Forkynneren 7:12
For visdom beskytter like mye som penger, men kunnskap gir liv til dem som har den.
For visdom beskytter like mye som penger, men kunnskap gir liv til dem som har den.
For visdom er et vern, og penger er et vern; men kunnskapens fortrinn er at visdom gir liv til dem som har den.
For i visdommens skygge som i pengenes skygge; men visdommens fortrinn er at den gir liv til den som har den.
For visdom gir skygge, slik penger gir skygge; men kunnskapens fortrinn er dette: Visdom bevarer livet for dem som eier den.
For visdom er en beskyttelse, og penger er en beskyttelse; men kunnskapens fortreffelighet er at visdom gir liv til dem som har den.
For visdom er et vern, og penger er et vern; men visdom er bedre, for den gir liv til dem som har den.
For visdom gir beskyttelse slik penger gir beskyttelse, men kunnskapens fordel er at visdommen gir liv til dem som har den.
For som skyggen av visdom, slik er også skyggen av penger, men kunnskapen er at visdom gir liv til sin eier.
For visdom er en beskyttelse, og penger er en beskyttelse; men visdoms fortreffelighet er at den gir liv til dem som har den.
For visdom er en vern, og penger er også et vern; men det ypperste med kunnskap er at visdom gir liv til dem som har den.
For visdom er en beskyttelse, og penger er en beskyttelse; men visdoms fortreffelighet er at den gir liv til dem som har den.
For visdom er som skyggen av penger, men fordelen med kunnskap er at visdom gir liv til dem som har den.
For wisdom, like money, is a shelter, but the advantage of knowledge is this: Wisdom preserves the life of its possessor.
For visdom gir beskyttelse som penger gir beskyttelse; men visdommens fordel er at den gir liv til dem som har den.
Thi (Nogle ere) under Viisdoms Skygge, (Nogle) under Penges Skygge, men Forstand haver den Fordeel, at Viisdommen kan holde dem i Live, som eie den.
For wisdom is a defence, and money is a defence: but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it.
For visdom er en beskyttelse, og penger er en beskyttelse; men kunnskapens fortreffelighet er at visdommen gir liv til dem som har den.
For wisdom is a defense, and money is a defense, but the excellence of knowledge is that wisdom gives life to those who have it.
For wisdom is a defence, and money is a defence: but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it.
For visdom er en vern, likesom penger er en vern; men kunnskapens fortrinn er at visdom bevarer livet til den som har den.
For visdom er en beskyttelse, penger er en beskyttelse, men kunnskapen om visdom gir liv til dem som eier den.
For visdom er et vern som penger er et vern; men kunnskapens overlegenhet er at visdom bevarer livene til dem som har den.
Visdom beskytter en mann like mye som penger, men kunnskapens verdi er at visdom gir liv til den som eier den.
For wisdom is a defence, even as money is a defence; but the excellency of knowledge is, that wisdom preserveth the life of him that hath it.
For wisdom is a defence, and money is a defence: but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it.
For wy?dome defendeth as well as moneye, and the excellent knowlege and wy?dome geueth life vnto him that hath it in possession.
(7:14) For man shall rest in the shadowe of wisedome, and in the shadowe of siluer: but the excellencie of the knowledge of wisedome giueth life to the possessers thereof.
For wysdome defendeth aswell as money, and the excellent knowledge & wysdome geueth lyfe vnto hym that hath it in possession.
For wisdom [is] a defence, [and] money [is] a defence: but the excellency of knowledge [is, that] wisdom giveth life to them that have it.
For wisdom is a defense, even as money is a defense; but the excellency of knowledge is that wisdom preserves the life of him who has it.
For wisdom `is' a defense, money `is' a defence, And the advantage of the knowledge of wisdom `is', She reviveth her possessors.
For wisdom is a defence, even as money is a defence; but the excellency of knowledge is, that wisdom preserveth the life of him that hath it.
For wisdom is a defence, even as money is a defence; but the excellency of knowledge is, that wisdom preserveth the life of him that hath it.
Wisdom keeps a man from danger even as money does; but the value of knowledge is that wisdom gives life to its owner.
For wisdom is a defense, even as money is a defense; but the excellency of knowledge is that wisdom preserves the life of him who has it.
For wisdom provides protection, just as money provides protection. But the advantage of knowledge is this: Wisdom preserves the life of its owner.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11Visdom sammen med en arv er en god gave, og det er enda bedre for dem som kan se solen.
19Visdom styrker den vise mer enn ti maktfulle menn i byen.
7Visdom er den aller viktigste; sørg for å skaffe deg visdom, og med alt du har, få forståelse.
