Salmenes bok 29:6
Han får dem til å danse som kalver; Libanon og Sirjon som unge reinsdyrsvenner.
Han får dem til å danse som kalver; Libanon og Sirjon som unge reinsdyrsvenner.
Han får dem også til å hoppe som en kalv; Libanon og Sirjon som en ung villokse.
Han får Libanon til å hoppe som en kalv, Sirjon som en ung villokse.
Han får Libanon til å hoppe som en kalv, og Sirjon som en ung villokse.
Han får dem også til å hoppe som en kalv, Libanon og Sirion som en villoks unge.
Han lar dem hoppe som en kalv; Libanon og Sirion som en vill okse.
Han får dem til å hoppe som en kalv, Libanon og Sirjon som en ung villokse.
Han får dem til å danse som en kalv, Libanon og Sirjon som en ung okse.
Han får dem til å hoppe som kalver; Libanon og Sirion som unge okser.
Han får dem til å hoppe som en kalv; Libanon og Sirion som en ung enhjørning.
Han får dem til å hoppe som kalver; Libanon og Sirion som unge okser.
Han får dem til å hoppe som en kalv, Libanon og Sirion som en ung villokse.
He makes Lebanon skip like a calf, Sirion like a young wild ox.
Han får dem til å hoppe som en kalv, Libanon og Sirion som en ung villokse.
Og den gjør, at de springe som en Kalv, Libanon og Sirjon som en ung Eenhjørning.
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.
Han får dem til å hoppe som en kalv; Libanon og Sirion som en ung enhjørning.
He makes them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young ox.
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.
Han får dem til å hoppe som en kalv, Libanon og Sirion som en ung villokse.
Han får dem til å hoppe som kalver, Libanon og Sirion som unge okser.
Han får dem til å hoppe som en kalv; Libanon og Sirion som en ung villokse.
Han får dem til å hoppe som en ung okse; Libanon og Sirjon som en ung villokse.
The voyce of the LORDE breaketh the Cedre trees: yee the LORDE breaketh the Ceders of Libanus.
He maketh them also to leape like a calfe: Lebanon also and Shirion like a yong vnicorne.
And he maketh them to skip like a calfe: Libanus also and Sirion like a young vnicorne.
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young unicorn.
He makes them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young, wild ox.
And He causeth them to skip as a calf, Lebanon and Sirion as a son of Reems,
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young wild-ox.
He maketh them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young wild-ox.
He makes them go jumping about like a young ox; Lebanon and Sirion like a young mountain ox.
He makes them also to skip like a calf; Lebanon and Sirion like a young, wild ox.
He makes Lebanon skip like a calf and Sirion like a young ox.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
4Herrens røst er kraftfull, Herrens røst er praktfull.
5Herrens røst knuser sedrene; Han knuser sedrene i Libanon.
7Herrens røst hugger ut flammer.
8Herrens røst skjelver i ørkenen; Herren skjelver i Kadesj-ørkenen.
9Herrens røst får hindene til å føde, og skogene avdekkes. Og i Hans tempel roper alle: «Ære!»
6Hvorfor rører fjellene seg som værer, og åsene som lam?
4Fjellene danset som værer, og åsene som lam.
22Gud, som førte dem ut av Egyptens land, har styrke som en villokse.
8Han ferdes i fjellet på jakt etter beite; han leter etter saftig, grønt gress.
9Vil villoksen arbeide for deg? Vil den hvile i stallen din?
10Kan du bruke tau for å binde villoksen til plogen? Vil den pløye dalene for deg?
8'Gud som førte ham ut av Egypt, er som en kraftfull okse; han skal fortære fiender, knuse beinene deres, og gjennombor dem med sine piler.'
7Villokser skal falle sammen med dem, unge okser sammen med sterke. Deres jord skal bli mettet med fett.
5Med en lyd som vogner kommer de, som en larm fra topper av fjell, som en flammende ild som fortærer halm, som et mektig folk som gjør seg klar til krig.
