4 Mosebok 3:47

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

skal du ta fem shekler per hode, etter den hellige vektskål, der en shekel er tjue gera.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 30:13 : 13 Dette skal hver gi som de passerer opptellingen: en halv sjekel etter helligdommens sjekel, der sjekelen er tjue gera. En halv sjekel som et offer til Herren.
  • 3 Mos 27:6 : 6 For et barn mellom en måned og fem år skal verdien for en gutt være fem sekel sølv, og for en jente tre sekel sølv.
  • 3 Mos 27:25 : 25 Alle vurderinger skal være etter helligdommens sekel, hvor vekten av en sekel er tjue gera.
  • 4 Mos 18:16 : 16 Så snart de kan løskjøpes, fra en måned gammel, skal du løse dem ut for prisen av fem sekel etter den hellige vekt, som er tjue gera.
  • Esek 45:12 : 12 Sekelen skal veie tjue gera. Tjueti sekel, femetto sekel, og ti plus ett sekel skal være deres maneh.
  • 4 Mos 3:50 : 50 Fra de førstefødte av Israels barn tok han pengene, 1 365 sekel etter den hellige vektskål.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 3 Mos 27:25
    83%

    25Alle vurderinger skal være etter helligdommens sekel, hvor vekten av en sekel er tjue gera.

  • 4 Mos 18:16
    82%

    16Så snart de kan løskjøpes, fra en måned gammel, skal du løse dem ut for prisen av fem sekel etter den hellige vekt, som er tjue gera.

  • 2 Mos 30:12-13
    2 vers
    82%

    12Når du teller Israels barn etter deres antall, skal hver gi Herren løsepengene for sitt liv, slik at det ikke er noen plage blant dem ved opptellingen.

    13Dette skal hver gi som de passerer opptellingen: en halv sjekel etter helligdommens sjekel, der sjekelen er tjue gera. En halv sjekel som et offer til Herren.

  • 4 Mos 3:48-50
    3 vers
    81%

    48Du skal gi pengene til Aron og hans sønner som innløsningspenger for de som er overtallige blant dem.

    49Moses tok innløsningspengene fra de som var overtallige blant de førstefødte av Israels barn.

    50Fra de førstefødte av Israels barn tok han pengene, 1 365 sekel etter den hellige vektskål.

  • Esek 45:12-13
    2 vers
    80%

    12Sekelen skal veie tjue gera. Tjueti sekel, femetto sekel, og ti plus ett sekel skal være deres maneh.

    13Dette er offergaven som dere skal gi: En sjettedel av en efa av hver homer hvete, og en sjettedel av en efa av hver homer bygg.

  • 3 Mos 27:2-7
    6 vers
    79%

    2Tal til israelittene og si til dem: Når noen avlegger et spesielt løfte og lover å gi et verdivurdert liv til Herren,

    3skal verdien av en mann mellom tjue og seksti år være femti sekel sølv, målt etter helligdommens vekt.

    4For en kvinne skal verdien være tretti sekel.

    5For et barn mellom fem og tjue år skal verdien for en gutt være tjue sekel, og for en jente ti sekel.

    6For et barn mellom en måned og fem år skal verdien for en gutt være fem sekel sølv, og for en jente tre sekel sølv.

    7For en person seksti år og eldre skal verdien hvis det er en mann være femten sekel, og for en kvinne ti sekel.

  • 2 Mos 38:24-26
    3 vers
    76%

    24Alt gullet som ble brukt i arbeidet, for hele det hellige arbeid, var tyve ni talenter og syv hundre og trettio sjekel, etter helligdommens vekt.

    25Sølvet som ble utdelt blant menigheten utgjorde hundre talenter og ett tusen syv hundre og fem og sytti sjekel, etter helligdommens vekt.

    26Hver mann betalte en halv sjekel, etter helligdommens vekt, for alle de som ble telt, fra tyve år og oppover, antallet var seks hundre og tre tusen fem hundre og femti.

  • 2 Mos 30:15-16
    2 vers
    73%

    15Den rike skal ikke gi mer, og den fattige ikke gi mindre enn en halv sjekel når de gir Herrens offer for å gjøre soning for deres liv.

    16Du skal ta soningspengene fra Israels barn og sette dem til tjeneste for møteteltet, så det skal være et minne for israelsbarn for Herren, for å gjøre soning for deres liv.