13Salig er den som finner visdom, og den som vinner forstand.
14For hennes verdi er bedre enn sølv, og hennes gevinst er mer verdifull enn gull.
9Alt er gjennomsiktig for den kloke, og rett fram for dem som søker kunnskap.
10Ta imot min visdomsformaning heller enn sølv, og verdifull kunnskap heller enn utvalgte gullstykker.
11For visdom er mer verdifull enn perler, og ingen skatter kan sammenlignes med henne.
12Jeg, visdom, bor sammen med klokskap; jeg finner kunnskap og omtanke.
16Å skaffe visdom er bedre enn gull, og å skaffe innsikt er å foretrekke fremfor sølv.
4Ved kunnskap fylles rommene med alle slags dyrebare og vakre skatter.
5En vis mann er sterk, og en med kunnskap styrker sin indre kraft.
10For visdom skal komme inn i ditt hjerte, og kunnskap skal bli en glede for din sjel.
11Visdom skal bevare deg, og forståelse skal beskytte deg.
6Han skal være din trofasthet i disse tider, en kilde til frelse, visdom og innsikt. Frykten for Herren er en skatt.
5Da skal du forstå frykt for Herren og finne kunnskap om Gud.
6For Herren gir visdom; fra hans munn kommer kunnskap og forstand.
7Han skjuler visdom for de rettferdige, er et skjold for dem som lever uten feil.
18For med stor visdom følger stor smerte; jo mer kunnskap, jo mer sorg.
14På samme måte skal du forstå visdom for din sjel; hvis du finner den, vil du få en fremtid, og ditt håp skal ikke bli avskåret.
15Det finnes gull og mange kostbare perler, men vise lepper er en sjelden skatt.
8Den som oppnår visdom, elsker sitt eget liv; den som bevarer forstand, finner det gode.
10Å frykte Herren er begynnelsen til visdom, og å kjenne Den Hellige gir forstand.
11For gjennom meg skal dine dager bli mange, og dine leveår bli forlenget.
8Hva har den vise som er bedre enn dåren? Hva kan den fattige som forstår livets verdi få ut av å konfrontere livets realiteter?
14De vise samler kunnskap, men dårers taler fører til ødeleggelse.
12skal du få visdom og kunnskap. Jeg gir deg også rikdom, eiendeler og ære, slik at ingen konger før eller etter deg har hatt eller vil få maken til det.»
22Visdom er en livets kilde for den som eier den, men de dåraktige får høste dårskap.
12Hos de eldre finnes visdom, og erfarne har dypere innsikt.
13Hos ham er visdom og styrke; det er ham som har råd og innsikt.
24De vises rikdom er deres krone, men dårskap er dårens krone.
13Jeg så at visdom er bedre enn dårskap, akkurat som lyset er bedre enn mørket.
14Råd og dyktighet tilhører meg; jeg er forståelse, og jeg har styrke.
4For å gi de enkle klokskap og de unge kunnskap og kloke råd.
5Den vise skal høre og tilegne seg lære, og den forstandige skal få kloke råd.
15Et forstandig hjerte oppnår kunnskap, og vise ører søker ivrig kunnskap.
33Visdom bor i et forstandig hjerte, men hos dårer blir den lett oversett.
12Men hvor kan visdom finnes? Og hvor er stedet for en dypere forståelse?
13Ingen kjenner dens verdi, og den finnes ikke blant de levende.
16Langt liv er i hennes høyre hånd; i hennes venstre hånd er rikdom og ære.
16Hva nytte har en tåpe av å ha penger til å kjøpe visdom når han ikke forstår det?
21For det finnes en mann som arbeider med visdom, kunnskap og dyktighet, men han etterlater det til en annen som ikke har jobbet med det. Også dette er tomhet og et stort onde.
27Den som er sparsommelig med ord, har visdom, og den som tenker før han taler, er en klok mann.
2Disse ord er skrevet for å lære visdom og moral, og for å forstå kloke ord.
20Har jeg ikke skrevet til deg betydningsfulle ord med råd og kunnskap?
24Livets vei fører oppover for den som handler klokt, så han kan unnslippe dødsriket.
25Jeg vendte mitt hjerte til å søke innsikt, undersøke og finne visdom, samt å forstå galskapen i ondskap og meningsløs dårskap.
16Jeg sa til meg selv: "Se, jeg har oppnådd stor visdom, mer enn alle som var før meg i Jerusalem. Mitt hjerte har hatt stor visdom og kunnskap.”
16Da sa jeg: Visdom er bedre enn styrke, men den fattiges visdom blir foraktet, og ingen hører på hans ord.
7Vises lepper sprer kunnskap, men dårers hjerte misleder.