3 Mosebok 26:3

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hvis dere vandrer etter mine lover og holder mine bud og gjør dem,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 28:1-9 : 1 Hvis du vil høre på Herren din Guds røst og nøye følge alle hans bud som jeg gir deg i dag, da vil Herren din Gud opphøye deg over alle nasjoner på jorden. 2 Og alle disse velsignelsene skal komme over deg og nå deg, fordi du lytter til Herren din Guds røst. 3 Velsignet skal du være i byen, og velsignet skal du være ute på marken. 4 Velsignet skal ditt livs frukt være, din jords grøde, dine buskapars avkom, dine kuers fødte kalver og dine flokkenes lam. 5 Velsignet skal din kurv være og ditt baketrau. 6 Velsignet skal du være når du går inn, og velsignet skal du være når du går ut. 7 Herren skal slå dine fiender som reiser seg mot deg, de skal komme ut mot deg på én vei og flykte for deg på sju veier. 8 Herren skal befale velsignelsen være med deg i dine lager og i alt du setter din hånd til, og han skal velsigne deg i landet som Herren din Gud gir deg. 9 Herren skal opprette deg som sitt hellige folk, slik han sverget til deg, hvis du holder Herrens din Guds bud og følger hans veier. 10 Og alle jordens folk skal se at Herrens navn er nevnt over deg, og de skal frykte deg. 11 Herren skal gi deg overflod av gode gaver, frukt av din livmor, avkom av din buskap og jordens grøde, på den jorden Herren sverget til dine fedre å gi deg. 12 Herren skal åpne sitt gode skatterkammer, himmelen, for deg til å gi ditt land regn i rette tid og velsigne alt du gjør, og du skal låne til mange folkeslag, men selv ikke låne av noen. 13 Herren skal gjøre deg til hode og ikke til hale, og du skal alltid være ovenfor, aldri nedenfor, hvis du lytter til Herrens din Guds bud, som jeg gir deg i dag, for å følge dem og utføre dem. 14 Og du skal ikke vike fra noe av de ordene jeg befaler deg i dag, verken til høyre eller til venstre, ved å følge andre guder for å tjene dem.
  • 5 Mos 11:13-15 : 13 Og det skal skje, dersom dere nøye lytter til mine bud som jeg gir dere i dag, for å elske Herren deres Gud og tjene ham av hele deres hjerte og hele deres sjel. 14 Da vil jeg gi regn til deres land i rett tid, høst- og vår-regnet, slik at dere kan samle inn kornet, vinen og oljen. 15 Jeg vil også gi gress på markene for buskapen deres, så dere kan spise og bli mette.
  • 3 Mos 18:4-5 : 4 Mine lover skal dere gjøre, og mine forskrifter skal dere holde, så dere lever etter dem. Jeg er Herren deres Gud. 5 Dere skal holde mine forskrifter og mine lover; den som følger dem, skal leve ved dem. Jeg er Herren.
  • 5 Mos 7:12 : 12 Fordi dere lytter til disse budene, holder dem og følger dem, vil Herren din Gud holde pakten og nåden han lovet dine fedre.
  • Jos 23:14-15 : 14 Se, jeg går i dag den vei som alt på jorden må gå, og dere skal vite med hele deres hjerte og sjel at ikke ett ord av alle de gode ting Herren deres Gud har lovt dere har sviktet; alt er oppfylt for dere, ikke ett ord har sviktet. 15 Slik som alle de gode ting Herren deres Gud lovte dere har kommet over dere, slik skal Herren også føre alt det onde over dere til han har utryddet dere fra det gode land Herren deres Gud har gitt dere.
  • Dom 2:1-2 : 1 Herrens engel dro opp fra Gilgal til Bokim, og han sa: 'Jeg førte dere opp fra Egypt og førte dere til det landet som jeg sverget til deres fedre. Jeg sa: Jeg vil aldri bryte min pakt med dere.' 2 Men dere skal ikke inngå noen pakt med innbyggerne i dette landet. Deres altere skal dere rive ned. Men dere har ikke hørt på min stemme. Hva er det dere har gjort?'
  • Sal 81:12-16 : 12 Men mitt folk hørte ikke på min røst, Israel ville ikke lyde meg. 13 Så lot jeg dem fare i sitt hjertes hardhet, så de vandret etter sine egne planer. 14 Å, om mitt folk ville lytte til meg, om Israel ville vandre på mine veier! 15 Da ville jeg snart kue deres fiender, og vende min hånd mot deres motstandere. 16 De som hater Herren ville krympe seg for ham, og deres tid ville vare evig.
  • Jes 1:19 : 19 Hvis dere er villige og lydige, skal dere spise av landets gode.
  • Jes 48:18-19 : 18 Hadde du bare aktet på mine bud, da ville din fred vært som en elv, og din rettferdighet som havets bølger. 19 Din ætt ville vært som sanden, og dine etterkommere som dets korn. Deres navn ville ikke bli utryddet eller slettet bort fra mitt ansikt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 20:19
    83%

    19Jeg er Herren, deres Gud. Følg mine forskrifter, hold mine lover og gjør dem.

