2 Samuelsbok 18:16
Joab blåste i hornet, og folket sluttet å forfølge Israel, for Joab holdt dem tilbake.
Joab blåste i hornet, og folket sluttet å forfølge Israel, for Joab holdt dem tilbake.
Så blåste Joab i hornet, og folket sluttet å forfølge Israel, for Joab holdt folket tilbake.
Joab blåste i hornet, og folket sluttet å forfølge Israel; Joab holdt nemlig folket tilbake.
Joab blåste i hornet, og folket holdt opp med å forfølge Israel; Joab holdt folket tilbake.
Joab blåste i trompeten, og folket holdt opp med å forfølge Israel, for Joab holdt dem tilbake.
Og Joab bleste i trompeten, og folket vendte tilbake fra å forfølge Israel, for Joab holdt folket tilbake.
Joab blåste i hornet, og troppene sluttet å forfølge Israel, for Joab hadde stanset dem.
Så blåste Joab i hornet, og hæren sluttet å forfølge Israel, for Joab holdt dem tilbake.
Joab blåste i hornet, og folket sluttet å forfølge Israel, for Joab holdt dem tilbake.
Joab blåste i trompeten, og folket trakk seg tilbake fra å forfølge Israel, for Joab holdt dem tilbake.
Joab blåste i hornet, og folket sluttet å forfølge Israel, for Joab holdt dem tilbake.
Joab blåste i hornet, og folkets forfølgelse av Israel stoppet fordi Joab holdt dem tilbake.
Then Joab blew the ram’s horn, and the troops stopped pursuing Israel, for Joab had restrained them.
Joab blåste i hornet, og hæren sluttet å forfølge israelittene, for Joab stanset dem.
Da blæste Joab i Trompeten, og Folket kom tilbage fra at forfølge Israel; thi Joab forhindrede Folket (derfra).
And Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after Israel: for Joab held back the people.
Og Joab blåste i trompeten, og folket vendte seg fra å forfølge Israel; for Joab holdt folket tilbake.
And Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing Israel: for Joab restrained the people.
And Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after Israel: for Joab held back the people.
Joab blåste i hornet, og folket sluttet å forfølge Israel; for Joab holdt folket tilbake.
Joab blåste i trompeten, og hæren trakk seg tilbake fra å forfølge Israel, for Joab hadde stoppet folket.
Så blåste Joab i trompeten, og folket sluttet å forfølge Israel; for Joab holdt tilbake folket.
Så blåste Joab i hornet, og folket sluttet å forfølge Israel, for Joab holdt dem tilbake.
And Joab{H3097} blew{H8628} the trumpet,{H7782} and the people{H5971} returned{H7725} from pursuing{H7291} after{H310} Israel;{H3478} for Joab{H3097} held back{H2820} the people.{H5971}
And Joab{H3097} blew{H8628}{(H8799)} the trumpet{H7782}, and the people{H5971} returned{H7725}{(H8799)} from pursuing{H7291}{(H8800)} after{H310} Israel{H3478}: for Joab{H3097} held back{H2820}{(H8804)} the people{H5971}.
Then blewe Ioab the trompe, and broughte the people agayne, that they shulde folowe nomore vpon Israel. For Ioab wolde fauoure the people.
Then Ioab blewe the trumpet, and the people returned from pursuing after Israel: for Ioab helde backe the people.
And Ioab blew the trumpet, and the people returned from folowing Israel: for Ioab held backe the people.
And Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after Israel: for Joab held back the people.
Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after Israel; for Joab held back the people.
And Joab bloweth with a trumpet, and the people turneth back from pursuing after Israel, for Joab hath kept back the people;
And Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after Israel; for Joab held back the people.
And Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after Israel; for Joab held back the people.
And Joab had the horn sounded, and the people came back from going after Israel, for Joab kept them back.
Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after Israel; for Joab held back the people.
Then Joab blew the trumpet and the army turned back from chasing Israel, for Joab had called for the army to halt.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24 Men Joab og Abisjai fortsatte forfølgelsen av Abner. Da solen gikk ned, nådde de Gibeat-Amma, som ligger øst for Gia, på veien til ørkenen ved Gibeon.
25 Benjaminittene samlet seg bak Abner i én flokk, og de tok oppstilling på toppen av en høyde.
26 Abner ropte til Joab: "Skal sverdet fortære for alltid? Vet du ikke at det vil ende bittert? Hvor lenge må du vente til mennene dine ber om å slutte å forfølge sine brødre?"
27 Joab svarte: "Så sant Gud lever, hvis ikke du hadde talt, ville folket ha sluttet å forfølge brødrene allerede i morges."
28 Da blåste Joab i hornet, og alle hans menn stanset. De forfulgte ikke Israel lenger og sluttet å kjempe.
29 Abner og hans menn marsjerte gjennom Arabah hele natten. De krysset Jordan, gikk gjennom hele Bitron og kom til Mahanaim.
30 Joab vendte tilbake fra å forfølge Abner og samlet alle sine menn. Davids menn hadde mistet nitten, inkludert Asael.
14 Joab sa: «Jeg kan ikke vente på deg.» Han tok tre spyd og stakk dem i Absaloms hjerte mens han fortsatt var i live i treet.
15 Så kom ti av Joabs våpenbærere dit og drepte Absalom.
22 Kvinnen gikk inn til folket med sin visdom, og de hogg av hodet til Sjeba, sønn av Bikri, og kastet det til Joab. Så blåste han i hornet, og de spredte seg fra byen, hver til sitt hjem, mens Joab vendte tilbake til kongen i Jerusalem.
