Jesaia 40:16
Libanon er ikke tilstrekkelig som brensel, og dyrene der er ikke nok til brennoffer.
Libanon er ikke tilstrekkelig som brensel, og dyrene der er ikke nok til brennoffer.
Selv Libanon er ikke nok til ild, og dyrene der er ikke nok til brennoffer.
Selv Libanon er ikke nok til brensel, og dyrene der er ikke nok til brennoffer.
Selv Libanon er ikke nok til bål, og dyrene der er ikke nok til brennoffer.
Libanon er ikke nok for en brann, og dens dyr er ikke nok for et brennoffer.
Og Libanon er ikke tilstrekkelig til å brenne, og dyrene hans er ikke tilstrekkelig for et brennoffer.
Libanon er ikke stor nok for brann, og dyrene der er ikke nok til brennoffer.
Libanon er ikke nok til brenneved, og dets dyr er ikke nok til brennoffer.
Og Libanon er ikke nok til å brenne, og dyrene der er ikke nok til et brennoffer.
Og Libanon er ikke nok til å brenne, heller ikke dyrene derfra til et brennoffer.
Og Libanon er ikke nok til å brenne, og dyrene der er ikke nok til et brennoffer.
Libanon er ikke nok til ild, og dyrene der er ikke nok til et brennoffer.
Lebanon is not sufficient for altar fires, nor its animals enough for burnt offerings.
Libanon er ikke nok til brensel, og dets dyr rekker ikke til brennoffer.
Og Libanon er ikke nok til at brænde, og Dyr derudi ikke nok til Brændoffer.
And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.
Libanon er ikke nok til å brenne, og dens dyr er ikke nok for et brennoffer.
And Lebanon is not sufficient to burn, nor its beasts sufficient for a burnt offering.
And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.
Libanon er ikke tilstrekkelig til å brenne, og dyrene der er ikke nok til et brennoffer.
Libanon er ikke nok til fyringsved, og dyrene der er ikke nok til brennoffer.
Libanon er ikke nok til brensel, og dens dyr er ikke nok til et brennoffer.
Og Libanon er ikke nok til å lage et bål med, eller all dens buskap nok til et brennoffer.
And Lebanon{H3844} is not{H369} sufficient{H1767} to burn,{H1197} nor the beasts{H2416} thereof sufficient{H1767} for a burnt-offering.{H5930}
And Lebanon{H3844} is not{H369} sufficient{H1767} to burn{H1197}{(H8763)}, nor the beasts{H2416} thereof sufficient{H1767} for a burnt offering{H5930}.
Libanus is not sufficiet to ministre fyre for his offringe, and all the beastes therof are not ynough to one sacrifice.
And Lebanon is not sufficient for fire, nor the beastes thereof sufficient for a burnt offering.
Libanus is not sufficient to minister fire to his offeryng, and all the beastes therof are not inough for one sacrifice.
And Lebanon [is] not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt offering.
Lebanon is not sufficient to burn, nor the animals of it sufficient for a burnt offering.
And Lebanon is not sufficient to burn, Nor its beasts sufficient for a burnt-offering.
And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt-offering.
And Lebanon is not sufficient to burn, nor the beasts thereof sufficient for a burnt-offering.
And Lebanon is not enough to make a fire with, or all its cattle enough for a burned offering.
Lebanon is not sufficient to burn, nor its animals sufficient for a burnt offering.
Not even Lebanon could supply enough firewood for a sacrifice; its wild animals would not provide enough burnt offerings.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17 Alle nasjonene er som ingenting for ham; de regnes for ham som null og tomhet.
18 Til hvem vil dere sammenligne Gud, og hvilken likhet kan dere sette opp for ham?
15 Se, nasjonene er som en dråpe i en bøtte, fra et støvkorn på en vekt anses de. Se, øyene veier ingenting!
11 Hva bryr jeg meg om mengden av deres ofre? sier Herren. Jeg er mett på brennoffer av værer og fettet til de fete dyrene; jeg har ikke behag i blodet av okser, lam eller geiter.
4 Nei, når det er kastet på ilden for å brennes, og flammene har fortært begge endene, kan det da brukes til noe?
5 Se, da det var helt, ble det ikke brukt til noe. Hvor mye mindre kan det da brukes når ilden har fortært det, og det nå er forkullet?
1 Åpne dørene dine, Libanon, så ilden kan innta dine sedrer.
20 Hva skal jeg med røkelse fra Saba og det fine kalmus fra et fjernt land? Deres brennoffer nytter ikke, og deres slaktoffer gir meg ingen glede.
17 Er det ikke snart Libanon skal forvandles til en fruktbar åker, og den fruktbare åkeren regnes som en skog?
16 Derfor skal Herren, Herren, hærskarenes Gud, sende sult blant hans fete, og under hans herlighet vil han tenne en brennende flamme.
16 Frels meg fra blod, Gud, min frelses Gud, så jeg kan synge om din rettferdighet.
9 «Jeg tar ikke okser fra ditt hus eller geiter fra dine innhegninger.»
14 Se, de er blitt som halm; ilden har fortært dem; de vil ikke kunne redde seg selv fra flammens hånd. Dette er ikke en varmende glød, ikke en ild du kan sitte foran.
