Nehemja 12:25

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Mattanja, Bakbukja, Obadja, Mesjullam, Talmon og Akkub var portvoktere i vakttjenestene ved portene.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 9:14-17 : 14 Av levittene var det Sjemaia, sønn av Hassjub, sønn av Asrikam, sønn av Hasjabja, av Merari's slekt. 15 Bakbakkar, Heresh og Galal, og Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sikri, sønn av Asaf. 16 Obadja, sønn av Sjemaia, sønn av Galal, sønn av Jedutun, og Berekja, sønn av Asa, sønn av Elkana, som bodde i Netofas landsbyer. 17 Dørvaktene var Sjallum, Akkub, Talmon, Ahiman og deres brødre; Sjallum var lederen.
  • 1 Krøn 23:32 : 32 De skulle ta vare på pliktene ved telthelligdommen, de hellige pliktene, og pliktene til Arons sønner, i tjenesten i Herrens hus.
  • 1 Krøn 26:12 : 12 Disse avdelingene til portvaktene var tildelt lederne, og de arbeidet vokterplikter sammen med sine brødre for å tjene i Herrens hus.
  • 1 Krøn 26:15 : 15 For Obed-Edom falt lotten til sydporten, og hans sønners vakt var ved forrådskammeret.
  • Neh 11:17-19 : 17 Mattanja, sønn av Mika, sønn av Zabdi, sønn av Asaf, lederen som begynte med lovsangen ved bønn. Og Bakbukja, som var hans andre etter dem, og Abda, sønn av Sjammua, sønn av Galal, sønn av Jedutun. 18 Totalt var levittene i den hellige byen to hundre og åttifire. 19 Portvaktene var Akkub, Talmon og deres brødre som voktet ved portene, et hundre og syttito.
  • Neh 12:8-9 : 8 Og levittene: Jesjua, Binnui, Kadmiel, Sjerebja, Juda, Mattanja. De var ansvarlige for lovsangen, de og deres brødre. 9 Og Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem i skiftene.
  • Jes 21:8 : 8 Så ropte han som en løve: «Herre, jeg står på vakt hver dag, og om natten holder jeg meg på min post.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 80%

    17Dørvaktene var Sjallum, Akkub, Talmon, Ahiman og deres brødre; Sjallum var lederen.

    18Inntil nå har de bevoktet Kongens port mot øst. De var portvokterne for levittenes leirer.

    19Sallum, sønn av Kore, sønn av Ebjasaf, sønn av Korah, og hans slektninger av Korahs etterkommere, hadde ansvar for vakttjenesten ved telthelligdommens inngang, på samme måte som deres forfedre hadde vært ansvarlige for Herrens leir og bevoktet inngangen.

  • 12Disse avdelingene til portvaktene var tildelt lederne, og de arbeidet vokterplikter sammen med sine brødre for å tjene i Herrens hus.

  • 18Sammen med dem var deres andre brødre: Sakarja, Ja'asiel, Semiramot, Jehiel, Unni, Eliab, Benaia, Maaseja, Mattitja, Eliflehu, Mikneja, Obed-Edom og Jeiel, portvaktene.

  • 78%

    8Og levittene: Jesjua, Binnui, Kadmiel, Sjerebja, Juda, Mattanja. De var ansvarlige for lovsangen, de og deres brødre.

    9Og Bakbukja og Unni, deres brødre, sto overfor dem i skiftene.

  • 26For pålitelighetens skyld var det disse fire dyktige portvakter som var levitter. De hadde ansvar for kamrene og skattekammeret i Guds hus.

  • 77%

    21Sakarja, sønn av Mesjelamja, voktet inngangen til telthelligdommen for møtet.

    22De som var utvalgt som dørvakter ved portalene telte to hundre og tolv. De var notert i slektsregistrene fra deres landsbyer. David og Samuel, seeren, hadde utnevnt dem til deres trofaste tjeneste.

    23De og deres sønner hadde ansvar for vaktholdet ved portene til Herrens hus, telthelligdommen.

    24Det var portvakter på de fire verdenshjørner: øst, vest, nord og sør.

  • 45Portvaktene: Etterkommere av Sjallum, Ater, Talmon, Akkub, Hatita og Sjobai, ett hundre trettåtte.

  • 19Portvaktene var Akkub, Talmon og deres brødre som voktet ved portene, et hundre og syttito.

  • 24Levittenes overhoder var Hasjabja, Sjerebja, Jesjua, Kadmiels sønn, og deres brødre som sto overfor dem for å lovsynge og takke etter Davids, Guds manns forskrift, vakt mot vakt.

