Jeremia 47:1

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Dette er Herrens ord til profeten Jeremia om filisterne før farao slo Gaza.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 25:20 : 20 og hele den blandede mengden og alle kongene i landet Us, alle kongene til filisterne, og Ashkelon, Gaza, Ekron, og restene av Ashdod,
  • 1 Mos 10:19 : 19 Kana'anittenes område strakte seg fra Sidon mot Gerar og Gaza, og mot Sodoma, Gomorra, Adma, og Sebojim, helt til Lasa.
  • Sak 9:5-7 : 5 Asjkalon skal se det og frykte, og Gasa skal skjelve sterkt, og Ekron fordi hennes håp er fornyet, kongen skal gå til grunne i Gasa, og Asjkalon skal ikke være bebodd. 6 En illegitim bor i Asjdod, og jeg vil avskjære filistrenes stolthet. 7 Jeg vil fjerne blodet fra hennes munn og de avskyelige ting fra hennes tenner, og hun skal bli en levning for vår Gud. Hun skal være som en leder i Juda, og Ekron som jebusittene.
  • 2 Mos 25:15-17 : 15 Stengene skal alltid sitte i ringene og må ikke tas ut. 16 Legg vitnesbyrdet, som jeg vil gi deg, i arken. 17 Lag et soningslokk av renskåret gull, to og en halv alen langt og halvannen alen bredt.
  • Amos 1:6-8 : 6 Så sier Herren: For tre overtredelser av Gaza, ja fire, vil jeg ikke holde det tilbake. Fordi de tok en fullstendig fangenskap for å utlevere dem til Edom. 7 Jeg vil sende ild mot murene i Gaza, og den skal fortære dens palasser. 8 Jeg vil utrydde innbyggerne av Ashdod og ham som holder septeret i Ashkelon. Jeg vil vende min hånd mot Ekron, og de gjenværende av filisterne skal gå til grunne, sier Herren Gud.
  • Sef 2:4-7 : 4 For Gaza skal bli forlatt, og Asjkelon skal bli lagt i ruiner. Asjdod skal bli drevet bort ved høylys dag, og Ekron skal rykkes opp med rot. 5 Ve dere som bor ved kysten, folket fra Kreta! Herrens ord er mot dere, Kanaan, filisternes land. Jeg vil ødelegge dere så dere ikke har noen innbyggere igjen. 6 Kysten skal bli til beitemarker hvor hyrder bor og hvor sauer hviler. 7 Det skal bli et område for Judas rest, der skal de få beite. Om kvelden skal de hvile i Asjkelons hus, fordi Herren, deres Gud, vil huske dem og vende deres skjebne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Amos 1:6-8
    3 vers
    76%

    6Så sier Herren: For tre overtredelser av Gaza, ja fire, vil jeg ikke holde det tilbake. Fordi de tok en fullstendig fangenskap for å utlevere dem til Edom.

    7Jeg vil sende ild mot murene i Gaza, og den skal fortære dens palasser.

    8Jeg vil utrydde innbyggerne av Ashdod og ham som holder septeret i Ashkelon. Jeg vil vende min hånd mot Ekron, og de gjenværende av filisterne skal gå til grunne, sier Herren Gud.

  • Jer 46:1-2
    2 vers
    73%

    1Dette er Herrens ord som kom til profeten Jeremia om folkene.

    2Om Egypt, om hæren til farao Neko, kongen av Egypt, som var ved Eufrat-elven i Karkemisj, den som Nebukadnesar, kongen av Babylon, slo i det fjerde året av Juda kong Jojakim, Josjias sønn.

  • 2 Kong 18:8
    72%

    8Han slo filisterne, like til Gaza og grensene der, fra vakttårn til befestede byer.

  • Jer 37:5-7
    3 vers
    72%

    5Faraos hær hadde dratt ut fra Egypt, og da kaldeerne, som beleiret Jerusalem, fikk høre om dem, trakk de seg tilbake fra Jerusalem.

    6Da kom Herrens ord til Jeremias, profeten:

    7«Så sier Herren, Israels Gud: Dette skal dere si til kongen av Juda, som sendte dere til meg for å spørre meg: Faraos hær, som dro ut for å hjelpe dere, vender tilbake til sitt eget land, Egypt.

  • Sak 9:5
    72%

    5Asjkalon skal se det og frykte, og Gasa skal skjelve sterkt, og Ekron fordi hennes håp er fornyet, kongen skal gå til grunne i Gasa, og Asjkalon skal ikke være bebodd.

  • Jer 47:4-5
    2 vers
    72%

    4For dagen er kommet til å ødelegge alle filisterne, til å fjerne hver eneste rest som hjelper Tyros og Sidon. Herren ødelegger filisterne, de gjenværende fra Kaftors øy.

    5Gaza er blitt skallet. Ashkelon er stille, og resten av deres dal. Hvor lenge vil du skjære deg selv?

  • Jos 13:3
    71%

    3Fra Sihor som renner øst for Egypt til grensen mot Ekron nordover, som regnes som kanaanittisk. Det inkluderer de fem filisterfyrstene: gasserne, ashdodittene, eshelonittene, gittene og ekronittene, og avittene.

  • Esek 25:15-16
    2 vers
    70%

    15Så sier Herren Gud: Fordi filisterne i hevn har handlet med forakt i deres hjerter og strebet etter å ødelegge i evig fiendskap,

    16derfor sier Herren Gud: Se, jeg rekker ut min hånd mot filisterne. Jeg skal utrydde kreterne og tilintetgjøre resten ved havet.

