3 Mosebok 27:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For et barn mellom en måned og fem år skal verdien for en gutt være fem sekel sølv, og for en jente tre sekel sølv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 3:40-43 : 40 Herren sa til Moses: «Tell alle førstefødte mannlige blant Israels barn, fra en måned gamle og eldre, og registrer navnene deres.» 41 «Og du skal ta levittene for meg, Herren, i stedet for alle førstefødte blant Israels barn, og levittsdyrene i stedet for alle førstefødte dyr blant Israels barn.» 42 Moses talte som Herren hadde pålagt ham, og talte alle førstefødte blant Israels barn. 43 Og antallet av alle førstefødte mannlige i Israel, fra en måned og eldre, var 22 273 etter deres navn.
  • 4 Mos 18:14-16 : 14 Alt som er viet til Herren i Israel, skal være ditt. 15 Alt som åpner mors liv, blant mennesker og dyr, som bringes til Herren, skal være ditt. Men du skal fri ut den førstefødte blant mennesker og den førstefødte blant urene dyr. 16 Så snart de kan løskjøpes, fra en måned gammel, skal du løse dem ut for prisen av fem sekel etter den hellige vekt, som er tjue gera.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 27:2-5
    4 vers
    95%

    2Tal til israelittene og si til dem: Når noen avlegger et spesielt løfte og lover å gi et verdivurdert liv til Herren,

    3skal verdien av en mann mellom tjue og seksti år være femti sekel sølv, målt etter helligdommens vekt.

    4For en kvinne skal verdien være tretti sekel.

    5For et barn mellom fem og tjue år skal verdien for en gutt være tjue sekel, og for en jente ti sekel.

  • 3 Mos 27:7-9
    3 vers
    91%

    7For en person seksti år og eldre skal verdien hvis det er en mann være femten sekel, og for en kvinne ti sekel.

    8Hvis giveren er for fattig til å betale verdien, skal han stille seg foran presten og presten skal bestemme verdien etter hva giveren har råd til å betale.

    9Hvis det er et dyr som kan ofres til Herren, skal alt som gis av det være hellig.

  • 4 Mos 18:15-16
    2 vers
    81%

    15Alt som åpner mors liv, blant mennesker og dyr, som bringes til Herren, skal være ditt. Men du skal fri ut den førstefødte blant mennesker og den førstefødte blant urene dyr.

    16Så snart de kan løskjøpes, fra en måned gammel, skal du løse dem ut for prisen av fem sekel etter den hellige vekt, som er tjue gera.

  • 4 Mos 3:46-48
    3 vers
    76%

    46Og for innløsningspengene for de 273 som overgår antallet av levittene, blant Israels barns førstefødte,

    47skal du ta fem shekler per hode, etter den hellige vektskål, der en shekel er tjue gera.

    48Du skal gi pengene til Aron og hans sønner som innløsningspenger for de som er overtallige blant dem.

  • 3 Mos 27:25-27
    3 vers
    74%

    25Alle vurderinger skal være etter helligdommens sekel, hvor vekten av en sekel er tjue gera.

    26Men ingen kan innvie førstefødt av dyrene som tilhører Herren, enten det er okse eller sau, fordi de allerede er Herrens eiendom.

    27Hvis det gjelder et urent dyr, kan det innløses etter sin verdi, pluss en femtedel tillegg. Hvis det ikke innløses, skal det selges etter sin verdi.

  • 3 Mos 27:12-13
    2 vers
    72%

    12Presten skal avgjøre verdien, enten den er god eller dårlig. Prestens vurdering er avgjørende.

    13Hvis eieren vil innløse dyret, skal han legge til en femtedel til verdien.

  • 4 Mos 3:50
    72%

    50Fra de førstefødte av Israels barn tok han pengene, 1 365 sekel etter den hellige vektskål.

  • 3 Mos 27:15-18
    4 vers
    71%

    15Hvis den som har innviet huset ønsker å kjøpe det tilbake, skal han legge til en femtedel av verdien i sølv, og det skal bli hans.

    16Hvis noen innvier en del av sin arvejord til Herren, skal verdien beregnes etter mengden korn som skal sås, femti sekel sølv per homer bygg.

    17Hvis han innvier sin jord fra jubileumsåret, skal verdien stå ved makt.

    18Hvis han innvier jord etter jubileumsåret, skal presten beregne summen etter antall år som gjenstår til jubileumsåret, og den beregnede summen skal reduseres.

  • 3 Mos 27:23
    70%

    23skal presten beregne verdien til jubileumsåret, og han skal gi verdien som en hellig gave til Herren den dagen.

  • 2 Mos 38:25-26
    2 vers
    69%

    25Sølvet som ble utdelt blant menigheten utgjorde hundre talenter og ett tusen syv hundre og fem og sytti sjekel, etter helligdommens vekt.

    26Hver mann betalte en halv sjekel, etter helligdommens vekt, for alle de som ble telt, fra tyve år og oppover, antallet var seks hundre og tre tusen fem hundre og femti.