  • 3 Mos 18:3-5
    3 vers
    82%

    3Dere skal ikke gjøre som de gjorde i landet Egypt, hvor dere bodde. Og dere skal ikke gjøre som de gjør i landet Kanaan, hvor jeg fører dere inn. Dere skal ikke følge deres skikker.

    4Mine lover skal dere gjøre, og mine forskrifter skal dere holde, så dere lever etter dem. Jeg er Herren deres Gud.

    5Dere skal holde mine forskrifter og mine lover; den som følger dem, skal leve ved dem. Jeg er Herren.

  • 3 Mos 26:2
    81%

    2Dere skal holde mine sabbater og vise ærefrykt for min helligdom. Jeg er Herren.

  • 3 Mos 22:31
    81%

    31Dere skal følge mine bud og gjøre dem. Jeg er Herren.

  • 3 Mos 26:14-15
    2 vers
    81%

    14Men hvis dere ikke vil høre på meg, og ikke vil gjøre alle disse budene,

    15og hvis dere forakter mine lover og deres sjel avskyr mine forskrifter, så dere ikke gjør alle mine bud, men bryter min pakt,

  • 3 Mos 19:37
    81%

    37Hold derfor alle mine forskrifter og alle mine lover, og gjør dem. Jeg er Herren.

  • 2 Krøn 7:17
    80%

    17Og du, hvis du vandrer for meg som din far David gjorde, og gjør alt jeg har befalt deg, og holder mine forskrifter og mine lover,

  • Jer 26:4
    79%

    4Og du skal si til dem: Så sier Herren: Hvis dere ikke hører på meg og ikke vandrer etter min lov som jeg har satt foran dere,

  • 3 Mos 20:8
    79%

    8Hold mine lover og følg dem. Jeg er Herren, som helliger dere.

  • 3 Mos 25:18
    79%

    18Dere skal følge mine lover, holde mine forskrifter og gjøre etter dem, så dere kan bo trygt i landet.

  • 5 Mos 6:17
    78%

    17Dere skal nøye holde Herrens, deres Guds, bud, hans vitnesbyrd og forskrifter som han har befalt deg.

  • Sal 89:31
    77%

    31Hvis hans sønner forlater min lov og ikke følger mine forskrifter,

  • 3 Mos 19:30
    77%

    30Dere skal holde mine sabbatsdager og ære min helligdom. Jeg er Herren.

  • 3 Mos 26:23
    77%

    23Hvis dere til tross for dette ikke vil vende om til meg, men fortsetter å være gjenstridige,

  • 3 Mos 26:4
    77%

    4så vil jeg gi dere regn i rett tid. Landet skal gi sin grøde, og markens trær skal bære frukt.

  • 1 Kong 6:12
    77%

    12Når det gjelder dette huset som du bygger, hvis du vandrer etter mine forskrifter, gjør mine dommer, og holder alle mine bud og følger dem, så vil jeg oppfylle mitt ord til deg, som jeg talte til David, din far.

  • 1 Kong 9:4
    77%

    4Og du, hvis du vandrer fremfor meg, slik som din far David vandret, med et helt hjerte og med rettferdighet, for å gjøre alt det jeg har befalt deg, og holder mine forskrifter og dommer,

  • 5 Mos 7:11
    77%

    11Du skal derfor holde de bud, forskrifter og lover jeg gir deg i dag, og handle etter dem.

  • Jer 7:23
    77%

    23Men dette er det ord jeg befalte dem: Hør min røst, så vil jeg være deres Gud, og dere skal være mitt folk. Gå alltid på den vei jeg befaler dere, så det kan gå dere vel.

  • Esek 20:11
    76%

    11Jeg gav dem mine forskrifter og gjorde dem kjent med mine lover, de som mennesker når de gjør, skal leve ved.

  • Esek 36:27
    76%

    27Jeg vil legge min Ånd i dere og gjøre at dere følger mine lover og holder mine forskrifter og gjør dem.

  • 5 Mos 11:22
    76%

    22For dersom dere nøye holder alle disse budene jeg gir dere for å gjøre dem, for å elske Herren deres Gud, følge alle hans veier og holde fast ved ham.

