Daniel 4:5

GT, oversatt fra Hebraisk

Til slutt ble Daniel ført frem for meg, han som fikk navnet Beltsasar etter min guds navn, og som har en hellig ånd i seg. Jeg fortalte ham drømmen.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 2:1 : 1 I det andre året av kong Nebukadnesars regjering drømte Nebukadnesar opprivende drømmer som gjorde ham urolig, og han hadde problemer med å sove.
  • Dan 2:28-29 : 28 ‘Men det finnes en Gud i himmelen som åpenbarer mysterier, og Han har gjort kjent for kong Nebukadnesar hva som skal skje i de siste dager. Din drøm og synene som kom til deg på din seng, er disse:’ 29 Mens du lå på din seng, fylte tankene dine om hva som skulle skje i fremtiden, og Han som åpenbarer mysterier, gjorde kjent for deg hva som skal skje.’
  • Dan 5:5-6 : 5 Plutselig kom det fingre av en menneskehånd, og de skrev på muren rett overfor lysestaken i kongens palass. Kongen så hånden som skrev. 6 Da ble kongens ansikt blekt, og hans tanker skremte ham. Hoftene sviktet, og knærne hans slo sammen.
  • Dan 5:10 : 10 Dronningen kom inn i bankettsalen på grunn av kongens og hans stormenns ord. Dronningen talte og sa: ‘Kongen leve evig! La ikke dine tanker skremme deg, og la ikke ditt ansikt blekne.’
  • Dan 7:28 : 28 ‘Dette er slutten på saken. Jeg, Daniel, var meget urolig på grunn av mine tanker, og ansiktet mitt ble blekt, men jeg bevarte dette i mitt hjerte.’
  • 1 Mos 41:1 : 1 To år senere hadde farao en drøm mens han sto ved elven.
  • Job 7:13-14 : 13 Når jeg sier: 'Min seng skal trøste meg, min liggeplass skal lindre min klage,' 14 da skremmer du meg med drømmer og fyller meg med frykt gjennom syner.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Dan 2:1-3
    3 vers
    82%

    1 I det andre året av kong Nebukadnesars regjering drømte Nebukadnesar opprivende drømmer som gjorde ham urolig, og han hadde problemer med å sove.

    2 Da befalte kongen at magikere, trollmenn og kaldeere skulle bli tilkalt for å fortelle kongen hva han hadde drømt. De kom og stilte seg fremfor kongen.

    3 Kongen sa til dem: ‘Jeg har drømt en drøm, og min sjel er urokkelig inntil jeg vet hva drømmen betyr.’

  • Dan 4:6-10
    5 vers
    82%

    6 «Beltsasar, leder for magikerne, jeg vet at en hellig guds ånd er i deg, og ingen hemmelighet er for vanskelig for deg. Fortell meg synene jeg så i min drøm, og tydningen av dem.

    7 Synene jeg så mens jeg lå på mitt leie, var av et stort tre midt på jorden, og dets høyde var svimlende.

    8 Treet var stort og sterkt med høyde som strakte seg til himmelen, og det var synlig fra hele jorden.

    9 Det hadde vakkert, frodig løv og rikelig med frukt, og det ga mat til alle. Dyrene på marken søkte skygge under det, og fuglene under himmelen fikk hvile i dets grener. Alle skapninger fikk næring fra det.

    10 I synene jeg hadde mens jeg lå på mitt leie, så jeg en vokter, en hellig, komme ned fra himmelen.

  • Job 4:13-15
    3 vers
    79%

    13 I natten, når visjoner kommer for å vise dype drømmer, faller søvnen over folk,

    14 Så kom skrekk over meg, og frykt, som fikk mange av mine bein til å skjelve.

    15 En ånd svevde forbi ansiktet mitt; hårene på kroppen reiste seg.

  • Dan 4:4
    79%

    4 Deretter kom magikerne, spåmennene, stjernetyderne og åndemanerne inn, og jeg forklarte drømmen min for dem, men de kunne ikke gi meg dens betydning.

  • Dan 4:18-20
    3 vers
    79%

    18 det er deg, konge. Du har blitt stor og mektig, din storhet har vokst og når opp til himmelen, og ditt herredømme strekker seg til jordens ender.

    19 Og da kongen så en vokter, en hellig, som kom ned fra himmelen og sa: 'Hogg treet ned og ødelegg det, men la stubben og røttene stå igjen i jorden, bundet med jern og bronse, midt i markens frodige gress; la ham vætes av himmelens dugg, og la ham dele skjebne med dyrene i markens gress, til syv tidsperioder går over ham,'

    20 er dette tydningen, konge, og dette er dommen fra Den Høyeste, som har falt over din herlighet, konge.

  • Dan 5:5-6
    2 vers
    77%

    5 Plutselig kom det fingre av en menneskehånd, og de skrev på muren rett overfor lysestaken i kongens palass. Kongen så hånden som skrev.

    6 Da ble kongens ansikt blekt, og hans tanker skremte ham. Hoftene sviktet, og knærne hans slo sammen.

  • Dan 2:28-31
    4 vers
    77%

    28 ‘Men det finnes en Gud i himmelen som åpenbarer mysterier, og Han har gjort kjent for kong Nebukadnesar hva som skal skje i de siste dager. Din drøm og synene som kom til deg på din seng, er disse:’

    29 Mens du lå på din seng, fylte tankene dine om hva som skulle skje i fremtiden, og Han som åpenbarer mysterier, gjorde kjent for deg hva som skal skje.’

