Salmenes bok 114:7

GT, oversatt fra Hebraisk

Skal du frykte for Herren, frykte for Gud, Jakob?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 96:9 : 9 Bøy dere for Herren i hans hellige prakt; skjelv for ham, hele jorden!
  • Jes 64:1-3 : 1 Som når en ild brenner og grenene skjelver, for å gjøre ditt navn kjent for dine fiender, skal folkeslagene frykte deg. 2 Når du gjør fryktinngytende gjerninger, steg du ned, og fjellene skalv foran deg. 3 Fra evighet har ingen hørt, ingen lyttet, ingen øye sett en Gud foruten deg, som handler for dem som venter på ham.
  • Jer 5:22 : 22 Vil dere ikke frykte meg? sier Herren. Vil dere ikke skjelve for meg, som har satt sand som en grense for havet, en evig lov som havet ikke kan overtrekke? Selv om bølgene raser, kan de ikke overvinne det; selv om de bruser, kan de ikke passere det.
  • Mika 6:1-2 : 1 Hør nå på hva Herren sier: Reis deg, før sak mot fjellene, og la haugene høre din stemme. 2 Hør, fjell, på Herrens sak, og jordens støttemurer. For Herren har en rettssak mot sitt folk, og han vil føre anklage mot Israel.
  • Sal 97:4-5 : 4 Hans lyn opplyser hele verden; jorden ser det og skjelver. 5 Fjellene smelter som voks foran Herren, foran hele jordens herre.
  • Sal 104:32 : 32 Han ser på jorden, og den skjelver; han berører fjellene, og de ryker.
  • Job 9:6 : 6 Han får jorden til å vakle fra sitt sted, så søylene ryster.
  • Job 26:11 : 11 Søyler i himmelen skjelver under hans makt.
  • Sal 77:18 : 18 Vannene flommet over; skyene buldret, og dine piler traff.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 6 Hvorfor rører fjellene seg som værer, og åsene som lam?

  • 30 Skjelv for hans nærvær, hele jorden. Verden står trygt og vil ikke rokkes.

  • 21 For å søke til kløftene i fjellet og til bergkløftene, for Herrens skrekk og hans majestets herlighet, når han reiser seg for å riste jorden.

  • 5 Fjellene skjelver foran ham, og høydene faller sammen; jorden skjelver for hans åsyn, ja, verden og alle som bor der.

  • 8 Gud, da du dro ut foran folket ditt, da du steg frem gjennom ørkenen – Sela.

  • 8 La hele jorden frykte Herren; la alle som bor på jorden, frykte og tilbe ham.

  • 7 I min nød ropte jeg til Herren, og til min Gud ropte jeg om hjelp. Han hørte min bønn fra sitt tempel, og mitt skrik nådde hans ører.

  • 32 Han ser på jorden, og den skjelver; han berører fjellene, og de ryker.

  • 76%

    4 Hans lyn opplyser hele verden; jorden ser det og skjelver.

    5 Fjellene smelter som voks foran Herren, foran hele jordens herre.

  • 9 Bøy dere for Herren i hans hellige prakt; skjelv for ham, hele jorden!

  • 11 Tjen Herren med respekt og gled dere med frykt.

  • 10 Fjellene så deg og skalv; vannfloden raste; dypet hevet sin røst og løftet sine hender høyt.

  • 8 Da skalv jorden, og himmelens grunnvoller rystet, for han var sint.

  • 6 Han får jorden til å vakle fra sitt sted, så søylene ryster.

  • 1 Også av dette skjelver hjertet mitt.

  • Dom 5:4-5
    2 vers
    74%

    4 Herre, da du dro ut fra Seir, og steg fram fra Edoms land, rystet jorden, himmelen dryppet, ja, skyene slapp regn.

    5 Fjellene rystet for Herren, foran Gud av Israel, som da Sinai rystet.

  • 24 Jeg så fjellene, og se, de skalv; og alle haugene vaklet.

  • 14 Så kom skrekk over meg, og frykt, som fikk mange av mine bein til å skjelve.

  • 74%

    3 For se, Herren kommer ut fra sin plass; han vil stige ned for å trå på jorden med autoritet.

    4 Fjellene skal smelte i hans nærhet, og dalene skal kløyves, som voks som smelter foran ilden, som vann som renner nedover en skråning.

  • 2 Da han kjempet mot Aram-Naharaim og Aram-Soba, kom Joab, krigslederen, tilbake etter å ha seiret over Edom i Salt Valley, med tolv tusen soldater.

  • 4 Fjellene danset som værer, og åsene som lam.

  • 20 Da skal sjøens fisk, himmelens fugler, markens dyr og alle kryp som kryper på jorden og alle mennesker på jorden skjelve for mitt ansikt. Fjellene skal rase sammen, klippeveggene skal falle, og hver mur skal kollapse.

  • 2 Alle folk, klapp med hendene og jubelrop høylytt til Gud!

  • 73%

    7 På grunn av din makt, Jakobs Gud, ble stridsvognene og hestene maktesløse.

    8 Du er fryktinngytende. Hvem kan stå opp mot deg når din vrede er nær?

  • 3 Fra evighet har ingen hørt, ingen lyttet, ingen øye sett en Gud foruten deg, som handler for dem som venter på ham.

  • 18 Vannene flommet over; skyene buldret, og dine piler traff.

  • 19 De skal tre inn i fjellhulene og søke til områder i jorden for å skjule seg for Herrens skrekk og hans majestets herlighet, når han reiser seg for å riste jorden.

  • 73%

    6 Gud er midt i byen, den vil ikke ristes. Gud vil hjelpe den før morgenens lys.

    7 Folkeslagene brølte, rikene vaklet; han hevet stemmen sin, og jorden skjelvet.

    8 Herren, hærskarenes Gud, er med oss, Jakobs Gud er vår festning. Sela.

  • 8 Han som forvandler klippen til kilder, og steinen til kilder.

  • 16 De som ser på deg, skal stirre nøye på deg, bryte ut: 'Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet kongedømmene?'

  • 7 Jeg så teltene i Kushan skjelve av frykt; teltene i Midjan skalv av skrekk.

  • 72%

    2 Gud er vår tilflukt og styrke, en meget nær hjelp i nødens stund.

    3 Derfor er vi ikke redde, selv om jorden skjelver og fjellene vakler i havets dyp.

  • 11 Søyler i himmelen skjelver under hans makt.

  • 13 Derfor vil jeg få himmelen til å skjelve, og jorden vil gyse fra sitt sted ved Herrens hærskarenes vrede, på dagen for hans brennende harme.

  • 16 Du forløste folket ditt med din sterke hånd, Jakobs og Josefs etterkommere. Sela.

  • 17 Han ble redd og sa: « Hvor skremmende er ikke dette stedet! Dette er virkelig Guds hus, og dette er himmelens port.»

  • 15 Det oppsto en stor redsel i leiren og på marken, blant alt folket. Det spredte seg en redsel også blant vaktpostene og urentropper, og jorden skalv—det ble en frykt fra Gud.

  • 1 Herren er konge; folkeslagene vil skjelve for ham. Han troner over kjerubene; jorden vil ristes.

  • 8 De går fra styrke til styrke, og de viser seg for Gud i Sion.

  • 12 Dere himmel, bli forferdet over dette! Ryst og skjelv, sier Herren.

  • 10 Søk til klippene og søk til skjul i støvet for Herrens frykt og hans majestetiske herlighet.