Jeremia 49:21

GT, oversatt fra Hebraisk

Jordens drønning har fått jorden til å skake. Deres roping har blitt hørt til Rødehavet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 50:46 : 46 Jorden skjelver ved lyden av Babylons fall og skriket høres blant folkene.
  • Esek 21:16 : 16 Sverdet er gitt for å skjæres, for å være klart til bruk; det er polert og slipt for å kunne gi det til bøddelen.
  • Esek 26:15-18 : 15 Så sier Herren Gud til Tyrus: Skjelvende skal kystlandene høre om ditt fall, når de sårede stønner og en massakre skjer i din midte. 16 Alle prinsene fra havet skal stige ned fra sine troner, legge fra seg sine kapper og ta av seg sine smykker. De skal kle seg i frykt og sette seg på bakken, skjelvende av angst mens de stirrer mot deg. 17 De skal synge en klagesang over deg og si: 'Hvordan har du falt, du by med mange innbyggere, som var kjent på havene, byen som var så mektig på havet, du og dine innbyggere, som skapte frykt blant alle?' 18 Nå skal kystområdene skjelve på dagen for ditt fall, og øyene i havet skal bli forskrekket over din ødeleggelse.
  • Esek 32:10 : 10 Mange folkeslag skal bli forferdet over deg, og deres konger skal skjelve av frykt for deg når jeg svinger mitt sverd foran dem. De skal skjelve i frykt, hver for sitt liv, på dagen for ditt fall.
  • Jes 14:4-9 : 4 skal du løfte opp denne hånende sangen mot kongen av Babylon og si: 'Hvordan har undertrykkeren falt, han som nå er en skygge av sitt tidligere selv?' 5 Herren har brutt de ondes stav, herskernes septer. 6 Han som slo folk uten nåde, som hersket med vold og raseri, og som forfulgte dem uten den minste medfølelse. 7 Hele jorden hviler nå i fred og ro, og de bryter ut i jubel. 8 Selv cypressene gleder seg over deg, Libanons seder sier: 'Siden du falt, har ingen tømmerhogger kommet for å ødelegge oss.' 9 Dødsriket rører på seg for å møte din ankomst. Det vekker de døde for deg, alle jordens herskere, og får alle kongene av nasjonene til å stå opp fra sine troner. 10 Alle skal de tale til deg og si: 'Er du blitt svak som oss? Du er blitt lik oss.' 11 Din prakt er blitt ført ned til dødsriket, sammen med lyden av dine strenger. Ormene omfavner deg, og markene er ditt teppe. 12 Hvordan har du falt fra himmelen, morgenens lys, du sønn av daggry! Du er blitt kastet til jorden, du som svekket nasjonene! 13 Du sa i ditt hjerte: 'Jeg vil stige opp til himmelen, heve min trone over Guds stjerner, og jeg vil sitte på møtets fjell på det høyeste stedet i nord.' 14 Jeg vil stige opp over skyene, jeg vil bli lik Den Høyeste.' 15 Men du skal bli dratt ned til dødsriket, til bunnen av graven.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 50:46
    75%

    46 Jorden skjelver ved lyden av Babylons fall og skriket høres blant folkene.

  • Jer 49:20
    75%

    20 Derfor, hør Herrens råd som han har avsagt mot Edoms folk, og planene han har tenkt mot Temans innbyggere. Sannelig, de minste av flokken skal dra dem bort. Sannelig, deres beiter skal bli forlatt.

  • Jer 49:16-17
    2 vers
    74%

    16 Din fryktinngytende styrke har forledet deg, du arrogante i ditt hjerte, som bor i klippehuler, som har tilhold på høydene. Om du bygger ditt rede så høyt som ørnen, vil jeg likevel kaste deg ned derfra, sier Herren.

    17 Men Edom skal bli til en øde ørken. Alle som går forbi, skal bli forferdet og plystre over alle dens plager.

  • Jes 24:18-20
    3 vers
    72%

    18 Den som flykter fra fryktens stemmer, vil falle i graven, og den som klatrer ut av graven, vil bli fanget i fellen. For vinduene i himmelen åpnes, og jordens fundamenter rystes.

    19 Jorden rystes voldsomt; den bryter sammen, og den vakler panisk.

    20 Jorden skal skjelve som en beruset, og vakle som en hytte; dens overtredelser vil tynge den, og den skal falle og ikke reise seg igjen.

  • Jer 49:22-23
    2 vers
    72%

    22 Se, fienden stiger opp som en ørn og sprer sine vinger over Bosra. På den dagen skal Edoms modige hjerte bli som en kvinnes i fødselsveer.

    23 Til Damaskus: 'Hamath og Arpad har blitt skamfulle, for de har hørt dårlige nyheter. De har mistet motet; bekymringene har tatt over, og de klarer ikke å roe seg.'

  • Esek 26:18
    71%

    18 Nå skal kystområdene skjelve på dagen for ditt fall, og øyene i havet skal bli forskrekket over din ødeleggelse.

  • Esek 38:20
    71%

    20 Da skal sjøens fisk, himmelens fugler, markens dyr og alle kryp som kryper på jorden og alle mennesker på jorden skjelve for mitt ansikt. Fjellene skal rase sammen, klippeveggene skal falle, og hver mur skal kollapse.

  • Esek 26:15
    71%

    15 Så sier Herren Gud til Tyrus: Skjelvende skal kystlandene høre om ditt fall, når de sårede stønner og en massakre skjer i din midte.

