Josva 22:13

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Så sendte Israels barn Pinehas, sønn av presten Eleasar, til Rubenittene, Gadittene og halve Manasse stamme i Gileads land,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 25:7 : 7 Da så Pinehas, sønn av Eleasar, sønn av Aron, presten, dette, reiste han seg fra menigheten og tok et spyd i hånden.
  • Dom 20:28 : 28 Og Pinehas, sønn av Eleasar, sønn av Aron, stod foran den i de dager og sa: "Skal jeg igjen dra ut i kamp mot Benjamins barn, mine brødre, eller skal jeg holde opp?" Herren sa: "Dra opp, for i morgen vil jeg gi dem i din hånd."
  • 2 Mos 6:25 : 25 Arons sønn Eleasar tok en av Putiels døtre til kone, og hun fødte ham Pinhas. Dette er overhodene for levittenes familier etter deres slekter.
  • Sal 106:30-31 : 30 Da stilte Pinehas seg frem og grep inn, og plagen ble stanset. 31 Dette ble regnet ham til rettferdighet, fra slekt til slekt, for evig.
  • Ordsp 20:18 : 18 Planer blir befestet ved rådslagning, og med visdom skal du føre krig.
  • Ordsp 25:9-9 : 9 Si aldri ord mot en annen, og røp ikke en annens hemmelighet. 10 Ellers vil den som hører det, håne deg, og din vanære vil bli uutslettelig. 11 Som epler av gull i skåler av sølv, er et ord talt i rette tid. 12 Som en gullring eller et smykke av fint gull, er en vis mann som irettesetter på et lyttende øre. 13 Som avkjølende snø en høstdag, er en pålitelig tjener for dem som sender ham, han oppfrisker sin herres sjel.
  • 4 Mos 25:11-13 : 11 'Pinehas, sønn av Eleasar, sønn av Aron, presten, har vendt min vrede bort fra Israels barn ved å være nidkjær for meg blant dem, slik at jeg ikke utslettet Israels barn i min nidkjærhet.' 12 'Derfor, si: Se, jeg gir ham min fredspakt.' 13 'Det skal være en pakt om en evig presteskap for ham og etterkommerne hans, fordi han var nidkjær for sin Gud og gjorde soning for Israels barn.'
  • 5 Mos 13:14 : 14 at noen onde menn er kommet frem blant dere og har forlokked innbyggerne i sin by og sagt: 'La oss gå og tjene andre guder' som dere ikke kjenner,
  • Dom 20:12 : 12 Israels stammer sendte menn til Benjamins stammer og spurte: "Hva er dette onde som har skjedd blant dere?"

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    30Da presten Pinehas, lederne for menigheten, og lederne for Israels tusener som var med ham, hørte hva Rubenittene, Gadittene og Manasse stamme hadde å si, var det godt i deres øyne.

    31Pinehas, presten Eleasars sønn, sa til Rubenittene, Gadittene og Manasse stamme: Nå vet vi at Herren er midt iblant oss fordi dere ikke har handlet troløst mot Herren. Dermed har dere frelst Israels barn fra Herrens hånd.

    32Pinehas, sønn av Eleasar presten, og lederne vendte tilbake fra Rubenittene og Gadittene i Gileads land til Kanaans land, til Israels barn, og de rapporterte til dem.

    33Dette var godt i Israels barns øyne, og Israels barn priste Gud. De sa ikke mer at de skulle dra ut for å føre krig mot dem for å ødelegge det landet der Rubenittene og Gadittene bodde.

  • 80%

    14og med ham ti ledere, én leder fra hver av Israels stammers fedrehus. Hver eneste en var overhode for et fedrehus blant Israels tusener.

    15Da de kom til Rubenittene, Gadittene og halve Manasse stamme i Gilead, talte de med dem og sa:

    16Dette er hva hele Herrens menighet sier: Hva er dette for en troløshet dere har begått mot Israels Gud ved å vende dere bort fra Herren i dag, ved å bygge dere et alter, og dermed gjøre opprør mot Herren?

  • 78%

    9Så vendte Rubenittene, Gadittene og halve Manasse stamme tilbake og dro bort fra Israels barn i Silo i Kanaans land for å dra til Gilead, landet de hadde fått som eiendom, etter Herrens befaling gjennom Moses.

    10Da de kom til Jordans bredder i Kanaans land, bygde Rubenittene, Gadittene og halve Manasse stamme et stort alter der, et som kunne sees.

    11Da hørte Israels barn at Rubenittene, Gadittene og halve Manasse stamme hadde bygd et alter ved grensen av Kanaans land, ved Jordans bredder, på siden som hører til Israels barn.

    12Da Israels barn hørte det, samlet hele menigheten i Israels barn seg i Silo for å dra ut for å føre krig mot dem.

  • 21Da svarte Rubenittene, Gadittene og halve Manasse stamme og talte til lederne i Israels tusener:

  • 76%

    1Rubenittene og gadittene hadde meget stor mengde buskap. Da de så landet Jaser og landet Gilead, så de at stedet var et utmerket område for buskap.

    2Gads og Rubens sønner kom til Moses, Eleasar, presten, og lederne av menigheten og sa:

  • 12Ruben-og Gad-stammene og halvparten av Manasses stamme krysset over beredte for kamp foran Israels folk, slik Moses hadde sagt dem.