10 Absalom sendte hemmelige budbringere til alle Israels stammer og sa: «Når dere hører lyden av hornet, skal dere si: ‘Absalom er blitt konge i Hebron!’»
5 Kongen ga ordre til Joab, Abisjai og Itai og sa: «Vis omsorg for min sønn Absalom.» Alle hørte kongens ordre til hærførerene angående Absalom.
6 Hæren dro ut i kamp for å møte Israel, og slaget fant sted i Efraims skog.
4 Kongens ord var ubestridte for Joab, så han dro ut og vandret omkring i hele Israel før han kom tilbake til Jerusalem.
14 Juda vendte seg om, og se, da hadde de striden foran seg og bak seg. De ropte til Herren, og prestene blåste i trompetene.
15 Judas menn løftet krigsropet, og da de gjorde det, slo Gud Jeroboam og hele Israel foran Abia og Juda.
14 Så Joab og de som var med ham, rykket frem til kamp mot arameerne, og de flyktet for ham.
15 Da ammonittene så at arameerne flyktet, flyktet også de for Abisjai, hans bror, og trakk seg tilbake inn i byen. Joab dro deretter tilbake til Jerusalem.
13 Da han var fjernet fra veien, fortsatte alle å følge Joab for å forfølge Sjeba, sønn av Bikri.
14 Sjeba dro gjennom alle Israels stammer til Abel-Bet-Ma'aka, og alle Bikkerit samlet seg og fulgte ham, i tro på at de kunne finne trygghet i byen.
17 De tok Absalom og kastet ham i en stor grop i skogen og dekket ham med en stor steinhaug. Hele Israel flyktet hver til sitt.
21 Kongen sa til Joab: «Se, nå har jeg gjort dette. Gå og hent den unge mannen Absalom.»
13 Så angrep Joab og folket som var med ham, Arameerne, og de flyktet for ham.
14 Da Ammonittene så at Arameerne flyktet, flyktet de også for Abisjaj og søkte tilflukt i byen. Joab snudde tilbake fra kampen mot Ammonittene og kom til Jerusalem.
28 Nå, da nyheten kom til Joab – for Joab hadde fulgt Adonija, men ikke Absalom – flyktet han til Herrens telt og grep tak i alterets horn.
23 Så reiste Joab seg og dro til Geshur, og han hentet Absalom tilbake til Jerusalem.
9 Da reiste kongen seg og satte seg ved porten. Nyheten om at kongen nå satt der ble kjent for folket, og de samlet seg rundt ham. Men israelittene dro hver til sitt telt.
10 Hele folket fra alle Israels stammer diskuterte og sa: 'Kongen har reddet oss fra våre fiender og fra filisterne, men nå har han flyktet fra landet på grunn av Absalom.'
41 Adonja og alle hans gjester hørte lyden av feiringen da de hadde avsluttet festmåltidet. Da Joab hørte lyden fra hornet, spurte han: «Hvorfor er det så mye uro i byen?»
11 En av Joabs unge menn sto ved Amasa og sa: 'Hvem enn som ønsker Joab, og hvem enn som er for David, la ham følge Joab!'
18 Joab sendte meldinger for å fortelle David alt om krigen.
24 David kom til Mahanaim, og Absalom krysset Jordan med alle Israels menn.
13 En budbærer kom til David og sa: «Hjertet til Israels menn har snudd seg etter Absalom.»
34 Absalom flyktet. Tjeneren som passet bygningen, løftet blikket og så mange mennesker komme langs veien bak fjellet.
27 Da han kom, blåste han i trompeten på Efraims fjell, og Israels barn kom ned med ham fra fjellet, og han ledet dem.
4 Men kongens ord var ubendige for Joab og hærsjefene; så Joab og hærens ledere dro ut fra kongens nærvær for å telle folket i Israel.
32 Da vognkommandørene så at det ikke var Israels konge, vendte de seg bort fra ham.
11 Resten av folket ga han i sin bror Abisjai, som stilte dem opp mot ammonittene.
1 Kongen var opprørt, og han gikk opp på rommet over porten og gråt. Mens han gikk, sa han: 'Absalom, min sønn! Hadde jeg bare kunnet dø i ditt sted, Absalom, min sønn!'
2 Joab fikk høre: 'Se, kongen gråter og sørger over Absalom.'
1 Joab, sønn av Seruja, skjønte at kongens hjerte var rettet mot Absalom.
24 Joab gikk inn til kongen og sa: 'Hva har du gjort? Se, Abner kom til deg! Hvorfor lot du ham gå, slik at han kunne dra i fred?'
22 Da Abner kom til David i Hebron, hadde han med seg tjue menn som var hans følge. David lagde en fest for Abner og mennene som var med ham.
26 Israel og Absalom slo leir i Gilead.
33 Så gikk Joab til kongen og meldte dette. Deretter kalte han på Absalom, som kom til kongen og prostrerte seg dypt ned foran ham med ansiktet mot bakken. Kongen kysset Absalom.
10 Resten av hæren plasserte han under ledelse av sin bror Abisjaj, og de stilte seg opp mot Ammonittene.
16 Alle folkene i byen ble mobilisert til å forfølge dem, og de jaget Josva og ble lokket bort fra byen.
3 Jeg skal føre hele folket tilbake til deg, som om hver mann skulle komme trygt tilbake til sitt telt. Den mannen du søker, er ikke mer enn hvem som helst.
8 Da David hørte dette, sendte han Joab og hele hæren av tapre krigere.
15 Absalom og alle Israels menn kom til Jerusalem, og Akhitofel var med ham.