Esekiel 48:33
På sørsiden, målt fem hundre alen pluss fire tusen alen, skal det være tre porter: Simeons port, én, Jissakars port, én, og Sebulons port, én.
På sørsiden, målt fem hundre alen pluss fire tusen alen, skal det være tre porter: Simeons port, én, Jissakars port, én, og Sebulons port, én.
Og på sørsiden 4 500 stenger og tre porter: én port for Simeon, én port for Issakar, én port for Sebulon.
På sørsiden, fire tusen fem hundre i mål, og tre porter: Simeon-porten, Isakar-porten og Sebulon-porten.
På sørsiden, fire tusen fem hundre i målet, og tre porter: Simeons port, Jissakars port, Sebulons port.
På sørsiden fire tusen fem hundre mål: og tre porter; én port for Simeon, én port for Issakar, én port for Sebulon.
Og på den sørlige siden fire tusen og fem hundre målinger: og tre porter; en port for Simeon, en port for Isakhar, en port for Sebulon.
Mot sør, med en lengde på 4 500 alen, og tre porter: Simeon, Issakar og Sebulon.
På sørsiden fem hundre og fire tusen og tre porter: en port for Simon, en port for Issakar og en port for Sebulon.
På sørsiden fire tusen fem hundre mål og tre porter; en port for Simeon, en port for Issakar, en port for Sebulon.
Mot sør er det 4 500, med tre porter – en for Simeon, en for Issakar og en for Sebulon.
På sørsiden fire tusen fem hundre mål og tre porter; en port for Simeon, en port for Issakar, en port for Sebulon.
På sørsiden, i en lengde på 4 500 alen, skal tre porter være: Simeons port, Issakars port og Sebulons port.
On the south side, which measures 4,500 cubits, there will be three gates: the Gate of Simeon, the Gate of Issachar, and the Gate of Zebulun, one gate for each.
På sørgrensen, som er 4 500 alen bred, skal det være tre døråpninger: Én for Simon, én for Jissakar og én for Sebulon.
Og mod det søndre Hjørne, fire tusinde og fem hundrede (Rør) i Maalet, og tre Porte: Simeons Port een, Isaschars Port een, Sebulons Port een.
And at the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun.
Og på sørsiden fire tusen fem hundre måleenheter: og tre porter; en port for Simeon, en port for Jissakar, en port for Sebulon.
And on the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun.
And at the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun.
På sørsiden fire tusen fem hundre [måleenheter], og tre porter: Simeons port, én; Issakars port, én; Sebulons port, én.
Og sørsiden fem hundre og fire tusen mål, og tre porter: Simeons port én, Issakars port én, Sebulons port én.
Og på sørsiden fire tusen fem hundre stenger etter mål, og tre porter: Simeon-porten, én; Issakar-porten, én; Sebulon-porten, én.
Og på sørsiden, fire tusen fem hundre etter mål, og tre porter, én for Simeon, én for Issakar, én for Sebulon;
And at the south{H5045} side{H6285} four{H702} thousand{H505} and five{H2568} hundred{H3967} [reeds] by measure,{H4060} and three{H7969} gates:{H8179} the gate{H8179} of Simeon,{H8095} one;{H259} the gate{H8179} of Issachar,{H3485} one;{H259} the gate{H8179} of Zebulun,{H2074} one.{H259}
And at the south{H5045} side{H6285} four{H702} thousand{H505} and five{H2568} hundred{H3967} measures{H4060}: and three{H7969} gates{H8179}; one{H259} gate{H8179} of Simeon{H8095}, one{H259} gate{H8179} of Issachar{H3485}, one{H259} gate{H8179} of Zebulun{H2074}.
Vpon the south syde v C and iiij M measures, with the thre portes: the one Symeon, another Isachar, the thirde Sabulon.
And at the South side, fiue hundreth and foure thousande measures, and three portes, one gate of Simeon, one gate of Isshachar, and one gate of Zebulun.
Upon the south side fiue hundred and foure thousand measures, with the three gates: the one of Simeon, another of Isachar, the third of Zabulon.
And at the south side four thousand and five hundred measures: and three gates; one gate of Simeon, one gate of Issachar, one gate of Zebulun.
At the south side four thousand and five hundred [reeds] by measure, and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.
And the south side five hundred, and four thousand measures, and three gates: the gate of Simeon one, the gate of Issachar one, the gate of Zebulun one.
And at the south side four thousand and five hundred `reeds' by measure, and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.
And at the south side four thousand and five hundred [reeds] by measure, and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.
And at the south side, four thousand five hundred by measure, and three doors, one for Simeon, one for Issachar, one for Zebulun;
At the south side four thousand and five hundred [reeds] by measure, and three gates: the gate of Simeon, one; the gate of Issachar, one; the gate of Zebulun, one.
On the south side, one and one-half miles by measure, there will be three gates: one gate for Simeon, one gate for Issachar, and one gate for Zebulun.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
30 Dette er utgangene fra byen: på nordsiden, målt fem hundre alen pluss fire tusen alen.
31 Byportene skal være oppkalt etter Israels stammer, tre porter mot nord: Rubens port, én, Judas port, én, og Levis port, én.
32 På østsiden, målt fem hundre alen pluss fire tusen alen, skal det være tre porter: Josefs port, én, Benjamins port, én, og Dans port, én.
34 På vestsiden, målt fem hundre alen pluss fire tusen alen, skal det være tre porter: Gads port, én, Asjers port, én, og Naftalis port, én.
