Jeremia 49:9

GT, oversatt fra Hebraisk

Hvis vintyver kom til deg, ville de ikke la noe være igjen? Hvis natttyver kom, ville de ikke ødelegge helt til de var mette?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Obad 1:5-6 : 5 Om tyver kom til deg om natten, eller røvere, ville de ikke stjele mer enn de trengte? Om druesankere kom til deg, ville de ikke etterlate seg noe etter å ha plukket? 6 Å, hvor Esau er blitt åpenbart, hans skjulte skatter er blitt avdekket!
  • Jes 17:6 : 6 Det skal bli igjen som når man høster oliven, to eller tre bær øverst på treet, fire eller fem på de ytterste grenene, sier Herren, Israels Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Obad 1:5-9
    5 vers
    89%

    5Om tyver kom til deg om natten, eller røvere, ville de ikke stjele mer enn de trengte? Om druesankere kom til deg, ville de ikke etterlate seg noe etter å ha plukket?

    6Å, hvor Esau er blitt åpenbart, hans skjulte skatter er blitt avdekket!

    7Alle dine allierte har fått deg til å falle; de som var i fred med deg, har forrådt deg og overvunnet deg; de som delte ditt brød, har stilt en felle under deg, uten at du forsto det.

    8På den dagen, sier Herren, vil jeg utrydde de vise mennene i Edom og de forstandige mennene på Esaus fjell.

    9Dine mektige menn i Teman vil være fylt av angst, og hver mann vil bli utryddet på Esaus fjell i kamp.

  • Jer 49:10
    76%

    10Men jeg har avdekket Esau og avslørt hans gjemmesteder, så han ikke kan skjule seg. Hans barn, brødre og naboer er ødelagt, og han selv finnes ikke lenger.

  • Jer 49:8
    75%

    8Flykt, snu om og søk tilflukt i dypet, dere som bor i Dedan, for jeg fører Edoms ødeleggelse over ham. Tiden for min straff er kommet.

  • Jer 6:9
    74%

    9Så sier Herren, hærskarenes Gud: Gå videre og samle inn restene av Israel, som en vinbonde plukker druene. Gjør innhøstingen fra greinene forsiktig.

  • Job 24:6
    71%

    6På markene høster de av havet; i de urettferdige vingårdene tar de det de kan forsyne seg av.

  • 5 Mos 24:21
    71%

    21Når du plukker druene i din vingård, skal du ikke plukke etter deg. Det skal være for innflytteren, den farløse og enken.

  • Esek 38:12-13
    2 vers
    71%

    12For å plyndre og ta bytte, og for å snu hånden mot de ødelagte stedene som har blitt beboelige igjen, mot et folk som er samlet fra folkeslagene, som har fått buskap og gods, og som bor på jordens navle.

    13Seba, Dedan og handelsmennene fra Tarshish, sammen med alle deres ungløver, skal si til deg: Kommer du for å plyndre? Har du samlet flokken din for å ta med deg sølv og gull, ta buskap og gods, og gjøre et stort rov?

  • Job 5:5
    70%

    5Hungrige ødelegger hans korn og tar det fra tornene, og de tørste sluker hans rikdom.

  • 5 Mos 28:38-39
    2 vers
    70%

    38Du skal så mye frø i marken, men høste lite, fordi gresshopper skal ete det opp.

    39Du skal plante vinmarker og dyrke dem, men du skal ikke få smake på vinen eller høste druer, fordi markmalen skal ete dem opp.

  • Jes 18:5
    70%

    5For før høsten, når blomstene visner og druene er nesten modne, vil han skjære av de unge skuddene med beskjæringsverktøy og fjerne rankene.

  • Jes 17:6
    70%

    6Det skal bli igjen som når man høster oliven, to eller tre bær øverst på treet, fire eller fem på de ytterste grenene, sier Herren, Israels Gud.

  • Amos 9:13-14
    2 vers
    70%

    13'Se, dager kommer,' sier Herren, 'da pløymannen skal følge tett etter høsteren, og druepresseren etter ham som sår. Fjellene skal dryppe av druesaft, og alle høyder skal flyte over.'

    14'Jeg skal gjenopprette mitt folk, Israel. De skal bygge opp de ødelagte byene og bo i dem. De skal plante vingårder og drikke vinen fra dem. De skal lage hager og spise frukten fra dem.'

