2 Krønikebok 10:11

GT, oversatt fra Hebraisk

Så nå, min far gjorde deres åk tungt, men jeg vil gjøre det enda tyngre. Min far tukte dere med pisker, men jeg vil tukte dere med skorpioner.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 1:13-14 : 13 Egyptene påla Israels barn hardt arbeid. 14 De gjorde livet deres bittert med hardt slaveri - med leire, murstein og alt slags arbeid på marken; i alt sitt arbeid behandlet de dem grusomt.
  • 2 Mos 5:5-9 : 5 Farao fortsatte: «Se hvor mange de er i landet nå, og dere hindrer dem i arbeidet!» 6 Samme dag ga Farao slavedriverne og oppsynsmennene beskjed: «Si til folket: Dere skal ikke lenger få halm til å lage murstein. La dem selv gå og samle halm.» 7 Dere skal ikke lenger gi dem halm til å lage murstein. La dem selv hente halm. 8 Men dere skal kreve av dem den samme mengden murstein som før. Dere skal ikke redusere noe, for de er late. Derfor roper de: 'La oss gå og ofre til vår Gud.' 9 Gjør arbeidet tyngre for mennene, så de holder seg opptatt og ikke tar seg tid til å lytte til falske påstander.»
  • 2 Mos 5:18 : 18 Gå nå og arbeid! Dere får ikke halm, men dere skal levere den samme mengden murstein.»
  • 1 Sam 8:18 : 18 Den dagen skal dere rope på grunn av kongen dere har valgt dere, men Herren skal ikke svare dere den dagen.
  • Jes 47:6 : 6 Jeg var sint på mitt folk; jeg vanhelliget min arv og overga dem i din hånd. Du viste dem ingen barmhjertighet; du la et tungt åk på de gamle.
  • Jes 58:6 : 6 Er ikke dette fasten jeg ønsker: å løsne ugudelighetens lenker, å bryte åkets bånd og sette de undertrykte fri, og å bryte hvert åk?
  • Jer 28:13-14 : 13 Gå å si til Hananja: Så sier Herren: Du har brutt tregåkene, men i stedet har du laget jerngåker. 14 For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Jeg har lagt et jerngåk på nakken til disse folkeslagene, slik at de skal tjene Nebukadnesar, kongen av Babel, og de skal være hans tjenere. Jeg har også gitt ham markens ville dyr.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 12:9-14
    6 vers
    97%

    9Han sa til dem: 'Hva råder dere meg til å svare dette folket, som har sagt til meg: Lett den åken som din far la på oss?'

    10De unge menn som hadde vokst opp med ham, sa til ham: 'Slik skal du si til dette folket som har talt til deg og sagt: Din far gjorde vår åk tung, men du kan lette den for oss; slik skal du si til dem: Min lillefinger er tykkere enn min fars midje.'

    11Nå vel, min far la et tungt åk på dere, men jeg vil gjøre åket deres enda tyngre. Min far pisket dere med pisker, men jeg vil straffe dere med skorpioner.'

    12Så kom Jeroboam og hele folket tilbake til Rehabeam på den tredje dagen, som kongen hadde sagt: Kom tilbake til meg på den tredje dagen.

    13Kongen svarte folket hardt. Han forkastet rådet fra de eldste som han hadde fått.

    14Han talte til dem slik de unge menn hadde rådet og sa: 'Min far gjorde deres åk tungt, men jeg vil gjøre det enda tyngre. Min far pisket dere med pisker, men jeg vil straffe dere med skorpioner.'

  • 2 Krøn 10:12-14
    3 vers
    91%

    12Så kom Jeroboam og hele folket tilbake til Rehabeam på tredje dag, slik kongen hadde sagt: 'Kom tilbake til meg på tredje dag.'

    13Kongen svarte dem med fasthet. Rehabeam forkastet de eldste rådene.

    14Han fulgte rådet fra de unge mennene og sa: 'Min far gjorde deres åk tungt, men jeg vil gjøre det enda tyngre. Min far tukte dere med pisker, men jeg vil gi dere en strengere straff.'

  • 2 Krøn 10:9-10
    2 vers
    78%

    9Han spurte dem: 'Hva råder dere oss til å svare dette folket som har sagt til meg: 'Lett litt på det åket din far la på oss'?'

    10De yngre mennene som hadde vokst opp med ham, svarte: 'Slik skal du si til folket som sa til deg: 'Din far gjorde åket tungt, men du skal lette det for oss.' Dette er svaret du skal gi dem: 'Min lillefinger er tykkere enn min far.'

  • 1 Kong 12:3-4
    2 vers
    77%

    3De sendte bud etter ham, og Jeroboam og hele Israels menighet kom og talte til Rehabeam.

    4De sa: 'Din far gjorde vår åk tung. Nå, hvis du letter det harde arbeidet som din far påla oss, så vil vi tjene deg.'

  • 2 Krøn 10:3-4
    2 vers
    77%

    3Folket sendte bud etter Jeroboam og samlet seg for å møte Rehabeam og sa til ham:

    4Din far la et tungt åk på oss. Lett opp litt på det harde arbeidet han påla oss, så skal vi tjene deg.

  • Hos 10:10
    71%

    10Når tiden er inne, vil jeg dømme dem. Folk skal samles mot dem, i visshet om at de står ansvarlige for sine handlinger.

  • Sal 89:32
    70%

    32hvis de vanhelliger mine forskrifter og ikke holder mine befalinger,

  • Nah 1:12-13
    2 vers
    70%

    12Så sier Herren: Selv om de er mange, vil jeg hogge dem ned; de skal forsvinne. Dette vil ikke skje igjen.