    30 Men for meg ble denne hemmeligheten åpenbart, ikke fordi jeg har mer visdom enn noen av de levende, men for at kongen skal forstå tolkningen og kjenne tankene i sitt hjerte.

    31 ‘Du, o konge, så en stor statue. Denne store statuen var en uttrykkelig skikkelse, og dens strålende glans sto foran deg, og dens utseende var fryktinngytende.’

  • Dan 4:13
    76%

    13 La hans hjerte bli forvandlet fra menneskets hjerte, og la ham få et dyrehjerte, til syv tidsperioder går over ham.

  • Dan 7:1
    76%

    1 I det første året til Belsasar, kongen av Babylon, hadde Daniel en drøm og en visjon mens han lå på sengen. Da skrev han ned drømmen i detalj og oppsummerte hovedpunktene.

  • Dan 7:15
    76%

    15 ‘Jeg, Daniel, ble dypt urolig i ånden, og visjonene i hodet mitt forfjamset meg.’

  • Job 7:14
    75%

    14 da skremmer du meg med drømmer og fyller meg med frykt gjennom syner.

  • Dan 4:28
    75%

    28 Mens ordene ennå var i kongens munn, kom en røst fra himmelen: 'Nebukadnesar, konge, til deg sies det: Riket er tatt fra deg.'

  • Job 33:15
    74%

    15 I en drøm, i et nattsyn, når folk dypner i søvn, når de slumrer på sengen.

  • Dan 5:9-10
    2 vers
    74%

    9 Da ble kong Belsasar enda mer forskrekket, og hans ansikt ble enda blekere. Hans stormenn ble også forvirret.

    10 Dronningen kom inn i bankettsalen på grunn av kongens og hans stormenns ord. Dronningen talte og sa: ‘Kongen leve evig! La ikke dine tanker skremme deg, og la ikke ditt ansikt blekne.’

  • Dan 2:36
    74%

    36 Dette var drømmen, og nå vil vi fortelle kongen dens tolkning.

  • Dan 2:26
    73%

    26 Kongen svarte og sa til Daniel, som hadde navnet Beltsasar: ‘Kan du fortelle meg drømmen som jeg har hatt, og dens tolkning?’

  • Dan 2:5-6
    2 vers
    73%

    5 Kongen svarte kaldeerne: ‘Min befaling er klar: hvis dere ikke forteller meg drømmen og dens betydning, vil dere bli brakt til døden, og husene deres vil bli gjort til ruiner.’

    6 Men dersom dere kan gi meg drømmen og dens tolkning, vil dere motta belønning og ære fra meg. Fortell meg drømmen, så jeg vet at dere kan også gi meg tolkningen.’

  • Dan 10:9
    73%

    9 Da jeg hørte lyden av hans ord, falt jeg i dyp søvn med ansiktet mot jorden.

  • Dan 2:9
    73%

    9 Hvis dere ikke kan fortelle meg drømmen, vil dere bli ansett som skyldige, for dere har blitt enige om å bruke løgner og bedrag i håp om at tiden vil forandre seg. Fortell meg drømmen, så jeg vet at dere også kan gi meg tolkningen.’

  • Dan 4:31
    73%

    31 Ved slutten av de dagene løftet jeg, Nebukadnesar, mine øyne mot himmelen, og min forstand kom tilbake til meg. Jeg priste Den Høyeste og æret den som lever evig. Hans herredømme er et evig herredømme, og hans rike varer fra slekt til slekt.

  • Jes 21:4
    72%

    4 Mitt hjerte raser, og angst kveler meg. Frykten som følger skumringen, har blitt til en dyp redsel for meg.

  • Fork 5:7
    71%

    7 Hvis du ser undertrykkelse av de fattige og urettferdighet i landet, bør du ikke bli overrasket, for makthaverne overvåker ofte de svake, og det finnes enda større makter over dem.

  • Dan 4:24
    71%

    24 Derfor, konge, aksepter mitt råd: Bryt med dine synder ved å gjøre det som er rett, og med dine misgjerninger ved godhet mot de fattige. Kanskje vil din velferd bli forlenget.

  • Dan 5:15
    71%

    15 ‘Nå er vismennene og magikerne blitt ført hit foran meg for å lese denne skriften og tyde den for meg, men de kan ikke forklare betydningen.’

  • Dan 2:45
    71%

    45 ‘Slik som du så at steinen ble løsrevet fra fjellet uten hender, og at den knuste jernet, bronsen, leiren, sølvet og gullet, har den store Gud gjort kjent for kongen hva som skal skje etter dette. Drømmen er sikker, og dens tolkning er troverdig.’

  • Dan 10:7
    71%

    7 Jeg, Daniel, var den eneste som så synet. Mennene som var med meg, så ikke synet, men stort terror falt over dem, og de løp bort og skjulte seg.

  • Jer 31:26
    71%

    26 På dette våknet jeg og så. Min søvn var behagelig for meg.

  • Dan 8:1
    71%

    1 I det tredje året av kong Belsasars regjering hadde jeg et syn, jeg, Daniel, etter det som hadde blitt vist meg tidligere.

  • 1 Mos 41:11
    70%

    11 'Vi hadde begge en drøm samme natt, og hver drøm hadde sin egen betydning.'

  • Dan 8:27
    70%

    27 Jeg, Daniel, ble utmattet og lå syk i flere dager. Etterpå sto jeg opp og gjorde kongens arbeid. Jeg var helt overveldet av synet og forstod det ikke.