39 En ung okse, en vær og ett lam på ett år som brennoffer.
22 Selv om dere ofrer brennoffer og matoffer til meg, vil jeg ikke godta dem. Jeg vil ikke se på deres fredsoffer av storfe.
18 og levitteprestene skal aldri mangle en mann til å stå for mitt ansikt og ofre brennoffer, brenne grødeoffer og ofre slaktoffer alle dager.
6 For slik sier Herren om Judas konges hus: Du er som Gilead for meg, som Libanons topp, men jeg vil gjøre deg til en ødemark, byer som ikke lenger er befolket.
21 En ung okse, en vær og ett lam på ett år, som brennoffer.
34 Han skal hogge de tette skogene med jern, og Libanon skal falle med en mektig.
15 En ung okse, en vær og ett lam på ett år, som brennoffer.
81 En ung okse, en vær og ett lam på ett år som brennoffer.
16 Dødsriket, en ufruktbar livmor, jorden som aldri mettes med vann, og ilden som aldri sier: 'Nok!'
10 Hvem blant dere vil lukke templenes dører, så dere ikke brenner fremmede offer uten grunn? Jeg tar ikke imot noen ofringer fra deres hånd, sier hærskarenes Herre.
10 Men hvis hans offer til brennoffer er tatt fra småfeet, enten fra fårene eller geitene, skal det være en han uten feil.
51 En ung okse, en vær og ett lam på ett år som brennoffer.
15 Jeg vil bringe deg fete brennoffer og røkelse av værer; jeg vil ofre okser sammen med geitebukker. Sela.
17 Så skal han rive det opp ved vingene, men ikke dele det i to. Og presten skal brenne det på alteret, på veden som ligger på ilden. Det er et brennoffer, et ildoffer, en vellukt for Herren.
16 Halvparten av det brenner han i ilden; med denne halvparten koker han kjøtt, spiser et stek og blir mett. Han varmer seg og sier: Åh, jeg er blitt varm, jeg har sett ilden.
27 En ung okse, en vær og ett lam på ett år som brennoffer.
6 Herre, min Gud, du har gjort mange underfulle ting og har mange tanker om oss; ingen kan sammenlignes med deg. Om jeg skulle omtale og fortelle dem, er de for mange til å telles.
23 Du har ikke brakt meg dine brennofferlam, og med dine slaktoffer har du ikke æret meg. Jeg har ikke bedt deg om å ofre, eller plaget deg med røkelse.
19 Ingen vender seg til dette, ingen har vett eller forstand til å si: Halvparten av det brente laget jeg i ilden, også bakte jeg brød på glørne, stekte kjøtt og spiste. Og skal jeg lage restene til en styggedom? Skal jeg bøye meg for en klump av tre?
3 Den som slakter en okse, gjør det samme som den som slår en mann. Den som ofrer et lam, gjør det samme som den som knekker halsen på en hund. Den som bringer matoffer, gjør det samme som den som ofrer svineblod. Den som tenner røkelse til minne, gjør det samme som den som velsigner en avgud. De har valgt sine egne veier, og deres sjeler finner glede i de avskyelige tingene.
19 Til deg, Herre, roper jeg, for ilden har fortært beitene i ødemarken, og flammen har svidd alle trærne i marken.
20 Selv dyrene på marken skriker etter deg, for vannkildene har tørket opp, og ilden har fortært beitene i ødemarken.
57 En ung okse, en vær og ett lam på ett år som brennoffer.
22 Skal sauer og okser slaktes for dem for å dekke dette behovet? Eller skal alle fiskene i havet samles for dem for å mette dem?
75 En ung okse, en vær og ett lam på ett år som brennoffer.
45 En ung okse, en vær og ett lam på ett år som brennoffer.
36 Dere skal ofre et brennoffer, et ildoffer til Herren som en velbehagelig duft: en ung okse, en vær, og sju årsgamle lam som er feilfrie.
14 Min Gud, gjør dem som virvelvind, som strå for vinden.
4 Han irettesetter havet og tørrlegger det, og alle elvene tørker opp. Bashan og Karmel er knust, og Libanon lider.
20 Derfor, så sier Herren Gud: Se, min vrede og harme skal utøses over dette stedet, over mennesker og dyr, over trærne på marken og avlingene på jorden; det skal brenne og ikke slukkes.
21 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Ligg brennofferene deres på sammen med slaktoffere deres, og spis kjøttet.
18 La deretter hele værlammet gå opp i røyk på alteret. Dette er et brennoffer til Herren, en behagelig duft, et ildoffer til Herren.
3 og dere vil gi et ildoffer til Herren - enten det er et brennoffer eller et slaktoffer, for å oppfylle et løfte eller som en frivillig gave, eller i de fastsatte høytidene, for å gjøre en velluktende duft for Herren, av storfe eller småfe,
9 Kom hit, alle dere som tørster etter Guds nærvær, kom og ta del i det Herren gir! Deres tid er kommet til å få livgivende gaver. Kom, og nyt Guds velvilje og omsorg for dere, slik en gjeter tar vare på sine får!
18 Ved hærskarenes Herres vredesglød er landet fortært, og folket blir som brensel for ilden; ingen skåner sin bror.
19 Alt fett skal han ta av og brenne det på alteret.