  • 2 Mos 21:30-32
    3 vers
    69%

    30Hvis en løsesum blir pålagt ham, skal han betale det som er bestemt for å løskjøpe sitt liv.

    31Enten han stanger en sønn eller datter, skal det gjøres samme rett.

    32Hvis en trell eller trellkvinne er stanget, skal eieren betale tretti sekel sølv til trellens herre, og oksen skal steines.

  • 2 Mos 30:13
    69%

    13Dette skal hver gi som de passerer opptellingen: en halv sjekel etter helligdommens sjekel, der sjekelen er tjue gera. En halv sjekel som et offer til Herren.

  • Esek 45:12
    69%

    12Sekelen skal veie tjue gera. Tjueti sekel, femetto sekel, og ti plus ett sekel skal være deres maneh.

  • 5 Mos 22:29
    68%

    29da skal mannen som lå med henne gi jentas far femti sølvstykker, og hun skal bli hans kone fordi han har vanæret henne. Han kan aldri skille seg fra henne så lenge han lever.

  • 3 Mos 25:50-52
    3 vers
    68%

    50Han skal beregne med kjøperen fra det året han solgte seg til ham til jubelåret. Prisen for hans frigjøring skal være i forhold til antall år. Han skal regnes som om han var en leid tjener.

    51Hvis det er mange år igjen, skal han betale en del av prisen som tilsvarer årene for frigjøringen.

    52Hvis det bare er noen få år igjen til jubelåret, skal han beregne det med ham, og betale som for årene sine.

  • 2 Mos 30:15
    67%

    15Den rike skal ikke gi mer, og den fattige ikke gi mindre enn en halv sjekel når de gir Herrens offer for å gjøre soning for deres liv.

  • 3 Mos 12:5-7
    3 vers
    67%

    5Men hvis hun føder en jente, skal hun være uren i to uker som ved sin månedlige blødning, og sitte hjemme i sekstiseks dager for sin renselse.

    6Når dagene for hennes renselse for en sønn eller datter er fullført, skal hun bringe et årsgammelt lam som brennoffer og en dueunge eller turteldue som syndoffer til inngangen til telthelligdommen, til presten.

    7Presten skal bære det fram for Herren og gjøre soning for henne; da skal hun være ren fra blodkilden sin. Dette er loven for hun som føder enten en gutt eller en jente.

  • 4 Mos 31:28
    67%

    28Ta en avgift for Herren av soldatene som har gått ut i krigen, en av fem hundre, av mennesker, storfe, esler og sauer.

  • 5 Mos 22:19
    66%

    19De skal bøtelegge ham med hundre sølvstykker og gi dem til jomfrufaren, fordi han svertet et jomfruelig navn i Israel. Hun skal forbli hans kone, og han kan aldri skille seg fra henne.

  • 2 Mos 22:17
    66%

    17En trollkvinne skal du ikke la leve.

  • 3 Mos 5:6
    66%

    6Han skal bringe sitt skyldoffer til Herren for sin synd han har begått, en kvinne fra småfeet, enten et lam eller en geitekilling for synden, og presten skal gjøre soning for ham for hans synd.

  • 3 Mos 5:15
    66%

    15Om en person begår en overtredelse og synder ved uforvarende å ta av de hellige gavene som tilhører Herren, skal han bringe Herren et skyldoffer, en feilfri vær fra småfeet, verdt sølvsikler etter helligdommens vekt, som skyldoffer.

  • 5 Mos 21:14
    65%

    14Men hvis du ikke har lyst til henne, skal du la henne dra hvor hun vil; du må ikke selge henne for penger eller gjøre henne til slave, fordi du har ydmyket henne.

  • 2 Mos 22:30
    65%

    30Dere skal være hellige menn for meg. Kjøtt som er revet i hjel på marken, skal dere ikke spise, men kaste det for hundene.

  • Dom 17:2-4
    3 vers
    65%

    2Han sa til sin mor: "De elleve hundre sølvstykkene som ble tatt fra deg, som du forbannet og også sa i mine ører – se, jeg har pengene. Jeg tok dem." Da sa hans mor: "Velsignet være min sønn av Herren!"

    3Han leverte de elleve hundre sølvstykkene tilbake til sin mor, og hans mor sa: "Jeg helliget pengene til Herren for min sønn, for å lage et utskåret og et støpt bilde. Nå gir jeg dem tilbake til deg."

    4Da han leverte pengene tilbake til sin mor, tok moren to hundre sølvstykker og ga dem til gullsmeden, og han gjorde et utskåret og et støpt bilde. Det sto i Mikas hus.

  • 2 Mos 22:1
    65%

    1Hvis en tyv blir funnet mens han bryter seg inn og blir slått så han dør, er det ingen blodskyld for den som slo ham.

  • 3 Mos 6:6
    65%

    6En stadig ild skal holdes brennende på alteret, den må ikke slokke.