Salmenes bok 114:4

GT, oversatt fra Hebraisk

Fjellene danset som værer, og åsene som lam.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 19:18 : 18 Hele Sinai-fjellet var dekket av kraftig røyk, fordi Herren hadde steget ned på det i ild. Røyk stiger opp som fra en ovn, og fjellet skalv voldsomt.
  • Hab 3:6 : 6 Han reiste seg og rystet jorden; han så på folkeslagene og fikk dem til å skjelve. De gamle fjellene brast, de eldgamle høyder sank ned. Hans veier er evige.
  • Dom 5:4-5 : 4 Herre, da du dro ut fra Seir, og steg fram fra Edoms land, rystet jorden, himmelen dryppet, ja, skyene slapp regn. 5 Fjellene rystet for Herren, foran Gud av Israel, som da Sinai rystet.
  • Sal 18:7 : 7 I min nød ropte jeg til Herren, og til min Gud ropte jeg om hjelp. Han hørte min bønn fra sitt tempel, og mitt skrik nådde hans ører.
  • Sal 29:6 : 6 Han får dem til å danse som kalver; Libanon og Sirjon som unge reinsdyrsvenner.
  • Sal 39:6 : 6 Se, du har gjort mine dager korte; mitt liv er ingenting foran deg. Hver menneskeflukt er som en åndedrag, i løpet av livet.
  • Sal 68:16 : 16 Bassan-fjellet er Guds fjell; Basans mange høye fjell tilhører ham.
  • Jer 4:23-24 : 23 Jeg så på jorden, og se, den var øde og tom; til himmelen, og dens lys var borte. 24 Jeg så fjellene, og se, de skalv; og alle haugene vaklet.
  • Mika 1:3-4 : 3 For se, Herren kommer ut fra sin plass; han vil stige ned for å trå på jorden med autoritet. 4 Fjellene skal smelte i hans nærhet, og dalene skal kløyves, som voks som smelter foran ilden, som vann som renner nedover en skråning.
  • Nah 1:5 : 5 Fjellene skjelver foran ham, og høydene faller sammen; jorden skjelver for hans åsyn, ja, verden og alle som bor der.
  • Hab 3:8 : 8 Var du vred på elvene, Herre? Var din vrede rettet mot elvene, eller mot havet? Du rir på hester, i dine vogner som fører til frelse.
  • 2 Mos 20:18 : 18 Hele folket så torden og lyn, lyden av hornet og fjellet som sto i røk. Folket så det og skalv av frykt, de holdt seg på avstand.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 114:5-8
    4 vers
    93%

    5 Havet, hva har hendt med deg, at du flykter? Og hvorfor, Jordan, snur du deg tilbake?

    6 Hvorfor rører fjellene seg som værer, og åsene som lam?

    7 Skal du frykte for Herren, frykte for Gud, Jakob?

    8 Han som forvandler klippen til kilder, og steinen til kilder.

  • Sal 114:3
    83%

    3 Havet så det og flyktet; Jordanen snudde seg tilbake.

  • Jer 4:24
    81%

    24 Jeg så fjellene, og se, de skalv; og alle haugene vaklet.

  • Hab 3:10
    77%

    10 Fjellene så deg og skalv; vannfloden raste; dypet hevet sin røst og løftet sine hender høyt.

  • Mika 1:4
    76%

    4 Fjellene skal smelte i hans nærhet, og dalene skal kløyves, som voks som smelter foran ilden, som vann som renner nedover en skråning.