5Dette er dyrene dere kan spise: okse, sau, geit, hjort, gasell, rådyr, villgeit, antilope, villokse og steinbukk.
21Redd min sjel fra sverdet, mitt liv fra hundens grep.
4For slik har Herren sagt til meg: Som en løve som brøler over sitt bytte, og selv om flere hyrder roper til den, skremmes den ikke av deres rop og lar seg ikke skremme av deres larm, slik skal Herren over hærskarene stige ned for å beskytte Sions fjell og dens høyder.
17Han har storhet som en førstefødt okse, og hans horn er som villoksens horn. Med disse hornene skal han støte folkene, til jordens ender. Det er Efraims titusener og Manasses tusener.'
4Han irettesetter havet og tørrlegger det, og alle elvene tørker opp. Bashan og Karmel er knust, og Libanon lider.
34Han gir mine føtter lik hindens, og lar meg stå på høydene.
34Han skal hogge de tette skogene med jern, og Libanon skal falle med en mektig.
1Åpne dørene dine, Libanon, så ilden kan innta dine sedrer.
8Hør, min elskedes stemme! Se, der kommer han, som danser over fjellene, hopper over haugene.
17Den beveger halen som en seder, senene i lårene er fast sammenvevd.
9Fjell og høyder, frukttrær og alle trær.
10Dyr på jorden og alle husdyr, krypdyr og fugler med vinger.
29Deres brøl er som en løve; de brøler som unge løver; de brøler, griper byttet, bærer det bort, og ingen kan redde det.
33Gud er den som væpner meg med styrke og gjør min vei fullkommen.
10Se, fiendene dine, Herre; se, fiendene dine vil bli fjernet; alle som gjør urett, skal forsvinne.
16Herrens trær blomstrer av næring, sedertreene i Libanon som du har plantet.
6Ulven skal bo med lammet, og leoparden skal ligge med kjeet. Kalven, ungløven og gjøfeet skal være sammen, og en liten gutt skal lede dem.
7Du gir ham herredømme over alt du har skapt, og har lagt alt under hans føtter.
10Løvens brøl stilner, leopardens hyl dempes, og tennene til ungløvene knuses.
10De skal følge Herren. Han skal brøle som en løve; når han brøler, skal sønnene komme skjelvende fra vest.
13Mot alle Libanons sedertrær, de høye og opphøyede, og mot alle Basjans eiker.
14Mot alle høye fjell og mot alle opphøyede hauger.
18De høye fjellene er for villgeitene; klippene gir ly for fjellgrevlingen.
30Løven, som er den sterkeste blant dyrene og ikke snur seg for noe;
10Deres okser kalver uten komplikasjoner, og kuene deres føder uten problemer.
11De lar kalvene danse som lam, og de små danser rundt i glede.
6Den hører ikke stemmen til dem som prøver å temme den, de kloke i sine råd.
20Fjellene gir den mat, og alle villdyrene leker der.
12Du kroner året med din godhet, og stiene dine renner over av rikdom.
22Kisonbekken feide dem bort, den eldgamle bekk, Kisonbekken. Tråkk på, min sjel, med styrke!
2Den skal blomstre og juble, ja, den skal synge av glede. Libanons prakt, Karmels og Sharons skjønnhet, blir gitt til den. De skal se Herrens herlighet, vår Guds storhet.
21Den graver i jorden i dalen og gleder seg over sin styrke; den stormer frem for å møte fiender.
17Er det ikke snart Libanon skal forvandles til en fruktbar åker, og den fruktbare åkeren regnes som en skog?
8Selv cypressene gleder seg over deg, Libanons seder sier: 'Siden du falt, har ingen tømmerhogger kommet for å ødelegge oss.'
16Libanon er ikke tilstrekkelig som brensel, og dyrene der er ikke nok til brennoffer.
6Da skal den halte hoppe som en hjort, og den stumme skal tale som jubel. For vann skal strømme frem i ørkenen, og bekker i det tørre landet.