  • 1Da kalte Josva på rubenittene, gadittene og halve Manasse stamme,

  • 28Og Pinehas, sønn av Eleasar, sønn av Aron, stod foran den i de dager og sa: "Skal jeg igjen dra ut i kamp mot Benjamins barn, mine brødre, eller skal jeg holde opp?" Herren sa: "Dra opp, for i morgen vil jeg gi dem i din hånd."

  • 73%

    28Moses ga påbud om dem til Eleasar, presten, til Josva, Nuns sønn, og til lederne for stammeslektene i Israels folk,

    29og Moses sa til dem: "Hvis Gads og Rubens sønner krysser over Jordan med dere, alle som er væpnet til krig foran Herren, og landet erobres foran dere, så skal dere gi dem Gileads land som eiendom.

  • 73%

    5Da ble det gitt fra israelsittenes tusener, tusen mann fra hver stamme, i alt tolv tusen bevæpnede menn til hæren.

    6Moses sendte dem til hæren, tusen mann fra hver stamme, sammen med Pinehas, sønn av presten Eleasar, som tok med seg helligdomsredskaper og krigstrumpetene i hånden.

  • 12Til rubenittene, gadittene og halvparten av Manasses stamme sa Josva:

  • 72%

    7Da så Pinehas, sønn av Eleasar, sønn av Aron, presten, dette, reiste han seg fra menigheten og tok et spyd i hånden.

    8Han gikk etter den israelittiske mannen inn i teltet og stakk dem begge i hjel, både den israelittiske mannen og kvinnen, gjennom magen. Da stanset pesten blant Israels barn.

  • 42Fra Israels barns halvdel, som Moses hadde skilt fra krigerne,

  • 14Ruben-stammen etter sine familier har allerede mottatt sitt arvland, likeså Gad-stammen etter sine familier og den halve Manasse-stammen.

  • 11'Pinehas, sønn av Eleasar, sønn av Aron, presten, har vendt min vrede bort fra Israels barn ved å være nidkjær for meg blant dem, slik at jeg ikke utslettet Israels barn i min nidkjærhet.'

  • 6Moses sa til Gads og Rubens sønner: "Skal deres brødre dra i krigen mens dere blir her?

  • 1Lederne for levittfamiliene nærmet seg Eleasar presten, Josva, Nuns sønn, og lederne for Israels stammefedre.

  • 3Moses og presten Eleasar talte til dem på Moabs slettene ved Jordan, rett overfor Jeriko, og sa:

  • 69%

    2Send noen menn for å utforske Kanaans land, som jeg gir til Israels barn. Én mann fra hver forfedres stamme skal dere sende, og hver av dem skal være en leder.

    3Moses sendte dem ut fra Paran-ørkenen etter Herrens befaling. Alle disse var framstående menn blant Israels barn.

  • 13Hele menigheten sendte bud til Benjamins barn som oppholdt seg ved Rimmons klippe og ropte fred til dem.

  • 1Høvdingene for familiene i Gileads sønners slekt, som tilhørte Makhirs sønn, sønner av Manasse fra Josefs etterkommere, kom fram og talte til Moses og lederne, stammehøvdingene for Israels barn.

  • 20Pinhas, sønn av Eleasar, var tidligere en leder for dem, og Herren var med ham.

  • 7For levittene har ingen del blant dere, for Herrens presteskap er deres arv. Gad, Ruben og halvparten av Manasses stamme har allerede fått sin del øst for Jordan, som Moses, Herrens tjener, ga dem.

  • 12Israels stammer sendte menn til Benjamins stammer og spurte: "Hva er dette onde som har skjedd blant dere?"

  • 23Israels menn ble tilkalt fra Naftali, Asjer og hele Manasse, og de forfulgte midjanittene.

  • 25Gads og Rubens sønner sa til Moses: "Dine tjenere skal gjøre som vår herre befaler.

  • 26«Telle opp byttet av fangene, både mennesker og dyr, du og presten Eleasar, og lederne for menighetens fedre.

  • 14Og Gad-stammen med lederen Elyasaf, sønn av Reuel.

  • 5Han sendte budbringere til Bileam, Beors sønn, til Petor ved elven, i landet til hans folk, for å kalle ham: "Se, et folk har kommet ut fra Egypt. Se, de dekker landets overflate, og de bor rett imot meg."

  • 67%

    7Del nå dette landet som arv til de ni stammene og den halve Manasjestammen.

    8Med dem har Rubenog og Gadittene allerede tatt imot sin arv, som Moses, Herrens tjener, ga dem øst for Jordan.

  • 14Benjamins menn samlet seg fra byene til Gibea for å dra ut i kamp mot Israels barn.

  • 8Så hold denne pakts ord og gjør dem, for at dere skal ha fremgang i alt dere gjør.

  • 12Dette landet tok vi i besittelse den gangen, fra Aroer ved Arnon-elven og halvparten av Gilead-fjellet og byene der ga jeg til rubenittene og gadittene.

  • 16Til rubenittene og gadittene ga jeg fra Gilead til Arnon-elven, midt i elven som grense, og like til Jabbok-elven, som er ammonittenes grense.

  • 6Dem slo Moses, Herrens tjener, og Israels barn. Så ga Moses, Herrens tjener, deres land som arv til rubenittene, gadittene og halve Manasses stamme.

  • 30Fra Israels barns halvdel skal du ta en av femti, av menneskene, storfeet, eslene, sauene, fra alt kveget, og gi dem til levittene som har ansvar for Herrens bolig.»