1 Krønikebok 27:28
Over vinmarkene var Sjimi, Ramatiten; over lagrene for vin lagret i vinmarkene, var Sabdi, Sjifmiten, som hadde ansvar for å overse dem.
Over vinmarkene var Sjimi, Ramatiten; over lagrene for vin lagret i vinmarkene, var Sabdi, Sjifmiten, som hadde ansvar for å overse dem.
over oliventrærne og morbærfikentrærne i lavlandet var Baal-Hanan, gederitten; over oljekjellerne var Joasj;
Over oliventrærne og sykomorene i lavlandet var Baal-Hanan, gederitten. Over oljelagrene var Joasj.
Over oliventrærne og morbærfikentrærne i lavlandet var Baal-Hanan, gederitten; over oljelagrene var Joas.
Og over oliventrærne og morbærtrærne i lavlandet var Baal-Hanan, gederitten; og over olivenoljebrønnen var Joas.
Og over oliventrærne og sykomorene som var i sletteområdene var Baalhanan, Gederite; og over oljelagrene var Joash.
Baal-Hanan, en gederitt, hadde ansvar for olivenlunder og morbærtrær i lavlandet; Joas hadde ansvar for oljelageret.
Over olivenlundene og morbærtrærne i lavlandet var Baal-Hanan fra Geder, og over olivenoljens skatter var Joasj.
Over oliventrærne og morbærtrærne som var i lavlandet, var Baal-Hanan, en gederitt; og over oljekjellerne var Joasj.
Over oliventrærne og sykomortrærne i lavlandet var Baalhanan, en Gederitt; og over oljekjellene var Joash.
Over oliventrærne og morbærtrærne som var i lavlandet, var Baal-Hanan, en gederitt; og over oljekjellerne var Joasj.
Over oliventrærne og morbærfiknene som var i lavlandet, var Ba'al Hanan fra Geder; over oljelagrene var Joasj.
Over the olive and sycamore trees in the lowlands was Baal-Hanan the Gederite; over the storehouses of oil was Joash.
Ansvarlig for oliven- og morbærtrærne i lavlandet var Ba'al-Hanan, Gederitten. Ansvarlig for olje-lagrene var Joash.
Og over Oliegaardene og Morbærtræerne, som vare i det Lave, var Baal-Hanan, den Gederiter; og over Forraadet af Olie var Joas.
And over the olive trees and the sycomore trees that were in the low plains was Baal-hanan the Gederite: and over the cellars of oil was Joash:
Over oliventrærne og morbærtrærne i lavlandet var Baal-Hanan, en Gederitt. Over oljelagrene var Joasj.
And over the olive trees and the sycamore trees that were in the low plains was Baalhanan the Gederite; and over the cellars of oil was Joash;
And over the olive trees and the sycomore trees that were in the low plains was Baalhanan the Gederite: and over the cellars of oil was Joash:
Over oliventrærne og morbærtrærne i lavlandet var Baal-Hanan, gedritten; og over oljelagrene var Joasj.
Over oliventrærne og fikentrærne som er i lavlandet, er Baal-Hanan, gederitten; og over oljenes skatter er Joasj.
Over oliventrærne og morbærtrærne i lavlandet var Baal-Hanan, en Gederitt; og over oljelagrene var Joasj.
Baal-Hanan fra Geder hadde ansvar for oliventrærne og morbærtrærne i lavlandet; og Joasj for oljelagrene;
and over the olive-trees{H2132} and the sycomore-trees{H8256} that were in the lowland{H8219} was Baal-hanan{H1177} the Gederite:{H1451} and over the cellars{H214} of oil{H8081} was Joash:{H3135}
And over the olive trees{H2132} and the sycomore trees{H8256} that were in the low plains{H8219} was Baalhanan{H1177} the Gederite{H1451}: and over the cellars{H214} of oil{H8081} was Joash{H3135}:
Ouer the oyle gardens and Molberytrees in the lowe feldes, was Baal Hanan the Gaderite. Ouer the treasure of the oyle was Ioas.
