1 Kongebok 1:7

GT, oversatt fra Hebraisk

Han fikk støtte fra Joab, sønn av Seruja, og fra presten Abjatar, som hjalp ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 20:25 : 25 Sjia var skriveren, en viktig posisjon for å dokumentere kongens lover og gjerninger. Sadok og Ebjatar var prestene, og de ledet folket i tilbedelse.
  • 1 Kong 2:22 : 22 Kong Salomo svarte sin mor: «Hvorfor ber du om Abisjag fra Sjunem til Adonija? Be heller om kongedømmet for ham – han er jo min eldre bror – ja, for ham, for Abjatar, presten, og for Joab, Serujas sønn.»
  • 1 Kong 2:26-35 : 26 Til Abjatar, presten, sa kongen: «Gå til Anatot, til din eiendom. Du fortjener døden, men jeg vil ikke drepe deg nå fordi du bar Herrens ark for Gud for min far David og fordi du deltok i alle de motgangene min far gikk gjennom.» 27 Så avsatte Salomo Abjatar fra å være Herrens prest, og dermed oppfylte han Herrens ord angående Elis hus i Shilo. 28 Nå, da nyheten kom til Joab – for Joab hadde fulgt Adonija, men ikke Absalom – flyktet han til Herrens telt og grep tak i alterets horn. 29 Kongen fikk beskjed om at Joab hadde flyktet til Herrens telt og sto ved alteret. Så sendte Salomo Benaja, Jehojadas sønn, med beskjeden: «Gå så bli med ham!» 30 Benaja kom til Herrens telt og sa til Joab: «Kongen befaler deg å komme ut.» Men han svarte: «Nei, jeg vil dø her.» Benaja rapporterte det til kongen og sa: «Slik snakket Joab til meg og slik svarte han.» 31 Kongen sa til ham: «Gjør som han har sagt. Slå ham ned og begrav ham, så du fjerner det skyldige blod som Joab utøste uten grunn, fra meg og fra min fars hus.» 32 Herren vil la hans blod komme tilbake på hans eget hode, fordi han drepte to menn som var mer rettferdige og bedre enn ham selv, Abner, Ners sønn, Israels hærfører, og Amasa, Jeters sønn, Judas hærfører. 33 Deres blod skal komme tilbake på Joabs hode og hans etterkommeres hoder for alltid. Men for David og hans etterkommere, hans hus og hans trone, skal Herrens fred være til evig tid. 34 Så dro Benaja, Jehojadas sønn, opp og angrep og drepte ham. Han ble begravet ved sitt hus i ørkenen. 35 Kongen satte Benaja, Jehojadas sønn, i hans sted over hæren. Kongen satte også Sadok, presten, i stedet for Abjatar.
  • 1 Krøn 11:6 : 6 David sa: «Den som først tar seg inn i Jebus, skal bli hærfører og leder.» Joab, sønn av Seruja, var den første som angrep og ble dermed hærfører.
  • Sal 2:2 : 2 Kongene på jorden reiser seg, og lederne slår seg sammen mot Herren og mot hans salvede.
  • 1 Sam 22:20-23 : 20 Men én av Ahimeleks sønner, Abjatar, flyktet til David. 21 Abjatar fortalte David at Saul hadde drept Herrens prester. 22 David sa til Abjatar: 'Jeg visste den dagen da Doeg, edomitten, var der, at han ville rapportere det til Saul. Jeg har skylden for at hele din fars hus måtte lide.' 23 Bli her hos meg, og vær ikke redd! For den som søker å ta livet mitt, søker også å ta ditt liv. Du skal være trygg hos meg.
  • 2 Sam 8:16 : 16 Joab, sønn av Seruja, ledet hæren, mens Josafat, sønn av Ahilud, fungerte som sekretær.
  • 2 Sam 15:12 : 12 Mens Absalom ofret, sendte han bud etter Ahitofel, Davids rådgiver, fra byen Gilo. Sammenkomsten ble sterk, og antallet som støttet Absalom økte.
  • 2 Sam 15:24-29 : 24 Sadok var også der, sammen med alle levittene som bar Guds paktsark. De satte det ned, og Abjatar ofret til folket mens de gikk ut av byen. 25 Men kongen sa til Sadok: «Bring Guds ark tilbake til byen. Hvis jeg finner nåde i HERRENS øyne, vil han føre meg tilbake og la meg se både den og stedet der den bor. 26 Men hvis han sier: ‘Jeg har ikke behag i deg,’ da er jeg her; la ham gjøre med meg det som han finner rett.» 27 Kongen sa også til presten Sadok: «Ser du? Gå tilbake til byen i fred. Din sønn Ahimaas og Jonatan, Abjatars sønn, kan dra tilbake sammen med deg. 28 Se, jeg skal vente ved vadestedene i ørkenen til jeg får bud fra dere. 29 Så satte Sadok og Abjatar Guds ark tilbake til Jerusalem, og de ble der.
  • 2 Sam 15:35 : 35 Presten Sadok og Abjatar er med deg der, er de ikke? Fortell dem alt du hører fra kongens hus.
  • 2 Sam 20:23 : 23 Joab var leder over hele Israels hær, og Benaja, sønn av Jojada, var over Kreterne og Pletitene, kjent for sin tapperhet og dyktighet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 1:8-14
    7 vers
    83%

