnebarns munn, sier Herren, fra nå og til evig tid. ס

  • Sal 149:8
    67%

    8for å binde deres konger med lenker og deres stormenn med jernbånd,

  • Jes 8:1
    66%

    1Herren sa til meg: Ta en stor tavle og skriv tydelig på den med vanlig skrifttype: Maher-shalal-hash-baz.

  • Jes 29:18
    66%

    18På den dag skal de døve høre bokens ord, og de blindes øyne skal se ut av mørket og skumringen.

  • Ordsp 4:2
    66%

    2For jeg gir dere en god lære, forlat ikke min undervisning.

  • Mika 3:8
    66%

    8Men jeg er fylt med kraft, av Herrens ånd, av rett og styrke, for å kunngjøre for Jakob hans overtredelse og for Israel hans synd.

  • 5 Mos 32:34
    66%

    34Er ikke dette gjemt hos meg, forseglet i mine skatter?

  • Job 38:14
    66%

    14Den forvandles som leire under seglet, og skikkelser trer fram som et klesplagg.

  • Jer 13:8
    66%

    8Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 8:8
    66%

    8Hvordan kan dere si: 'Vi er vise, og Herrens lov er hos oss'? Men se, i så fall har de vise forfalsket det med løgnens penn.

  • Sal 78:5
    66%

    5Han opprettet et vitnesbyrd i Jakob og satte en lov i Israel, som han påla våre forfedre å lære sine barn,

  • Jer 32:14
    66%

    14Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Ta disse brevene, kjøpsbrevet som er forseglet, og dette åpne brevet, og legg dem i et leirkar, så de kan bevares i lange tider.

  • 2 Mos 25:16
    66%

    16Legg vitnesbyrdet, som jeg vil gi deg, i arken.

  • 5 Mos 6:17
    66%

    17Dere skal nøye holde Herrens, deres Guds, bud, hans vitnesbyrd og forskrifter som han har befalt deg.

  • Jes 51:16
    66%

    16Jeg har lagt mine ord i din munn og dekket deg med min hånds skygge for å plante himlene og legge jordens grunnvoll, og for å si til Sion: Du er mitt folk.

  • Jes 24:22
    66%

    22De skal bli samlet sammen, som fanger i dypet, og holdt innesperret i fengsel; og etter mange dager skal de bli straffet.

  • Jer 6:18
    66%

    18Derfor, hør, dere nasjoner, bli vitner til hva som vil skje med dem.

  • Esek 3:25
    66%

    25Og menneskesønn, se, de skal legge tau på deg og binde deg med dem, så du ikke kommer ut blant dem.

  • Jes 28:13
    65%

    13Men Herrens ord skal være for dem "bud på bud, bud på bud, linje på linje, linje på linje, litt her, litt der," så de skal gå og falle bakover, bli knust og snare og fanget.

  • Jes 26:20
    65%

    20Gå inn i dine kamre, mitt folk, og lukk dine dører bak deg. Gjem deg en liten stund inntil vreden går over.

  • Jer 13:11
    65%

    11Som et belte kleber seg til mannens liv, slik lot jeg hele Israels hus og hele Judas hus klebe seg til meg, sier Herren, for at de skulle være mitt folk, til ære, pris og pryd, men de ville ikke høre.