35 Omkretsen rundt byen skal være atten tusen alen, og byens navn fra den dagen skal være 'Herren er der'.
15 Fem tusen alen som gjenstår i bredden, langs tjuefemtusen alen, skal være alminnelig land for byen, til boliger og beitemark. Byen skal ligge midt i dette området.
16 Dette er byens målinger: Nordkanten skal være fem hundre alen pluss fire tusen alen lang. Sørkanten skal være fem hundre alen pluss fire tusen alen; østenden skal være fem hundre alen pluss fire tusen alen, og vestenden skal være fem hundre alen pluss fire tusen alen.
17 Byens beitemarker skal være to hundre og femti alen langs hver grense; mot nord, sør, øst og vest.
24 Ved siden av Benjamins grense, fra østenden til vestenden, skal Simeon få sin del.
25 Ved siden av Simeons grense, fra østenden til vestenden, skal Jissakar få sin del.
26 Ved siden av Jissakars grense, fra østenden til vestenden, skal Sebulon få sin del.
27 Ved siden av Sebulons grense, fra østenden til vestenden, skal Gad få sin del.
28 Ved siden av Gads grense, skal sørenden vende mot Teman; grensen skal gå fra Tamar til vannet ved striden i Kadesh og videre til Nakhal ved det Store Havet.
15 Da han var ferdig med alle målingene av det indre huset, førte han meg ut gjennom porten som vendte mot øst, og målte området rundt.
16 Han målte østsiden med målerstangen: fem hundre stenger rundt.
17 Han målte nordsiden: fem hundre stenger med målerstangen rundt.
18 Så målte han sørsiden: fem hundre stenger med målerstangen.
19 Han vendte seg mot vestsiden og målte fem hundre stenger med målerstangen.
27 Det var en port til den indre gården mot sør, og han målte fra port til port: hundre alen.
28 Så førte han meg til den indre gården gjennom sørporten, og han målte sørporten: samme mål.
6 Deretter gikk han til porten som vendte mot øst, steg opp trinnene, og målte terskelen til porten: én reed i bredde, også terskelen: én reed.
7 Hvert kammer var én reed langt og én reed bredt. De var skilt med et mellomrom på fem alen, og terskelen til porten ved vestibulens innside var én reed.
8 Han målte vestibulen til porten inn mot huset: én reed.
9 Han målte vestibulen til porten: åtte alen, og pilarene to alen. Vestibulen til portens innside.
10 Kamrene til porten mot øst var tre på hver side; de hadde samme mål, likt som pilarene på hver side.
11 Han målte bredden på portens åpning: ti alen, og lengden av porten var tretten alen.
12 Foran kamrene var det et grensemark på én alen på den ene siden og én alen på den andre siden. Selve kammeret var seks alen på begge sider.
13 Deretter målte han porten fra taket av ett kammer til taket av det neste: bredden var tjuefem alen, åpning mot åpning.
23 Det var en port til den indre gården rett overfor nordporten og øsporten, og han målte avstanden fra port til port: hundre alen.
24 Så førte han meg til sørporten, og se, sørporten hadde de samme mål.
48 Så førte han meg til templets vestibule og målte vestibulen: fem alen på hver side, tre alen bredde på dørens ene og andre side.
18 På østsiden: Fra mellom Hauran og Damaskus, langs Jordan mellom Gilead og Israels land, til det østlige havet og videre.
19 På sørsiden: Fra Tamar til vannene ved Meribot-Kadesj, langs Nahal til det store havet. Dette er sørgrensen.
35 Så førte han meg til nordporten, og han målte den: samme mål.
19 Han målte avstanden fra forsiden av den nedre porten til forsiden av den indre gårdporten: hundre alen, mot øst og nord.
20 Han målte porten mot nord for den ytre gården, dens lengde og bredde.
21 Dens kamre, tre på hver side, dens pilarer og haller hadde samme mål som den første porten: femti alen lang, og tjuefem alen bred.
7 Ved siden av Rubens grense, fra øst til vest, skal Juda få sin del.
8 Ved siden av Judas grense, fra øst til vest, skal det være et hellig område som dere skal gi som offergave; tjuefemtusen alen bredt og i lengde som de andre delene, fra øst til vest. Tempelet skal være plassert midt i dette området.
32 Så førte han meg til den indre gården gjennom østporten, og han målte porten: samme mål.
13 På østsiden, mot soloppgangen, var det også femti alen, med gardiner som strakte seg innover.
14 Gardiner som strakte seg femten alen på den ene siden av porten, med tre stolper og tre sokler, som matchet strukturen til de andre delene.
13 Den østlige siden, mot øst, skal også være femti alen lang med et gardin.
14 På den ene siden skal gardinet være femten alen, med tre stolper og tre føtter.
10 Dette hellige offerområdet skal tilhøre prestene. På nordsiden skal det være tjuefemtusen alen langt, på vestsiden titusen alen bredt, på østsiden titusen alen bredt, og på sørsiden tjuefemtusen alen langt. Herrens tempel skal være plassert midt i dette området.
3 Sørgrensen deres skal gå fra ørkenen Sin langs Edom. Den skal begynne ved Dødehavets østside.
24 Portvaktene sto ved de fire vindretningene: øst, vest, nord og sør.
3 Grensen gikk sørover til Skorpionhøyden, krysset Sin-ørkenen, gikk opp fra sør til Kadesj-Barnea, krysset Hezron, gikk opp til Adar og svingte mot Karka.
12 Inngangene til rommene på sørsiden var plassert likt som rommene på nordsiden, med en inngang på toppen av gangen som vendte mot øst.