    8 Men presten Sadok, Benaja, sønn av Jojada, profeten Natan, Sjim'i, Re'i og Davids mektige menn sluttet seg ikke til Adonja.

    9 Adonja ofret sauer, okser og gjøkalver ved Steinslangen, som ligger ved Rogelkilden, og inviterte alle kongens sønner samt alle mennene fra Juda i kongens tjeneste.

    10 Men profeten Natan, Benaja, de mektige menn, og hans bror Salomo ble ikke invitert til denne feiringen.

    11 Natan sa til Batseba, Salomos mor: «Har du ikke hørt at Adonja, Haggits sønn, har blitt konge uten at vår herre David vet om det?»

    12 La meg gi deg et råd, så du kan redde både ditt liv og livet til din sønn Salomo.

    13 Gå straks inn til kong David og si til ham: 'Har ikke du, min herre kongen, sverget til din tjenerinne at din sønn Salomo skal være konge etter deg og sitte på din trone? Hvorfor har da Adonja blitt konge?'

    14 Mens du fortsatt taler med kongen, vil jeg komme etter deg og bekrefte ordene dine.»

  • 1 Kong 1:24-27
    4 vers
    78%

    24 Natan sa: «Min herre konge, har du sagt at Adonja skal være konge etter deg og sitte på din trone?

    25 I dag har han gått ned og ofret mange okser, gjøkalver og sauer, og han har invitert alle kongens sønner, hærførerne og presten Abjatar. Nå spiser og drikker de sammen med ham og roper: 'Leve kong Adonja!'

    26 Men meg, din tjener, presten Sadok, Benaja, Jojadas sønn, og din tjener Salomo har han ikke invitert.

    27 Har dette skjedd på din befaling, min herre konge, uten at du har gjort det kjent for dine tjenere hvem som skal sitte på din trone etter deg?

  • 1 Kong 1:41-44
    4 vers
    75%

    41 Adonja og alle hans gjester hørte lyden av feiringen da de hadde avsluttet festmåltidet. Da Joab hørte lyden fra hornet, spurte han: «Hvorfor er det så mye uro i byen?»

    42 Mens han ennå snakket, kom Jonatan, sønn av presten Abjatar, inn. Adonja sa: «Kom inn, for du er en rettferdig mann og har gode nyheter.»

    43 Jonatan svarte Adonja: «Nei! Vår herre kong David har utropt Salomo til konge!

    44 Kongen har sendt med ham presten Sadok, profeten Natan, Benaja, Jojadas sønn, kreterne og pleterne, og de har satt ham på kongens muldyr.

  • 1 Kong 1:18-19
    2 vers
    75%

    18 Men nå har Adonja blitt konge, uten at du, min herre kongen, vet noe om det.

    19 Han har offret mange okser, gjøkalver og sauer, og har invitert alle kongens sønner, presten Abjatar og Joab, hærføreren, men han har ikke innbudt din tjener Salomo.

  • 1 Kong 1:5-6
    2 vers
    74%

    5 Adonja, sønn av Haggit, sa: «Jeg vil bli konge!» Så skaffet han seg vogner, hester og femti menn til å løpe foran seg.

    6 Hans far hadde aldri irettesatt ham eller sagt: «Hvorfor gjør du dette?» Han var også en svært vakker mann, og han ble født etter Absalom.

  • 1 Kong 1:32
    74%

    32 Kong David sa: «Kall inn presten Sadok, profeten Natan og Benaja, Jojadas sønn.» Da de kom inn,

  • 1 Krøn 27:34
    73%

    34 Etter Akitofel fulgte Jojada, sønn av Benaja, og Abjatar. Joab var hærens øverste leder.

  • 1 Kong 2:21-22
    2 vers
    73%

    21 Hun sa: «La Abisjag fra Sjunem bli gitt som kone til din bror Adonija.»

    22 Kong Salomo svarte sin mor: «Hvorfor ber du om Abisjag fra Sjunem til Adonija? Be heller om kongedømmet for ham – han er jo min eldre bror – ja, for ham, for Abjatar, presten, og for Joab, Serujas sønn.»

