1 Mosebok 16:8

GT, oversatt fra Hebraisk

Han spurte: «Hagar, Sarais slavekvinne, hvor kommer du fra og hvor skal du hen?» Hun svarte: «Jeg flykter fra min frue, Sarai.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 3:9 : 9 Herren Gud ropte på mannen og sa til ham: «Hvor er du?»
  • 1 Mos 4:10 : 10 Og Herren sa: 'Hva har du gjort? Din brors blod roper til meg fra jorden.
  • Fork 10:4 : 4 Hvis herskeren hever sin ånd mot deg, forlat ikke plassen din, for ro kan skjule alvorlige synder.
  • Jer 2:17-18 : 17 Har du ikke selv gjort dette ved å forlate Herren din Gud, da han ledet deg på veien? 18 Nå, hvorfor går du til Egyptens vei, for å drikke vann fra Nilens flom? Og hvorfor går du til Assyriernes vei, for å drikke vann fra elven?
  • 1 Mos 16:1 : 1 Sarai, Abrams kone, hadde ikke fått barn, og hun hadde en egyptisk slavekvinne ved navn Hagar.
  • 1 Mos 16:4 : 4 Han gikk inn til Hagar, og hun ble gravid. Da Hagar så at hun var gravid, fikk hun mangel på respekt for sin frue.
  • 1 Sam 26:19 : 19 La derfor ikke mitt blod falle til jorden utenfor Herrens nærhet. For Israels konge har dratt ut for å søke en loppe, som en jager rapphøns i fjellene.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    1Sarai, Abrams kone, hadde ikke fått barn, og hun hadde en egyptisk slavekvinne ved navn Hagar.

    2Sarai sa til Abram: «Se, Herren har stengt min livmor, så jeg kan ikke få barn. Gå til slavekvinnen min; kanskje jeg kan få barn gjennom henne.» Abram lyttet til hennes bønn.

    3Så tok Sarai, Abrams kone, den egyptiske slavekvinnen Hagar, og ga henne til mannen sin som sin kvinne etter at Abram hadde bodd i Kanaan i ti år.

    4Han gikk inn til Hagar, og hun ble gravid. Da Hagar så at hun var gravid, fikk hun mangel på respekt for sin frue.

    5Sarai sa til Abram: «Min nød er din skyld! Jeg ga min slavekvinne til deg, men nå, når hun ser at hun er gravid, forakter hun meg. Må Herren dømme mellom meg og deg!»

    6Abram svarte Sarai: «Din slavekvinne er under din myndighet; gjør med henne det du syns er best.» Så behandlet Sarai henne strengt, og Hagar flyktet fra henne.

    7Herrens engel oppdaget henne ved en vannkilde i ørkenen, ved kilden på veien til Sur.

  • 84%

    9Herrens engel sa til henne: «Vend tilbake til fruen din og underkast deg henne.»

    10Herrens engel sa videre: «Jeg vil gjøre din ætt tallrik, så den ikke kan telles for sin mengde.»

    11Og Herrens engel sa til henne: «Se, du er gravid og skal føde en sønn. Du skal kalle ham Ismael, fordi Herren har hørt din nød.»

  • 76%

    14Abraham våknet tidlig om morgenen, tok med seg brød og en skinnsekk med vann, ga det til Hagar, la det på skulderen hennes og sendte henne bort med barnet. Hun dro av sted og vandret omkring i ørkenen ved Beersheba.

    15Da vannet i skinnsekken var tomt, la hun barnet under en av buskene.

    16Hun gikk og satte seg på avstand, et bueskudd unna, og sa: 'La meg ikke se barnet dø.' Hun satte seg der, hevet stemmen og gråt.

    17Gud hørte guttens gråt, og Guds engel ropte til Hagar fra himmelen og sa: 'Hva er i veien, Hagar? Frykt ikke, for Gud har hørt guttens røst der han ligger.'

  • 73%

    9Sara så at sønnen til Hagar, den egyptiske kvinnen som hun hadde født til Abraham, ertet Isak.

    10Hun sa til Abraham: 'Driv ut denne slavekvinnen og sønnen hennes, for denne slavinnens sønn skal ikke arve sammen med min sønn Isak.'

  • 72%

    13Da kalte hun på Herren som talte til henne og sa: «Du er den Gud som ser meg,» for hun spurte: «Har jeg virkelig sett ham som ser meg?»

    14Derfor ble brønnen kalt Be'er-Lahai-Roi; den ligger mellom Kadesj og Bered.

    15Hagar fødte Abram en sønn, og Abram kalte sønnen hun hadde født, Ismael.

    16Abram var åttiseks år gammel da Hagar fødte Ismael til ham.

  • 5Tjeneren sa til ham: «Men kanskje kvinnen ikke vil være villig til å følge meg til dette bestemte landet. Skal jeg da bringe sønnen din tilbake til landet du kom fra?»

  • 1HERREN sa til Abram: «Gå bort fra ditt land, fra din slekt og fra din fars hus til det landet jeg vil vise deg.»

  • 18Da kalte farao på Abram og sa: «Hva har du gjort mot meg? Hvorfor fortalte du meg ikke at hun er din kone?

  • 13Og da Gud førte meg bort fra min fars hus, sa jeg til henne: 'Dette er det løftet du gir meg: Overalt vi går, skal du si om meg: Han er min bror.'

  • 12Dette er slektshistorien til Ismael, Abrahams sønn, født av Hagar, den egyptiske tjenestekvinnen til Sara.

  • 69%

    7Herren, himmelens Gud, som førte meg ut fra min fars hus og fra mitt fedreland, som talte til meg og lovte meg å gi dette landet til min ætt, han skal sende sin engel foran deg, så du kan finne en hustru til min sønn derfra.

    8Men hvis kvinnen ikke vil følge deg, er du løst fra eden. Bare ikke før min sønn dit tilbake.»

  • 15Gud sa også til Abraham: 'Din kone Sarai skal ikke lenger hete Sarai, men hun skal hete Sara.'

  • 9De spurte ham: 'Hvor er Sara, din kone?' Han svarte: 'Hun er i teltet.'

  • 69%

    17Hun fortalte de samme ordene til ham: 'Den hebraiske tjeneren som du har brakt til oss, kom inn til meg for å mishandle meg.'

    18Men da jeg hevet stemmen min og ropte, etterlot han kappen sin hos meg og løp ut.

  • 28Jenta løp og fortalte sin mors hus alt dette.