And ouer the oliue trees & mulberie trees that were in the valleys, was Baal Hanan the Gederite: and ouer the store of the oyle was Ioash:
And ouer the oliue trees and mulberie trees that were in the valleyes, was Baal Hanan the Gederite: And ouer the treasure of oyle, was Ioas.
And over the olive trees and the sycomore trees that [were] in the low plains [was] Baalhanan the Gederite: and over the cellars of oil [was] Joash:
and over the olive trees and the sycamore trees that were in the lowland was Baal Hanan the Gederite: and over the cellars of oil was Joash:
and over the olives, and the sycamores, that `are' in the low country, `is' Baal-Hanan the Gederite; and over the treasures of oil `is' Joash;
and over the olive-trees and the sycomore-trees that were in the lowland was Baal-hanan the Gederite: and over the cellars of oil was Joash:
and over the olive-trees and the sycomore-trees that were in the lowland was Baal-hanan the Gederite: and over the cellars of oil was Joash:
Baal-hanan the Gederite was responsible for the olive-trees and the sycamore-trees in the lowlands; and Joash for the stores of oil;
and over the olive trees and the sycamore trees that were in the lowland was Baal Hanan the Gederite: and over the cellars of oil was Joash:
Baal-Hanan the Gederite was in charge of the olive and sycamore trees in the foothills; Joash was in charge of the storehouses of olive oil.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
25 Ansvarlig for kongens skattkammer var Asmavet, sønn av Adiel. Jonatan, sønn av Uzzia, var ansvarlig for skattene ute i landsbyene, byene og tårnene.
26 Over dem som arbeidet i åkerbruket, var Ezri, sønn av Kelub.
27 Over dem som arbeidet på jordene, i åkerbruket, var Ezri, sønn av Kelub, som hadde ansvaret for dem.
29 Over kveget som beitet i Saron var Sjitrai, Saroniten; over kveget i dalene var Sjafat, sønn av Adlai.
30 Over kamelene var Obil, Ismaeliten; over eslene var Jehdia, Meronotiten, som hadde ansvar for disse dyrene.
31 Over småfeet var Jaziz, Hagariten. Alle disse var ledere for kong Davids eiendommer.
8 Trærne gikk en gang for å salve en konge over seg. De sa til oliventreet: 'Bli vår konge.'
9 Men oliventreet svarte: 'Skulle jeg oppgi min fettholdige olje, som både Gud og mennesker ærer meg for, for å herske over trærne?'
23 Joab var leder over hele Israels hær, og Benaja, sønn av Jojada, var over Kreterne og Pletitene, kjent for sin tapperhet og dyktighet.
24 Adoram var over arbeidsstyrken. Josafat, sønn av Ahilud, var riksskriveren.
22 Jokim, mennene fra Kozeba, Joasj og Saraf, som hersket over Moab, og Jashubi-Lehem. Disse er gamle ting.
12 Ba'ana, sønn av Ahilud, hadde ansvar for Ta'anak, Megiddo og hele Bet-Sjean, som ligger nær Saretan, under Jisreel, og strekker seg fra Bet-Sjean til Abel-Mehola, helt til den andre siden av Jokmeam.
15 Joab, sønn av Seruja, var øverstkommanderende for hæren, og Josjafat, sønn av Akilud, var riksskriver.
34 Etter Akitofel fulgte Jojada, sønn av Benaja, og Abjatar. Joab var hærens øverste leder.
40 Du skal ha oliventrær i hele ditt land, men du skal ikke få nyte oljen, fordi dine oliven skal falle av.
13 Mot alle Libanons sedertrær, de høye og opphøyede, og mot alle Basjans eiker.
22 Jehielis sønner: Zetam og hans bror Joel, som hadde ansvar for å forvalte skattene i Herrens hus.
16 Joab, sønn av Seruja, ledet hæren, mens Josafat, sønn av Ahilud, fungerte som sekretær.
3 Lederne deres var Akieser og Joasj, sønner av Sjemaa fra Gibea; Jesiel og Pelet, sønner av Asmavet; Beraka og Jehu fra Anatot.