  • 2 Sam 15:35-36
    2 vers
    72%

    35 Presten Sadok og Abjatar er med deg der, er de ikke? Fortell dem alt du hører fra kongens hus.

    36 Se, deres to sønner er også der, Ahimaas, Sadoks sønn, og Jonatan, Abjatars sønn. Gjennom dem kan du sende meg alt du hører.»

  • 1 Sam 30:7
    72%

    7 David sa til presten Ebjatar, sønn av Akimelek: «Bring hit efoden til meg.» Ebjatar brakte efoden til David.

  • 1 Krøn 15:11
    72%

    11 David kalte på prestene Sadok og Ebjatar, og levittene Uriel, Asaiah, Joel, Sjemaja, Eliel og Amminadab.

  • 1 Kong 2:28
    72%

    28 Nå, da nyheten kom til Joab – for Joab hadde fulgt Adonija, men ikke Absalom – flyktet han til Herrens telt og grep tak i alterets horn.

  • 1 Kong 2:35
    71%

    35 Kongen satte Benaja, Jehojadas sønn, i hans sted over hæren. Kongen satte også Sadok, presten, i stedet for Abjatar.

  • 1 Sam 22:20-21
    2 vers
    71%

    20 Men én av Ahimeleks sønner, Abjatar, flyktet til David.

    21 Abjatar fortalte David at Saul hadde drept Herrens prester.

  • 2 Sam 8:17
    71%

    17 Sadok, sønn av Ahitub, og Ahimelek, sønn av Evjatar, var prester, med Seraja som skriver.

  • 1 Krøn 18:16-17
    2 vers
    71%

    16 Sadok, sønn av Akitub, og Abimelek, sønn av Ebjatar, var begge prester, og Sjavsja var sekretær.

    17 Benaja, sønn av Jojada, var overkommando for kreterne og peletittene. Davids sønner var de fremste ved kongens side.

  • 1 Kong 4:4
    70%

    4 Benaja, sønn av Jojada, var hærfører; Sadok og Abjatar var prester.

  • 1 Sam 22:11
    70%

    11 Kongen sendte bud for å kalle prest Ahimelek, sønn av Ahitub, og hele hans fars hus, prestene som var i Nob. De kom alle til kongen.

  • 2 Sam 14:1
    70%

    1 Joab, sønn av Seruja, skjønte at kongens hjerte var rettet mot Absalom.

  • 1 Krøn 13:1
    70%

    1 David rådspurte alle lederne for tusen og hundre, samt alle de andre lederne.

  • 1 Sam 21:1
    70%

    1 Da reiste han seg og gikk, og Jonatan kom inn i byen.

  • 2 Sam 3:17
    70%

    17 Abner hadde allerede snakket med Israels eldste og sagt: 'For lenge siden ønsket dere David som konge over dere.'

  • 2 Sam 20:25
    70%

    25 Sjia var skriveren, en viktig posisjon for å dokumentere kongens lover og gjerninger. Sadok og Ebjatar var prestene, og de ledet folket i tilbedelse.

  • 1 Krøn 27:32
    70%

    32 Jonatan, Davids onkel, var kongens rådgiver. Han var en klok mann og skriver, mens Jehiel, sønn av Hakmoni, hjalp kongens sønner.

  • 2 Sam 15:12
    69%

    12 Mens Absalom ofret, sendte han bud etter Ahitofel, Davids rådgiver, fra byen Gilo. Sammenkomsten ble sterk, og antallet som støttet Absalom økte.

  • 1 Kong 2:13
    69%

    13 Adonija, Haggits sønn, kom til Batseba, Salomos mor. Hun spurte: «Kommer du med fred?» Han svarte: «Ja, med fred.»

  • 1 Krøn 22:17
    69%

    17 David ga alle Israels ledere befaling om å hjelpe hans sønn Salomo.

  • 2 Sam 17:15
    69%

    15 Hushai fortalte prestene Sadok og Abjatar: 'Dette har Ahitofel rådlagt Absalom og Israels eldste, og dette rådet har jeg.'

  • 2 Sam 17:24
    69%

    24 David kom til Mahanaim, og Absalom krysset Jordan med alle Israels menn.

  • Neh 10:16
    69%

    16 Bunni, Azgad, og Bebai, som også er en del av paktens bekreftelse.

  • 2 Sam 20:11
    69%

    11 En av Joabs unge menn sto ved Amasa og sa: 'Hvem enn som ønsker Joab, og hvem enn som er for David, la ham følge Joab!'

  • 1 Kong 1:38
    69%

    38 Så gikk presten Sadok, profeten Natan, Benaja, Jojadas sønn, og kreterne og pleterne ned og satte Salomo på kong Davids muldyr og førte ham til Gihon.