  • Jer 47:2
    70%

    2Så sier Herren: Se, vann stiger opp fra nord, og de vil bli som en flommande strøm. Det vil oversvømme landet med alt dets innhold, byene og deres innbyggere. Menneskene vil rope ut, og alle som bor i landet, vil klage.

  • Sef 2:4-5
    2 vers
    70%

    4For Gaza skal bli forlatt, og Asjkelon skal bli lagt i ruiner. Asjdod skal bli drevet bort ved høylys dag, og Ekron skal rykkes opp med rot.

    5Ve dere som bor ved kysten, folket fra Kreta! Herrens ord er mot dere, Kanaan, filisternes land. Jeg vil ødelegge dere så dere ikke har noen innbyggere igjen.

  • Jer 46:13
    70%

    13Dette er det ordet som Herren talte til profeten Jeremia om hvordan Nebukadnesar, kongen av Babylon, kom for å slå Egypt.

  • Jer 44:1
    69%

    1Dette er ordet som kom til Jeremia angående alle jødene som bodde i Egypt, de som bodde i Migdol, Tahpanhes, Nof og i landet Patros.

  • Jos 15:47
    69%

    47Ashdod, og dens avkom og landområder; Gaza og dens avkom og landområder, opptil Egypt-elven og det store hav, med grense.

  • Jer 43:8
    68%

    8Og Herrens ord kom til Jeremia i Tahpanhes, og det lød:

  • Jer 18:1
    68%

    1Dette er ordet som kom til Jeremia fra Herren.

  • Dom 1:18
    68%

    18Juda inntok Gaza med sine grenser, Ashkelon med sine grenser og Ekron med sine grenser.

  • Jer 34:1
    68%

    1Dette er ordet som kom til Jeremia fra Herren, da Nebukadnesar, kongen av Babel, og hele hans hær og alle kongerikene på jorden under hans herredømme og alle folkene stred mot Jerusalem og mot alle byene rundt, og sa:

  • Jer 25:20
    68%

    20og hele den blandede mengden og alle kongene i landet Us, alle kongene til filisterne, og Ashkelon, Gaza, Ekron, og restene av Ashdod,

  • 2 Sam 5:25
    68%

    25David gjorde som Herren hadde befalt ham, og han slo filisterne fra Gibeon helt til Gezer.

  • 1 Sam 4:7-8
    2 vers
    68%

    7Filisterne ble redde, for de sa: «Gud er kommet til leiren.» De sa: «Ve oss, for slikt har ikke hendt før.

    8Ve oss! Hvem kan redde oss fra disse mektige guders hånd? Det er de gudene som slo egypterne med alle slags plager i ørkenen.

  • Jer 11:1
    67%

    1Dette er ordet som kom til Jeremia fra Herren, og det lød slik:

  • Jer 30:1
    67%

    1Ordet som kom til Jeremia fra Herren, og sa:

  • 1 Sam 7:7
    67%

    7Da filistrene hørte at Israels barn hadde samlet seg i Mispa, dro filistrenes herskere opp mot Israel. Da Israels barn hørte dette, ble de redde for filistrene.

  • Jer 50:1
    67%

    1Det ord som Herren talte mot Babylon og Kaldeernes land ved profeten Jeremia:

  • Jer 7:1
    67%

    1Dette er ordet som kom til Jeremia fra Herren, og sa:

  • Jos 10:41
    67%

    41Josva slo dem fra Kadesj-Barnea til Gaza, og hele landet Gosjen til Gibeon.

  • Jer 27:1
    66%

    1I begynnelsen av regjeringstiden til Jojakim, sønn av Josjia, konge av Juda, kom dette ordet til Jeremia fra Herren.

  • Jer 35:12
    66%

    12Og Herrens ord kom til Jeremia og sa:

  • Jes 14:31
    66%

    31Hyl, port, skrik, by! Hele Filistia er smeltet bort, for fra nord kommer røyken, og ingen enslig er trygg på sitt sted.

  • 1 Sam 23:1
    66%

    1Og David fikk høre: «Filisterne har angrepet Ke'ila og plyndrer treskeplassene.»

  • 1 Krøn 18:1
    66%

    1Senere slo David filisterne og underla dem seg. Han tok Gatt og dens tilhørende områder fra filisterne.

  • 2 Mos 15:14
    66%

    14«Folkene hørte det, de skalv. Redsler grep Filisterlands innbyggere.»

  • Jer 47:7
    66%

    7Hvordan kan den hvile, når Herren har gitt den et oppdrag? Mot Ashkelon og kysten av havet har den et oppdrag.

  • Jer 33:19
    65%

    19Herrens ord kom til Jeremia, og sa:

  • Jer 14:1
    65%

    1Herrens ord kom til Jeremia angående tørken:

  • Jer 37:11
    65%

    11Da kaldeerhæren trakk seg tilbake fra Jerusalem på grunn av faraos hær,

  • Jer 34:12
    65%

    12Da kom Herrens ord til Jeremia fra Herren og lyder slik:

  • 2 Krøn 28:18
    65%

    18Filistéerne hadde også plyndret byene i lavlandet og i sørlige Juda og hadde tatt Bet-Semes, Ajalon, Gederot, Soko med sine landsbyer, Timna med sine landsbyer og Gimzo med sine byer og bosatte seg der.

  • 1 Sam 17:48
    65%

    48Da filisteren gjorde seg klar til å angripe og nærmet seg, løp David raskt fram mot slaglinjen for å møte filisteren.