1 Mosebok 47:14

GT, oversatt fra Hebraisk

Josef samlet alt sølvet som fantes i Egypt og Kanaan i bytte for korn de kjøpte, og han førte sølvet til faraos hus.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 41:56 : 56 Folk fra hele verden kom til Egypt for å kjøpe korn fra Josef, for hungersnøden var stor overalt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 84%

    15Da all sølvet var brukt opp i landene Egypt og Kanaan, kom alle egypterne til Josef og sa: 'Gi oss brød! Hvorfor skal vi dø før deg? Vi har ikke mer sølv.'

    16Josef sa: 'Gi meg deres buskap, så skal jeg gi dere brød i bytte for deres buskap, siden sølvet er slutt.'

    17De førte sin buskap til Josef, og han ga dem brød i bytte for hester, sauer, storfe og esler. I bytte for sin buskap sørget han for dem med brød det året.

    18Da året var omme, kom de tilbake det neste året og sa: 'Vi kan ikke skjule for deg, min herre, at vårt sølv er brukt opp og våre husdyr allerede tilhører deg. Alt vi har igjen er våre liv og vår jord.'

  • 20Josef kjøpte all jorden i Egypt for farao, for egypterne solgte sine jorder ettersom hungersnøden var hard mot dem. Jorden ble overdratt til farao.

  • 80%

    54Så endte de syv årene med overflod som hadde vært i Egypt.

    55Da hele Egypt begynte å sulte, ropte folket til farao etter brød. Da sa farao til hele Egypt: 'Gå til Josef; gjør hva han sier dere skal gjøre!'

    56Folk fra hele verden kom til Egypt for å kjøpe korn fra Josef, for hungersnøden var stor overalt.

    57Folk fra hele verden kom til Egypt for å kjøpe korn fra Josef, for hungersnøden var stor i hele verden.

  • 79%

    47I de syv årene med overflod produserte jorden rikelig.

    48Josef samlet alt kornet i de syv årene med overflod i Egypt og lagret det i alle byene.

    49Josef samlet korn i mengde som sanden ved havet; så mye at han til slutt sluttet å telle, fordi det var umålelig.

  • 78%

    1Joseph befalte husholderen sin å fylle mennenes sekker med så mye mat de kunne bære, og å legge pengene deres i åpningen av sekken.

    2Han befalte også: «Legg mitt sølvbeger i åpningen av den yngstes sekk, sammen med pengene som var der.» Og husholderen gjorde som Joseph hadde sagt.

  • 77%

    12Josef sørget for sin far, sine brødre og hele husholdningen med mat etter behov.

    13Det var ingen brød i hele landet, for hungersnøden var ekstremt alvorlig. Både Egypten og Kanaan led sterkt under hungersnøden.

  • 25Josef befalte at sekkene deres skulle fylles med korn, at pengene skulle legges tilbake i hver sekk, og at de skulle få med seg mat til reisen. Og slik ble det gjort.

  • 76%

    5Så kom Israels sønner for å kjøpe korn sammen med de andre, for hungersnøden var også i Kanaans land.

    6Josef var herskeren i landet; han var den som solgte korn til folket. Josefs brødre kom og bøyde seg for ham med ansiktet mot bakken.

  • 75%

    35'De skal samle alt kornet i de gode årene som kommer og lagre det som er under faraos ledelse til mat i byene og bevare det der.'

    36'Denne maten skal være i reserve for landet i de syv årene med hungersnød som skal komme over Egypt, så landet ikke skal gå til grunne under hungersnøden.'

  • 15Mennene tok gaven og dobbelt så mange penger med seg, og Benjamin. De dro ned til Egypt og stod foran Josef.

  • 1Josef kom til farao og sa: 'Min far og brødrene mine har kommet fra Kanaans land med sauene, kyrne og alt de eier. Nå er de i landet Gosjen.'

  • 74%

    2Og han sa: 'Se, jeg har hørt at det finnes korn i Egypt. Dra dit ned og kjøp korn for oss, så vi kan leve og ikke dø.'

    3Så reiste Jossef og hans ti brødre til Egypt for å kjøpe korn.

  • 35Mens de tømte sekkene sine, oppdaget enhver at hans pung med penger lå i sekken. Da de og deres far så pengene, ble de redde.

  • 22Vi har også tatt med oss andre penger for å kjøpe mat. Vi vet ikke hvem som la pengene i sekkene våre.

  • 23Josef sa til folket: 'I dag har jeg kjøpt dere og jorden deres for farao. Her er såkorn til dere, slik at dere kan så jorden.'

  • 8Pengene vi fant i åpningen av sekkene våre, returnerte vi til deg fra Kanaans land. Hvorfor skulle vi da stjele sølv eller gull fra din Herres hus?

  • 5Fra det øyeblikket han satte Josef over sitt hus og alt han hadde, velsignet Herren egypterens hus av Josefs skyld. Herrens velsignelse hvilede over alt han eide, både i huset og på marken.

  • 17Husholderen gjorde som Josef sa og førte mennene inn i Josefs hus.