  • 4 Mos 3:46
    73%

    46Og for innløsningspengene for de 273 som overgår antallet av levittene, blant Israels barns førstefødte,

  • 4 Mos 7:85-86
    2 vers
    71%

    85Hvert sølvbegeret veide 130 shekel, og hver skål 70 shekel; alt sølvutstyret veide sammen 2 400 shekel etter helligdommens vekt.

    86De tolv gullskjeene fylt med røkelse veide 10 shekel hver etter helligdommens vekt. Samlet veide alt gullutstyret 120 shekel.

  • 4 Mos 7:49-50
    2 vers
    71%

    49Hans offer var en sølvkopp som veide 130 shekel, en sølvskål på 70 shekel, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeofferet.

    50En gyllen skje på 10 shekel, fylt med røkelse.

  • 4 Mos 7:19-20
    2 vers
    70%

    19Hans offer var en sølvkopp som veide 130 shekel, en sølvskål på 70 shekel, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeofferet.

    20En gyllen skje på 10 shekel, fylt med røkelse.

  • 3 Mos 27:16
    70%

    16Hvis noen innvier en del av sin arvejord til Herren, skal verdien beregnes etter mengden korn som skal sås, femti sekel sølv per homer bygg.

  • 4 Mos 7:25-26
    2 vers
    70%

    25Hans offer var en sølvkopp som veide 130 shekel, en sølvskål på 70 shekel, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeofferet.

    26En gyllen skje på 10 shekel, fylt med røkelse.

  • 4 Mos 7:37-38
    2 vers
    70%

    37Hans offer var en sølvkopp som veide 130 shekel, en sølvskål på 70 shekel, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeofferet.

    38En gyllen skje på 10 shekel, fylt med røkelse.

  • 4 Mos 7:80
    70%

    80En gyllen skje på 10 shekel, fylt med røkelse.

  • 4 Mos 31:29-30
    2 vers
    70%

    29Ta det fra deres halvdel og gi det til presten Eleasar som en gave til Herren.

    30Fra Israels barns halvdel skal du ta en av femti, av menneskene, storfeet, eslene, sauene, fra alt kveget, og gi dem til levittene som har ansvar for Herrens bolig.»

  • 2 Mos 25:3
    70%

    3Dette er gaven dere skal ta imot fra dem: gull, sølv og kobber,

  • 4 Mos 7:31-32
    2 vers
    70%

    31Hans offer var en sølvkopp som veide 130 shekel, en sølvskål på 70 shekel, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeofferet.

    32En gyllen skje på 10 shekel, fylt med røkelse.

  • 4 Mos 7:56
    69%

    56En gyllen skje på 10 shekel, fylt med røkelse.

  • 4 Mos 7:73-74
    2 vers
    69%

    73Hans offer var en sølvkopp som veide 130 shekel, en sølvskål på 70 shekel, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeofferet.

    74En gyllen skje på 10 shekel, fylt med røkelse.

  • 4 Mos 7:43-44
    2 vers
    69%

    43Hans offer var en sølvkopp som veide 130 shekel, en sølvskål på 70 shekel, begge fylt med fint mel blandet med olje til grødeofferet.

    44En gyllen skje på 10 shekel, fylt med røkelse.

  • 4 Mos 31:52
    69%

    52Den samlede mengden gull som vektbidraget til Herren utgjorde, fra høvdingene over tusener og hundrer, var 16 750 shekel.

  • 4 Mos 7:62
    69%

    62En gyllen skje på 10 shekel, fylt med røkelse.

  • 4 Mos 7:13-14
    2 vers
    69%

    13Hans offer var en sølvskål som veide 130 shekel, en sølvskål på 70 shekel, begge fylt med fint mel blandet med olje til et grødeoffer.

    14En gyllen skje på 10 shekel, fylt med røkelse.

  • 4 Mos 7:68
    69%

    68En gyllen skje på 10 shekel, fylt med røkelse.

  • 3 Mos 27:23
    68%

    23skal presten beregne verdien til jubileumsåret, og han skal gi verdien som en hellig gave til Herren den dagen.

  • 3 Mos 27:13
    68%

    13Hvis eieren vil innløse dyret, skal han legge til en femtedel til verdien.