4 Ismaja fra Gibeon, en av de tretti krigerne, var også med blant dem og ble kjent for sin tapperhet.
13 Jekhiel, Asasja, Nahat, Asael, Jerimot, Josabad, Eliel, Jismakja, Mahat og Benaja var oppsynsmenn under ledelse av Konanja og hans bror Sjimi, utnevnt av kong Hiskia og Asarja, lederen for Guds hus.
15 Så skal vi hugge så mye tømmer fra Libanon som du trenger, lage flåter av de hogde trærne og sende dem over havet til Jaffa, så kan du frakte dem opp til Jerusalem.
28 Alt som profeten Samuel hadde viet, og som Saul, sønn av Kisj, Abner, sønn av Ner, og Joab, sønn av Seruja, hadde lagt inn i Herrens hus, ble ansett som hellig.
27 Han sendte det til de i Betel, de i Ramot i Sørlandet og de i Jattir.
28 Til de i Aroer, de i Sifmot og de i Esjtemoa.
27 I Hazar-Sjual og i Beersjeba og dens småbyer.
6 Ahisar hadde ansvaret for kongens hus; Adoniram, sønn av Abda, ledet arbeidsstyrken.
28 Han bygde lagre for avlinger av korn, vin og olje; fjøs for alle slags storfe og sauer, og han skaffet seg enorme flokker.
31 Gedor, Ahjo og Zekar.
7 Elkana, Issia, Asarel, Joezer og Jasobeam, som var Korah-slektninger av David.
28 Hazar-Shual, Beersheba og Biziotja,
9 Jo'el, sønn av Sikri, var ansatt til å ha tilsyn med dem, og Juda, sønn av Hassenua, var nestleder i byen.
36 Eljoenai, Jaakoba, Jesjohaja, Asaja, Adiel, Jesimiel og Benaja.
15 Den tolvte hærføreren for den tolvte måneden var Heldai, Netofatiten, av Otniels slekt. Hans deling besto av tjuefire tusen menn.
27 Kongen gjorde sølv like vanlig som stein i Jerusalem, og sedertre like vanlig som morbærtrærne på lavsletten.
6 'Som elver som breder seg, som hager ved elver, som aloeser Herren har plantet, som sedertre ved vann.'
11 Salomo hadde en vingård i Baal-Hamon. Han ga vingården til vokterne; hver av dem skulle gi tusen sølvstykker for frukten.
2 Han sendte også bud til kongene i nord, i fjellene, i Araba sør for Kinneret-sjøen, i lavlandet, og ved høydene rundt Dor i vest.
9 Ben-Deker i Makas, Sja'albim, Bet-Sjemesj og Elon Bet-Hanan.
33 Azmavet, baharumitten; Eljahba, sha'albonitten;
28 Dette var familielederne etter deres slektstavler, ledere som bodde i Jerusalem.
14 Deres brødre, de mektige mennene, telte to hundre og åttifire, ledet av Zabdiel, sønn av Haggadolim.
10 Huram, kongen av Tyrus, svarte i et brev som han sendte til Salomo: 'Fordi Herren elsker sitt folk, har han gjort deg til konge over dem.'
12 Hovedmannen var Joel, etter ham Sjamfam, Janai og Safat i Bashan.
27 Kongen gjorde sølv så vanlig i Jerusalem som stein, og sedertre så vanlig som morbærfikentre i lavlandet.
17 Benaja, sønn av Jojada, var overkommando for kreterne og peletittene. Davids sønner var de fremste ved kongens side.
11 Han styrket festningsverkene, satte kommandanter over dem, og fylte dem med forsyninger, olje og vin, for å sikre god beredskap.
33 I lavlandet var byene Eshtaol, Zorah og Ashnah,
37 Zelek, ammonitten; Naharai, beerotitten, våpenbæreren til Joab, sønn av Seruja;
17 Zebadja, Mesjullam, Hizki og Heber.