1 Mosebok 21:10

GT, oversatt fra Hebraisk

Hun sa til Abraham: 'Driv ut denne slavekvinnen og sønnen hennes, for denne slavinnens sønn skal ikke arve sammen med min sønn Isak.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 17:19 : 19 Gud sa: 'Nei, din kone Sara skal føde deg en sønn, og du vil gi ham navnet Isak. Jeg vil stadfeste min pakt med ham som en evig pakt for hans etterkommere.'
  • 1 Mos 17:21 : 21 Men min pakt vil jeg stadfeste med Isak, som Sara vil føde deg neste år ved denne tiden.'
  • 1 Mos 20:11 : 11 Abraham svarte: 'Jeg tenkte: ‘Det finnes ingen gudsfrykt på dette stedet, og de vil drepe meg på grunn av min kone.’
  • 1 Mos 22:10 : 10 Abraham rakte ut hånden og grep kniven for å ofre sønnen sin.
  • 1 Mos 25:6 : 6 Men han ga gaver til sine sønner fra medhustruene mens han fortsatt var i live, og han sendte dem østover, bort fra Isak, til landet østover.
  • 1 Mos 25:19 : 19 Dette er slektshistorien til Isak, Abrahams sønn. Abraham fikk Isak.
  • 1 Mos 36:6-7 : 6 Esau tok med seg sine koner, sønner og døtre, sin husstand, buskap og alt han eide som han hadde samlet i Kanaans land, og flyttet til et annet land, bort fra sin bror Jakob. 7 For deres formue var så stor at de ikke kunne bo sammen; landet de oppholdt seg i, kunne ikke forsørge dem på grunn av deres buskap.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    7Og hun sa: 'Hvem ville ha sagt til Abraham at Sara skulle amme barn? For jeg har født ham en sønn i hans alderdom!'

    8Barnet vokste opp og ble avvent, og Abraham feiret med en stor fest den dagen Isak ble avvent.

    9Sara så at sønnen til Hagar, den egyptiske kvinnen som hun hadde født til Abraham, ertet Isak.

  • 81%

    11Dette gjorde Abraham veldig trist, fordi det handlet om hans sønn.

    12Men Gud sa til Abraham: 'Vær ikke trist på grunn av gutten og din slavekvinne. Lytt til det Sara sier til deg, for det er gjennom Isak at din etterkommer skal nevnes.'

    13Men jeg skal også gjøre slavinnens sønn til et folk, fordi han er din etterkommer.

    14Abraham våknet tidlig om morgenen, tok med seg brød og en skinnsekk med vann, ga det til Hagar, la det på skulderen hennes og sendte henne bort med barnet. Hun dro av sted og vandret omkring i ørkenen ved Beersheba.

    15Da vannet i skinnsekken var tomt, la hun barnet under en av buskene.

    16Hun gikk og satte seg på avstand, et bueskudd unna, og sa: 'La meg ikke se barnet dø.' Hun satte seg der, hevet stemmen og gråt.

  • 12Dette er slektshistorien til Ismael, Abrahams sønn, født av Hagar, den egyptiske tjenestekvinnen til Sara.

  • 75%

    1Sarai, Abrams kone, hadde ikke fått barn, og hun hadde en egyptisk slavekvinne ved navn Hagar.

    2Sarai sa til Abram: «Se, Herren har stengt min livmor, så jeg kan ikke få barn. Gå til slavekvinnen min; kanskje jeg kan få barn gjennom henne.» Abram lyttet til hennes bønn.

    3Så tok Sarai, Abrams kone, den egyptiske slavekvinnen Hagar, og ga henne til mannen sin som sin kvinne etter at Abram hadde bodd i Kanaan i ti år.

    4Han gikk inn til Hagar, og hun ble gravid. Da Hagar så at hun var gravid, fikk hun mangel på respekt for sin frue.

    5Sarai sa til Abram: «Min nød er din skyld! Jeg ga min slavekvinne til deg, men nå, når hun ser at hun er gravid, forakter hun meg. Må Herren dømme mellom meg og deg!»

    6Abram svarte Sarai: «Din slavekvinne er under din myndighet; gjør med henne det du syns er best.» Så behandlet Sarai henne strengt, og Hagar flyktet fra henne.

  • 21Men min pakt vil jeg stadfeste med Isak, som Sara vil føde deg neste år ved denne tiden.'

  • 19Gud sa: 'Nei, din kone Sara skal føde deg en sønn, og du vil gi ham navnet Isak. Jeg vil stadfeste min pakt med ham som en evig pakt for hans etterkommere.'

  • 15Hagar fødte Abram en sønn, og Abram kalte sønnen hun hadde født, Ismael.

  • 8Han spurte: «Hagar, Sarais slavekvinne, hvor kommer du fra og hvor skal du hen?» Hun svarte: «Jeg flykter fra min frue, Sarai.»

  • 3Abram sa videre: "Se, du har ikke gitt meg noen etterkommere, og se, en som er født i huset mitt skal arve meg."

  • 28Abrahams sønner: Isak og Ismael

  • 11Og Herrens engel sa til henne: «Se, du er gravid og skal føde en sønn. Du skal kalle ham Ismael, fordi Herren har hørt din nød.»

  • 36Sara, min herres kone, fødte en sønn til min herre i hans alderdom, og alt min herre eier har han gitt til denne sønnen.

  • 71%

    2Sara ble gravid og fødte Abraham en sønn i hans alderdom, som Gud hadde sagt til ham.

    3Abraham ga navnet Isak til sønnen som Sara hadde født ham.

  • 15Gud sa også til Abraham: 'Din kone Sarai skal ikke lenger hete Sarai, men hun skal hete Sara.'

  • 7«Hele familien har reist seg mot din tjenerinne. De sier: ’Gi oss ham som drepte sin bror, så vi kan straffe ham med døden for livet hans.’ De er fast bestemt på å utrydde alle arvingene og potensielt utslette navnet til min mann fra jorden.»

  • 6Men han ga gaver til sine sønner fra medhustruene mens han fortsatt var i live, og han sendte dem østover, bort fra Isak, til landet østover.