Jeremia 1:13

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Herrens ord kom til meg igjen, andre gang: «Hva ser du?» Jeg svarte: «Jeg ser en kokende gryte, og dens åpning vender fra nord.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 11:3 : 3 De sier: 'Det er ikke tid for å bygge hus nå; denne byen er gryten, og vi er kjøttet.'
  • Esek 11:7 : 7 Derfor sier Herren Gud: De drepte som dere har lagt i dens midte, de er kjøttet, og denne byen er gryten; men jeg vil føre dere ut derfra.
  • Esek 24:3-9 : 3 Fortell denne lignelsen til det opprørske huset og si til dem: Så sier Herren Gud: Sett gryten på ilden, fyll den med vann. 4 Legg kjøttstykkene oppi, alle de beste stykkene, lår og skulder. Fyll gryten med de fineste beina. 5 Ta de beste av flokken, stable også beinene under den. La den koke opp, la også beina kokes i den. 6 Derfor sier Herren Gud: Ved den blodige byen, den gryten hvis avskum er i den, og avskummet er ikke borte fra den! Ta bitene utav den, én etter én. La ikke loddet falle over den. 7 For blodet dens er midt i den, på en ren klippe har hun satt det. Hun har ikke tømt det på jorden for å dekke det med jord. 8 For å vekke harm og ta hevn, satte jeg blodet hennes på en ren klippe for at det ikke skulle tildekkes. 9 Derfor sier Herren Gud: Ve den blodige byen! Jeg skal gjøre bålet stort. 10 Legg på mye ved, tenn ilden, kok kjøttet godt, krydre suppen og la beina brenne. 11 Sett den tomme gryten på kullene, slik at kobberet blir varmt og brenner, så urenheten smelter i den og det skjulte oppslukes. 12 Innvendig tretthet! Urenhetene går ikke bort fra den. Ut av den med mye avskum. I ild skal avskummet bli. 13 I din urenhet er det skamløshet. Fordi jeg forsøkte å rense deg, men du ble ikke ren. Fra din urenhet skal du ikke bli renset mer før jeg har uttømt min vrede over deg. 14 Jeg, Herren, har talt. Det skal komme, og jeg vil gjøre det. Jeg opphever det ikke, vil ikke skåne, vil ikke angre. Etter dine gjerninger og dine handlinger skal de dømme deg, sier Herren Gud.
  • Sak 4:2 : 2 Og han sa til meg: "Hva ser du?" Jeg svarte: "Jeg ser en lysestake av rent gull med en bolle på toppen, og den har syv lamper med syv rør til lampene som ligger oppå den.
  • 1 Mos 41:32 : 32 At drømmen ble gjentatt to ganger for farao, betyr at saken er bestemt av Gud, og Gud vil snart utføre den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 83%

    14Da sa Herren til meg: «Fra nord skal ulykken bryte fram over alle landets innbyggere.»

    15For se, jeg kaller til alle slektene i rikene i nord, sier Herren. De skal komme, og de skal sette hver sin trone ved inngangene til Jerusalems porter, mot alle dens murer rundt omkring og mot alle byene i Juda.

  • 77%

    11Herrens ord kom til meg igjen, og han spurte: «Hva ser du, Jeremia?» Jeg svarte: «Jeg ser en mandelgrein.»

    12Herren sa til meg: «Du har sett riktig, for jeg våker over mitt ord for å fulle det.»

  • 1Herrens ord kom til meg, og han sa:

  • 1Herrens ord kom til meg, og det lød som følger:

  • 4Herrens ord kom til meg, og han sa:

  • 1Herrens ord kom til meg og sa:

  • 5Og han sa til meg: Menneskesønn, løft dine øyne mot nord! Så jeg løftet øynene mine mot nord, og se, nord for porten til alteret, der var nidkjærhetens bilde i inngangen.

  • Sak 6:8-9
    2 vers
    74%

    8Så ropte han til meg og talte til meg og sa: Se, de som drar mot landet i nord, har gjort min ånd rolig i landet i nord.

    9Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • 1Herrens ord kom til meg og sa:

  • 23Herrens ord kom til meg således:

  • 3Herrens ord kom til meg for andre gang og sa:

  • 17Herrens ord kom til meg således:

  • 1Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • 1Herrens ord kom til meg, og det lød slik.

  • 1Herrens ord kom til meg, og han sa:

  • 1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • 1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • 3Fortell denne lignelsen til det opprørske huset og si til dem: Så sier Herren Gud: Sett gryten på ilden, fyll den med vann.

  • 1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • 8Herrens ord kom til meg og sa:

  • 1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • 1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • 14Da kom Herrens ord til meg, og det lød:

  • 8Si til Israels land: Så sier Herren: Se, jeg er imot deg. Jeg skal trekke mitt sverd fra sliren og utslette både rettferdige og onde iblant deg.

  • 2Og Herrens ord kom til meg, og han sa:

  • 21Herrens ord kom til meg og sa:

  • 1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • 1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • 5Da kom Herrens ord til meg, og det lød slik:

  • 15Herrens ord kom til meg:

  • 20Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • 4Jeg så, og se, en stormvind kom fra nord, en stor sky med ild som lyste, og rundt om den var en stråleglans. Fra midten av skyen, som midt i en ild, var det noe som liknet på glødende metall.

  • 26Herrens ord kom til meg og sa:

  • 72%

    3Da sa Herren til meg: «Hva ser du, Jeremia?» Jeg svarte: «Fikener. De gode fikenene er veldig gode, men de dårlige er svært dårlige, så dårlige at de ikke kan spises.»

    4Herrens ord kom da til meg, og sa:

  • 1Herrens ord kom til meg, og han sa:

  • 18For det er prøvetid, og hva om også dette scepter skal mislykkes? Sier Herren Gud.

  • 72%

    1Det skjedde i det sjette året, på den femte dagen i den sjette måneden, at jeg satt i mitt hus, og Judas eldste satt foran meg, da Herrens hånd kom over meg der.

    2Og jeg så, og se, det var en skikkelse med utseende som ild. Fra hans hofter og nedover var det ild, og fra hans hofter og oppover var det noe som lignet en strålende glans, som en skinnende metall.

  • 6For slik har Herren sagt til meg: Gå, sett en vaktpost som kan fortelle hva han ser.

  • 2Da kom Herrens ord til meg:

  • 11Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • 1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • 1Herrens ord kom til meg, og sa:

  • 13Og han sa til meg: Du skal se enda større avskyeligheter som de gjør.

  • 1Herrens ord kom til meg, og Han sa:

  • 22Så sier Herren: «Se, et folk kommer fra landet i nord, en stor nasjon vil reise seg fra jordens ytterste ender.