  • Sal 97:4-5
    2 vers
    76%

    4 Hans lyn opplyser hele verden; jorden ser det og skjelver.

    5 Fjellene smelter som voks foran Herren, foran hele jordens herre.

  • Dom 5:4-5
    2 vers
    76%

    4 Herre, da du dro ut fra Seir, og steg fram fra Edoms land, rystet jorden, himmelen dryppet, ja, skyene slapp regn.

    5 Fjellene rystet for Herren, foran Gud av Israel, som da Sinai rystet.

  • Jes 2:14
    75%

    14 Mot alle høye fjell og mot alle opphøyede hauger.

  • Sal 104:18
    74%

    18 De høye fjellene er for villgeitene; klippene gir ly for fjellgrevlingen.

  • Nah 1:4-5
    2 vers
    74%

    4 Han irettesetter havet og tørrlegger det, og alle elvene tørker opp. Bashan og Karmel er knust, og Libanon lider.

    5 Fjellene skjelver foran ham, og høydene faller sammen; jorden skjelver for hans åsyn, ja, verden og alle som bor der.

  • Sal 29:6
    74%

    6 Han får dem til å danse som kalver; Libanon og Sirjon som unge reinsdyrsvenner.

  • Sal 148:9-10
    2 vers
    74%

    9 Fjell og høyder, frukttrær og alle trær.

    10 Dyr på jorden og alle husdyr, krypdyr og fugler med vinger.

  • Sal 104:6-8
    3 vers
    73%

    6 Du omfavner dypet som et slør; vannene stod over fjellene.

    7 Ved din mektige befaling flykter de, fra lyden av ditt tordenrop forsvinner de raskt.

    8 Fjellene reiser seg, dalene synker ned til det sted du har bestemt for dem.

  • Sal 46:2-3
    2 vers
    73%

    2 Gud er vår tilflukt og styrke, en meget nær hjelp i nødens stund.

    3 Derfor er vi ikke redde, selv om jorden skjelver og fjellene vakler i havets dyp.

  • Sal 65:12
    73%

    12 Du kroner året med din godhet, og stiene dine renner over av rikdom.

  • Sal 98:8
    72%

    8 La elvene dele ut klapp, la fjellene juble sammen.

  • Joel 2:5
    72%

    5 Med en lyd som vogner kommer de, som en larm fra topper av fjell, som en flammende ild som fortærer halm, som et mektig folk som gjør seg klar til krig.

  • Hab 3:6-7
    2 vers
    72%

    6 Han reiste seg og rystet jorden; han så på folkeslagene og fikk dem til å skjelve. De gamle fjellene brast, de eldgamle høyder sank ned. Hans veier er evige.

    7 Jeg så teltene i Kushan skjelve av frykt; teltene i Midjan skalv av skrekk.

  • Sal 104:32
    71%

    32 Han ser på jorden, og den skjelver; han berører fjellene, og de ryker.

  • Sal 68:15-16
    2 vers
    71%

    15 Når den Allmektige sprer konger der, blir de snøret på bredden av Salmon.

    16 Bassan-fjellet er Guds fjell; Basans mange høye fjell tilhører ham.

  • Jes 55:12
    71%

    12 For med glede skal dere dra ut, og i fred skal dere bli ført. Fjellene og høydene skal bryte ut i jubel foran dere, og alle trærne på marken skal klappe i hendene.

  • Sal 18:7
    71%

    7 I min nød ropte jeg til Herren, og til min Gud ropte jeg om hjelp. Han hørte min bønn fra sitt tempel, og mitt skrik nådde hans ører.

  • Sal 72:3
    71%

    3 Må fjellene bære frem fred for folket, og høydene bære rettferdighet.

  • Jes 64:3
    71%

    3 Fra evighet har ingen hørt, ingen lyttet, ingen øye sett en Gud foruten deg, som handler for dem som venter på ham.

  • Høys 2:8
    71%

    8 Hør, min elskedes stemme! Se, der kommer han, som danser over fjellene, hopper over haugene.

  • Jes 54:10
    70%

    10 For om fjellene skulle vike, og åsene forsvinne, skal min nåde ikke vike fra deg, og min fredspakt skal ikke rokkes, sier Herren, som viser deg barmhjertighet.

  • Sal 46:6
    70%

    6 Gud er midt i byen, den vil ikke ristes. Gud vil hjelpe den før morgenens lys.

  • Jes 2:21
    70%

    21 For å søke til kløftene i fjellet og til bergkløftene, for Herrens skrekk og hans majestets herlighet, når han reiser seg for å riste jorden.

  • Job 14:18
    70%

    18 Men fjellet kan falle og brytes, klippen kan flytte seg fra sitt sted;

  • Sal 104:10
    69%

    10 Du lar kildene flyte inn i elvene, de renner mellom fjellene.

  • Job 40:20
    69%

    20 Fjellene gir den mat, og alle villdyrene leker der.

  • Sal 76:4
    69%

    4 Han brøt bærebuen, skjold, sverd og krig. Sela.

  • Jes 30:25
    69%

    25 På hvert høyt fjell og på hver opphøyd høyde skal det være bekker og strømmer av vann på den dagen da de store slakteriene finner sted, når tårnene faller.

  • Sal 83:14
    69%

    14 Min Gud, gjør dem som virvelvind, som strå for vinden.

  • Job 28:9
    69%

    9 Mennesket rekker hånden mot klippen og forvender fjellene fra roten.

  • Joel 3:18
    69%

    18 På den dagen skal fjellene dryppe av ny vin, og høydene skal flyte av melk, og alle Judas bekker skal flomme med vann. En kilde skal springe ut fra Herrens hus og vanne Akasiedalen.