  • 2 Mos 15:15
    70%

    15 Da ble fyrster i Edom forferdet; herskerne i Moab skjelvet; alle som bor i Kana'an ble motløse.

  • Jes 21:1
    70%

    1 En uttalelse om ørkenen ved havet. Som stormskyene som farer over Negev, kommer det fra den øde ørkenen, fra et skremmende land.

  • Jes 2:21
    70%

    21 For å søke til kløftene i fjellet og til bergkløftene, for Herrens skrekk og hans majestets herlighet, når han reiser seg for å riste jorden.

  • Jes 5:29-30
    2 vers
    70%

    29 Deres brøl er som en løve; de brøler som unge løver; de brøler, griper byttet, bærer det bort, og ingen kan redde det.

    30 På den dagen skal de brøle som havet, og hvis noen ser til landet, se, mørke og trengsel; lyset blir formørket av skyene.

  • Jer 46:12
    70%

    12 Folkeslagene har hørt om din skam, og ditt rop fyller landet. Krigeren snubler over sin neste, og de faller begge ned.

  • Sal 114:3
    70%

    3 Havet så det og flyktet; Jordanen snudde seg tilbake.

  • Amos 8:8
    69%

    8 Skal ikke jorden skjelve av dette, og sørge alle som bor på den? Jorden vil riste som elven Nilen og synke som en strøm i Egypt.

  • Jer 51:49
    69%

    49 Babylon må falle på grunn av Israels falne, akkurat som Babylons falne har falt over hele jorden.

  • Obad 1:9
    69%

    9 Dine mektige menn i Teman vil være fylt av angst, og hver mann vil bli utryddet på Esaus fjell i kamp.

  • Jer 48:3-4
    2 vers
    69%

    3 Det er et rop fra Horonajim: Ødeleggelse og stor elendighet!

    4 Moab er knust; la dem rope fra Tsorija, for deres barn klager nå.

  • 4 Mos 21:14
    69%

    14 Derfor står det skrevet i boken om Herrens kriger: «Vaheb ved Sufa og dalene ved Arnon,

  • Esek 27:30
    69%

    30 De skal rope over deg og klage bittert. De skal kaste støv på hodene sine og rulle seg i aske.

  • Job 37:1
    69%

    1 Også av dette skjelver hjertet mitt.

  • Jes 24:14
    69%

    14 Disse skal heve sine stemmer og synge for Herrens herlighet; de skal juble fra havet.

  • Esek 27:34-35
    2 vers
    69%

    34 Men da du ble knust av havene i de dypeste vann, falt handelsvarene dine og hele menigheten med deg.

    35 Alle som bor på øyene stirrer forferdet på deg; deres konger skjelver av redsel, fortvilet i ansiktet.

  • Jer 50:22
    69%

    22 Det er lyden av krig i landet og en stor ødeleggelse.

  • Sal 114:7
    69%

    7 Skal du frykte for Herren, frykte for Gud, Jakob?

  • Jer 51:54-55
    2 vers
    69%

    54 En rop av skrik kommer fra Babylon, en stor ødeleggelse fra kaldeernes land.

    55 For Herren ødelegger Babylon, og bringer en ende på hennes store stemme. Hennes bølger bruser som mange vann, lyden av deres rop er høy.

  • Jes 17:12
    69%

    12 Se, for den store folkemengdens larm som bruser som havet, og folket som larmer som kraftige vannmasser.

  • Sal 46:3
    69%

    3 Derfor er vi ikke redde, selv om jorden skjelver og fjellene vakler i havets dyp.

  • Jes 15:8
    68%

    8 Ropet har nådd rundt Moabs grenser. Klagesangen når Eglajim, og gråten sprer seg til Beer-Elim.

  • Jer 51:42
    68%

    42 Havet har steget over Babylon; hun er dekket av det opprørte vannet.

  • Jer 49:8
    68%

    8 Flykt, snu om og søk tilflukt i dypet, dere som bor i Dedan, for jeg fører Edoms ødeleggelse over ham. Tiden for min straff er kommet.

  • 2 Mos 15:5
    68%

    5 De dype vannmasser dekket dem; de sank til bunns som en stein.

  • Jer 46:17
    68%

    17 De roper der: 'Farao, Egyptens konge, er som et skrik uten betydning!'

  • Sal 18:7
    68%

    7 I min nød ropte jeg til Herren, og til min Gud ropte jeg om hjelp. Han hørte min bønn fra sitt tempel, og mitt skrik nådde hans ører.

  • Jer 25:30
    68%

    30 Profetér derfor alle disse ordene til dem og si til dem: Herren skal brøle fra det høye og løfte opp sin røst fra sin hellige bolig. Han skal brøle høyt over sin bolig, og han skal rope som de som tråkker vinpressen, mot alle jordens innbyggere.

  • Sal 98:7
    68%

    7 La havet bruse og alt som fyller det, verden og dens innbyggere.

  • Sal 46:6
    68%

    6 Gud er midt i byen, den vil ikke ristes. Gud vil hjelpe den før morgenens lys.

  • Hab 3:7
    68%

    7 Jeg så teltene i Kushan skjelve av frykt; teltene i Midjan skalv av skrekk.

  • 5 Mos 33:19
    68%

    19 De skal kalle folkene til fjellet, der de skal ofre rettferdige offer, for de skal nyte havets rikelighet og skjulte skatter i sanden.

Laget av Digify•Drevet av SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.