    13Nå vil jeg bryte åket fra dine skuldre og knuse dine bånd.

  • Jes 10:26
    70%

    26Og Herren, hærskarenes Gud, vil løfte en svøpe over ham, som da Midians folk ble slått på Oreb-klippen, og hans stav skal hvile over havet, og han vil svinge den som han gjorde mot Egypten.

  • 2 Sam 7:14
    69%

    14Jeg vil være hans far, og han skal være min sønn. Hvis han synder, vil jeg disiplinere ham med menneskestokker og menneskeslag,

  • 1 Kong 11:39
    69%

    39På denne måten vil jeg ydmyke Davids etterkommere, men ikke for alltid.

  • Jer 13:21
    69%

    21Hva skal du si når han gir dem makt over deg, de du selv har opplært til å lede? Vil ikke smerte gripe deg som en kvinne i fødsel?

  • 3 Mos 26:28
    69%

    28da vil jeg komme mot dere i min vrede og også slå dere syv ganger for deres synder.

  • Jer 8:17
    69%

    17Se, jeg sender slangene, giftige slanger, mot dere, som ingen kan kontrollere, og de skal bite dere, sier Herren.

  • 3 Mos 26:18
    68%

    18Hvis dere ikke vil høre på meg, vil jeg fortsette å tillegge dere flere straff for alle deres synder.

  • Jer 27:2
    68%

    2Så sier Herren til meg: Lag deg lenker og åk, og legg dem rundt halsen.

  • Jes 10:11
    68%

    11Skal jeg ikke, på samme måte som jeg har gjort med Samaria og dens avguder, også gjøre det med Jerusalem og dens idoler?

  • 3 Mos 26:21
    68%

    21Hvis dere vandrer i fiendskap mot meg og ikke vil høre på meg, vil jeg slå dere syv ganger for deres synder.

  • 1 Kong 11:11-12
    2 vers
    68%

    11Da sa Herren til Salomo: 'Ford Fordi du har gjort dette og ikke har holdt min pakt og mine lover som jeg påla deg, vil jeg uten tvil rive kongedømmet fra deg og gi det til din tjener.'

    12Men for din far Davids skyld vil jeg ikke gjøre dette i dine dager; jeg vil rive det ut av hånden på din sønn.

  • Ordsp 3:11
    68%

    11Min sønn, forakt ikke Herrens formaning, og bli ikke motløs for hans tilrettevisninger,

  • 3 Mos 26:23-24
    2 vers
    68%

    23Hvis dere ikke blir tukket av dette, men fortsetter å vandre fiendtlig mot meg,

    24da vil jeg også vandre mot dere i fiendskap og straffe dere syv ganger for deres synder.

  • 2 Krøn 28:10-11
    2 vers
    67%

    10Nå har dere tenkt å gjøre Judas og Jerusalems barn til slaver for dere. Men er ikke dere også skyldige overfor Herren deres Gud?

    11Hør derfor på meg og send tilbake fangene dere har tatt fra deres brødre, for Herrens intense vrede hviler over dere.»

  • Amos 2:13
    67%

    13Se, jeg vil knuse dere som en tung vogn knuser.

  • 5 Mos 8:5
    67%

    5Vit i hjertet ditt at slik en far veileder sin sønn, slik veileder Herren din Gud deg.

  • Jes 10:5
    67%

    5Ve Assur, mitt redskap for vrede, og stokken i deres hånd er min harme.

  • 2 Krøn 13:8
    67%

    8Nå tenker dere å gjøre motstand mot Herrens kongedømme som er i Davids sønners hånd, fordi dere er en stor mengde og har med dere gullkalver som Jeroboam laget til guder for dere.

  • Jer 11:11
    67%

    11Derfor sier Herren: «Se, jeg vil føre over dem en ulykke som de ikke kan unnslippe, og når de roper til meg, vil jeg ikke lytte til dem.

  • Jer 31:18
    67%

    18Jeg har hørt Efraim sørge: ‘Du har tuktet meg, og jeg ble straffet som en ustyrlig kalv. Omvend meg, så jeg kan vende om, for du er Herren min Gud.'

  • Jer 28:14
    67%

    14For så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Jeg har lagt et jerngåk på nakken til disse folkeslagene, slik at de skal tjene Nebukadnesar, kongen av Babel, og de skal være hans tjenere. Jeg har også gitt ham markens ville dyr.

  • 1 Sam 8:17
    67%

    17Han vil ta en tiendedel av småfeet deres, og dere vil bli hans tjenere.

  • Sal 129:3
    67%

    3På ryggen min har plogmenn laget dype spor – merker av undertrykkelse.

  • Jer 2:30
    67%

    30Forgjeves har jeg slått deres barn, de tok ikke rettelse. Deres eget sverd har fortært deres profeter som en ødeleggende løve.

  • 1 Kong 14:9
    66%

    9«Du har vært verre enn alle som var før deg. Du gikk og laget deg andre guder og støpte bilder for å gjøre meg rasende. Men meg har du kastet bak din rygg.»

  • Mika 2:3
    66%

    3Derfor sier Herren: 'Se, jeg har bestemt for å sende dom over denne slekten. En dom som de ikke vil kunne unngå, for deres stolthet vil ikke redde dem i en tid preget av synd.'

  • Jer 27:8
    66%

    8Men hvis noe folk eller kongerike ikke vil tjene Nebukadnesar, kongen av Babylon, og ikke bøye seg for Babylons åk, vil jeg straffe dem med sverd, hungersnød og pest, sier Herren, inntil jeg har utslettet dem ved hans hånd.