  • 5 Mos 28:9
    76%

    9Herren skal opprette deg som sitt hellige folk, slik han sverget til deg, hvis du holder Herrens din Guds bud og følger hans veier.

  • Esek 11:20
    76%

    20så de følger mine bud og holder mine lover og gjør dem. De skal være mitt folk, og jeg skal være deres Gud.

  • 2 Krøn 7:19
    76%

    19Men hvis dere vender dere bort og forlater mine forskrifter og bud som jeg har satt fram for dere, og går og tjener andre guder og tilber dem,

  • 5 Mos 30:10
    76%

    10hvis du lytter til Herrens, din Guds, røst for å holde hans bud og forskrifter som er skrevet i denne lovboken, når du vender tilbake til Herren din Gud av hele ditt hjerte og hele din sjel.

  • 3 Mos 26:12
    76%

    12Jeg vil vandre blant dere og være deres Gud, og dere skal være mitt folk.

  • 5 Mos 13:4
    75%

    4da skal du ikke høre på ordene fra den profeten eller drømmeren. For Herren deres Gud prøver dere for å finne ut om dere elsker Herren deres Gud av hele deres hjerte og av hele deres sjel.

  • 5 Mos 11:27
    75%

    27Velsignelsen, hvis dere lyder Herrens deres Guds bud, som jeg gir dere i dag.

  • 3 Mos 26:27
    75%

    27Hvis dere tross dette ikke hører på meg og fortsetter å være gjenstridige,

  • 5 Mos 8:6
    75%

    6Så skal du holde Herrens, din Guds, bud, så du vandrer på hans veier og frykter ham.

  • 4 Mos 15:22
    75%

    22«Og hvis dere feiler og ikke holder alle disse budene som Herren har talt til Moses,

  • 5 Mos 10:13
    75%

    13Du skal holde Herrens bud og forskrifter som jeg gir deg i dag, så det kan gå deg godt.

  • 5 Mos 26:16-17
    2 vers
    75%

    16I dag befaler Herren din Gud deg å holde disse forskrifter og lover. Du skal følge dem av hele ditt hjerte og av hele din sjel.

    17I dag har du bekjent Herren til å være din Gud, for å vandre på hans veier, holde hans lover, bud og forskrifter, og høre på hans røst.

  • 5 Mos 11:32
    75%

    32Da skal dere være nøye med å handle etter alle de lover og bestemmelser jeg gir dere i dag.

  • 5 Mos 27:10
    74%

    10Hør på Herren din Guds røst og gjør Hans bud og forskrifter som jeg befaler deg i dag.

  • 5 Mos 13:18
    74%

    18Ingenting fra det som er brent skal bli sittende fast i din hånd. Da kan Herren vende seg bort fra sin brennende vrede og gi dere barmhjertighet og vise medfølelse med dere, og gjøre dere mange, slik han sverget til dine fedre.

  • 3 Mos 18:30
    74%

    30Dere skal følge mine forskrifter, så dere ikke gjør noen av de avskyelige skikker som ble gjort før dere, og dere skal ikke gjøre dere urene med dem. Jeg er Herren deres Gud.

  • 5 Mos 30:16
    74%

    16Hvis du adlyder Herren din Gud, elsker ham, vandrer på hans veier, og holder hans bud, forskrifter, og lover, så skal du leve og bli mange, og Herren din Gud vil velsigne deg i det landet du går inn i for å ta i eie.

  • 1 Kong 9:6
    74%

    6Men hvis dere vender dere bort fra å følge meg, dere eller deres barn, og ikke holder mine bud og forskrifter som jeg har gitt dere, men går bort og dyrker andre guder og faller ned for dem,

  • 5 Mos 6:25
    74%

    25Og dette vil være vår rettferdighet, hvis vi nøye holder alle disse budene for Herren vår Gud, slik han har befalt oss.'

  • 1 Kong 2:3
    74%

    3Hold Herrens, din Guds, bud. Vandrer på hans veier, hold hans lover, bud, dommer og vitnesbyrd, slik det er skrevet i Moseloven, så du kan ha forståelse for alt du gjør og hvor du vendte deg hen.

  • 5 Mos 6:1
    73%

    1Dette er budet – lovene og forskriftene som Herren deres Gud har befalt meg å lære dere, så dere kan følge dem i det landet dere skal ta i eie.

  • 5 Mos 5:33
    73%

    33Dere skal vandre på den vei som Herren deres Gud har befalt dere, så dere kan leve, og det kan gå dere vel, og dere kan leve lenge i det landet dere skal ta i eie.