  • 26Disse var i Jojakims dager, Jesjuas sønn, Jozadaks sønn, og i Nehemjas, stattholderens, og Esras, presteneskriveren, dager.

  • 42Dørvokterne: sønnene av Sjallum, sønnene av Ater, sønnene av Talmon, sønnene av Akkub, sønnene av Hatita, sønnene av Sjobai, tilsammen ett hundre trettini.

  • 23Berekja og Elkana var portvakter for arken.

    24Prestene Sebanja, Josafat, Netanel, Amasai, Sakarja, Benaia og Elieser skulle blåse i trompetene foran Guds ark. Obed-Edom og Jehia var også portvakter for arken.

  • 39Over Efraimporten, over Gamleporten og over Fiskeporten, ved Hananeltårnet og Mea-tårnet til Saueporten, og de stanset ved Vaktporten.

  • 12Mennene utførte arbeidet med trofasthet. Oppsynsmenn over dem var Jahat og Obadja, levitter av Meraris sønner, og Sakarja og Mesjullam av Kehats sønner, for å lede dette. Og levittene, alle dyktige musikere,

    13var over bærerne og ledet alle arbeidere i de forskjellige oppgavene. Og noen av levittene var også skrivere, oppsynsmenn og portvoktere.

  • 73%

    24Fra sangerne: Eljasjub. Fra portvaktene: Sjallum, Telem og Uri.

    25Fra Israel, blant etterkommerne til Paros: Ramja, Jizzia, Malkia, Mijamin, Eleasar, Malkia og Benaja.

  • 6Gamleporten ble reparert av Jojada, sønn av Paseah, og Mesjullam, sønn av Besodja. De satte opp dørene med lås og bommer.

  • 2Amarja, Malluk, Hattusj.

  • 18Ved Parbar på vest var det fire på veien og to ved Parbar.

    19Dette var delingene av portvaktene blant korahittene og Meraris sønner.

  • 12Mika, Rehob, Hasjabja,

  • 45De utførte tjenesten for sin Gud og tjenesten for renselsen, på samme måte som sangerne og portvaktene, etter Davids og hans sønn Salomos forskrift.

  • 7Daniel, Ginneton, Baruk,

  • 72%

    4Pashur, Amarja, Malkija,

    5Hattusj, Sjebanja, Malluk,

  • 15Bakbakkar, Heresh og Galal, og Mattanja, sønn av Mika, sønn av Sikri, sønn av Asaf.

  • 72%

    16Shabbetai og Jozabad, som overordnet arbeidet utenfor Guds hus, var av levittenes ledere.

    17Mattanja, sønn av Mika, sønn av Zabdi, sønn av Asaf, lederen som begynte med lovsangen ved bønn. Og Bakbukja, som var hans andre etter dem, og Abda, sønn av Sjammua, sønn av Galal, sønn av Jedutun.

  • 34Juda, Benjamin, Sjemaja og Jeremia.

  • 37Mattanja, Mattatai, Saasu.

  • 38Obed-Edom og hans 68 brødre var også der som portvoktere, Obed-Edom, sønn av Jedutun, og Hosa.

  • 4Dette er det dere skal gjøre: En tredjedel av dere som går inn på sabbaten, skal være prestene og levittene som holder vakt ved dørene.

  • 14Kore, sønn av Jimna levitten, portvokteren mot øst, hadde ansvar for de frivillige gavene til Gud, for å dele ut Herrens offergaver og de høyhellige tingene.

  • 15Sangerne, Asafs barn, sto på sine posteringer etter David, Asaf, Heman og Jedutun, kongens seeres befaling, og portvaktene var ved portene. Ingen trengte å forlate sin tjeneste, for deres brødre, levittene, forberedte for dem.

  • 16Over Iddo, Sakarja; over Ginneton, Mesjullam.

  • 70%

    24Hosjea, Hananja, Hassub,

    25Halloresh, Pilha, Sjobek,

  • 18Lederen av livvakten tok også sjefsøveren Seraja, assisterende presten Sefanja, og de tre portvaktene.

  • 37Ved Kildeporten, foran seg selv, gikk de opp trapper til Davids by, ovenfor muren, ved Davids hus til Vannporten østover.

  • 12Deres brødre som arbeidet i templet var åtte hundre og toogtyve. Og Adaja, sønn av Jeroham, sønn av Pelalja, sønn av Amzi, sønn av Sakarja, sønn av Pashur, sønn av Malkija.

  • 1Avdelingene av portvaktene tilhørte korahittene; Meselemja, sønn av Kore, var av Asafs sønner.

  • 1Da muren var bygget og portene satt på plass, ble portvokterne, sangerne og levittene utnevnt.