Jeremia 4:24
Jeg så fjellene, og se, de skalv; og alle haugene vaklet.
Jeg så fjellene, og se, de skalv; og alle haugene vaklet.
Jeg så på fjellene – se, de skalv, og alle haugene ristet.
Jeg så fjellene – se, de skalv, og alle haugene ristet.
Jeg så på fjellene, og se: de skalv; alle høydene ristet.
Jeg så på fjellene, og se, de skalv, og alle høydene beveget seg lett.
Jeg så fjellene; se, de skalv; og alle høydene ristet.
Jeg så fjellene, og se, de skaket, og alle høydene skalv.
Jeg så på fjellene, og se, de skalv, alle høydene ristet.
Jeg så fjellene, og se, de skalv, og alle åsene beveget seg.
I looked at the mountains, and they were quaking; all the hills were swaying.
Jeg så på fjellene, og se, de skalv, og alle åsene rørte seg lett.
Jeg så fjellene, og se, de skalv, og alle åsene beveget seg.
Jeg så fjellene, og se, de rystet, og alle høydene skalv.
Jeg så fjellene, og se, de skalv, og alle høydene ristet.
Jeg saae Bjergene, og see, de bævede, og alle Høiene skjælvede.
I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.
Jeg så fjellene, og se, de skalv, og alle høydene beveget seg lett.
I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.
I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.
Jeg så på fjellene, og se, de skalv, og alle høydene beveget seg frem og tilbake.
Jeg så på fjellene, og se, de rystet. Og alle åsene beveget seg lett.
Jeg så på fjellene, og se, de skalv, og alle høydene skalv.
Jeg så fjellene, og de skalv, og alle åsene rørte seg.
I beheld{H7200} the mountains,{H2022} and, lo, they trembled,{H7493} and all the hills{H1389} moved to and fro.{H7043}
I beheld{H7200}{(H8804)} the mountains{H2022}, and, lo, they trembled{H7493}{(H8801)}, and all the hills{H1389} moved lightly{H7043}{(H8701)}.
I behelde the mountaynes, and they trembled, and all the hilles were in a feare.
I behelde the mountaines: and loe, they trembled and all the hilles shooke.
I behelde the mountaynes, and lo, they trembled, and all the hylles were in a feare.
I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved lightly.
I saw the mountains, and, behold, they trembled, and all the hills moved back and forth.
I have looked `to' the mountains, And lo, they are trembling. And all the hills moved themselves lightly.
I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved to and fro.
I beheld the mountains, and, lo, they trembled, and all the hills moved to and fro.
Looking at the mountains, I saw them shaking, and all the hills were moved about.
I saw the mountains, and behold, they trembled, and all the hills moved back and forth.
I looked at the mountains and saw that they were shaking. All the hills were swaying back and forth!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
23 Jeg så på jorden, og se, den var øde og tom; til himmelen, og dens lys var borte.
4 Fjellene danset som værer, og åsene som lam.
5 Havet, hva har hendt med deg, at du flykter? Og hvorfor, Jordan, snur du deg tilbake?
6 Hvorfor rører fjellene seg som værer, og åsene som lam?
7 Skal du frykte for Herren, frykte for Gud, Jakob?
32 Han ser på jorden, og den skjelver; han berører fjellene, og de ryker.
25 Jeg så, og se, det var ingen mennesker, og alle himmelens fugler hadde flyktet.
26 Jeg så, og se, det fruktbare landet var blitt som en ørken, og alle byene hadde blitt ødelagt foran Herrens ansikt, på grunn av hans brennende vrede.
5 Fjellene skjelver foran ham, og høydene faller sammen; jorden skjelver for hans åsyn, ja, verden og alle som bor der.
10 Fjellene så deg og skalv; vannfloden raste; dypet hevet sin røst og løftet sine hender høyt.
4 Hans lyn opplyser hele verden; jorden ser det og skjelver.
5 Fjellene smelter som voks foran Herren, foran hele jordens herre.
3 For se, Herren kommer ut fra sin plass; han vil stige ned for å trå på jorden med autoritet.
4 Fjellene skal smelte i hans nærhet, og dalene skal kløyves, som voks som smelter foran ilden, som vann som renner nedover en skråning.
18 Den som flykter fra fryktens stemmer, vil falle i graven, og den som klatrer ut av graven, vil bli fanget i fellen. For vinduene i himmelen åpnes, og jordens fundamenter rystes.
19 Jorden rystes voldsomt; den bryter sammen, og den vakler panisk.
20 Jorden skal skjelve som en beruset, og vakle som en hytte; dens overtredelser vil tynge den, og den skal falle og ikke reise seg igjen.
7 I min nød ropte jeg til Herren, og til min Gud ropte jeg om hjelp. Han hørte min bønn fra sitt tempel, og mitt skrik nådde hans ører.
6 Han reiste seg og rystet jorden; han så på folkeslagene og fikk dem til å skjelve. De gamle fjellene brast, de eldgamle høyder sank ned. Hans veier er evige.
7 Jeg så teltene i Kushan skjelve av frykt; teltene i Midjan skalv av skrekk.
20 Da skal sjøens fisk, himmelens fugler, markens dyr og alle kryp som kryper på jorden og alle mennesker på jorden skjelve for mitt ansikt. Fjellene skal rase sammen, klippeveggene skal falle, og hver mur skal kollapse.
14 Mot alle høye fjell og mot alle opphøyede hauger.
14 Så kom skrekk over meg, og frykt, som fikk mange av mine bein til å skjelve.
4 Herre, da du dro ut fra Seir, og steg fram fra Edoms land, rystet jorden, himmelen dryppet, ja, skyene slapp regn.
5 Fjellene rystet for Herren, foran Gud av Israel, som da Sinai rystet.
21 For å søke til kløftene i fjellet og til bergkløftene, for Herrens skrekk og hans majestets herlighet, når han reiser seg for å riste jorden.
3 Fra evighet har ingen hørt, ingen lyttet, ingen øye sett en Gud foruten deg, som handler for dem som venter på ham.
1 Også av dette skjelver hjertet mitt.
5 Han flytter fjell uten at de legger merke til det; i sin vrede kastet han dem.
6 Han får jorden til å vakle fra sitt sted, så søylene ryster.
8 Da skalv jorden, og himmelens grunnvoller rystet, for han var sint.
16 De som ser på deg, skal stirre nøye på deg, bryte ut: 'Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet kongedømmene?'
2 Gud er vår tilflukt og styrke, en meget nær hjelp i nødens stund.
3 Derfor er vi ikke redde, selv om jorden skjelver og fjellene vakler i havets dyp.
18 Men fjellet kan falle og brytes, klippen kan flytte seg fra sitt sted;
9 Fjell og høyder, frukttrær og alle trær.
6 Gud er midt i byen, den vil ikke ristes. Gud vil hjelpe den før morgenens lys.
8 Fjellene reiser seg, dalene synker ned til det sted du har bestemt for dem.
30 Skjelv for hans nærvær, hele jorden. Verden står trygt og vil ikke rokkes.
18 Vannene flommet over; skyene buldret, og dine piler traff.
8 Gud, da du dro ut foran folket ditt, da du steg frem gjennom ørkenen – Sela.
9 Mennesket rekker hånden mot klippen og forvender fjellene fra roten.
13 Derfor vil jeg få himmelen til å skjelve, og jorden vil gyse fra sitt sted ved Herrens hærskarenes vrede, på dagen for hans brennende harme.