  • 5 Mos 28:51
    70%

    51Det skal fortære frukten av din buskap og frukten av din jord, til du blir helt ødelagt; den skal ikke etterlate deg noe, verken korn, vin eller olje, storfe eller småfe.

  • 1 Mos 32:8
    70%

    8Jakob ble veldig redd og under stort press. Han delte folket som var med ham, og sauene, storfeet og kamelene, i to leirer.

  • 3 Mos 19:9-10
    2 vers
    70%

    9Når dere høster kornet i landet deres, skal dere ikke skjære av kornet helt inn til kanten av åkeren, og dere skal ikke samle opp avlingen som er falt.

    10Dere skal ikke plukke vingården helt ren, og nedfallsfruktene i vingården skal dere ikke samle. La dem ligge for den fattige og den fremmede. Jeg er Herren, deres Gud.

  • Sef 1:13
    69%

    13Deres rikdom skal bli til bytte, og deres hus vil bli ødelagt. De skal bygge hus, men ikke bo i dem. De skal plante vingårder, men ikke drikke vinen fra dem.

  • 5 Mos 23:24
    69%

    24Hva dine lepper har uttalt skal du holde, og du skal gjøre som du har lovet Herren din Gud med en frivillig gave, som du har talt med din munn.

  • Jer 5:17
    69%

    17De skal fortære din høst og ditt brød, som sønnene og døtrene dine skulle spise. De skal spise dine får og storfe, de skal spise dine vinranker og fikentrær. De skal ødelegge dine befestede byer, som du stoler på, med sverd.

  • Jes 24:13
    69%

    13For slik skal det være midt på jorden, blant folkene, som når et oliventre blir slått, eller som når vinhøsten er over.

  • 1 Mos 31:39
    69%

    39Jeg har aldri bragt deg et kadaver som ble revet i hjel; jeg har selv erstattet dyret. Du krevde det av meg uansett om det var stjålet om dagen eller om natten.

  • Jes 49:17
    69%

    17Dine barn kommer hastende tilbake, de som ødela deg, skal dra bort fra deg.

  • Jes 49:19
    69%

    19For dine ruiner, øde steder og ditt ødelagte land skal nå bli for trangt for dem som bor der, og de som fortærte deg skal være langt borte.

  • Jer 48:32
    69%

    32Jeg vil gråte for deg som Jaser gråt, du vintreet Sibma! Dine ranker strakte seg over havet, nådde Jasers hav. Ødeleggeren har inntatt din frukt og din vendetid.

  • Jer 49:20
    69%

    20Derfor, hør Herrens råd som han har avsagt mot Edoms folk, og planene han har tenkt mot Temans innbyggere. Sannelig, de minste av flokken skal dra dem bort. Sannelig, deres beiter skal bli forlatt.

  • Jer 49:29
    68%

    29Deres telt og småfe skal bli tatt bort, deres teltduker og eiendeler, og deres kameler skal tas fra dem. 'En frykt skal lyde fra alle kanter.'

  • Sal 79:7
    68%

    7For de har fortært Israels folk og lagt deres bolig øde.

  • Jes 17:14
    68%

    14Om kvelden vil det være skrekk, og før morgenen kommer, skal de være borte. Dette er skjebnen til våre plyndrere, og lodd for dem som raner oss.

  • Ordsp 6:30
    68%

    30Folk forakter ikke en tyv som stjeler for å mette sin sult,

  • Joel 2:9
    68%

    9De angriper byen, stormer murene, klatrer opp i husene, og kommer inn gjennom vinduene som tyver.

  • Obad 1:18-19
    2 vers
    68%

    18Jakobs hus skal bli en ild, og Josefs hus en flamme, men Esaus hus skal bli som halm. De skal brenne dem og fortære dem, og ingen skal overleve fra Esaus hus, for Herren har talt.

    19De fra Negev skal ta Esau-fjellet i besittelse, og de fra lavlandet Filisterne. De skal ta Efraims marker og Samarias marker, og Benjamin skal ta Gilead.

  • Jes 42:24
    68%

    24Hvem ga Jakob til rov og Israel til plundrere? Var det ikke Herren? Vi har syndet mot ham, og de ville ikke vandre på hans veier, de hørte ikke på hans lov.

  • Nah 2:2
    68%

    2En som bringer ødeleggelse nærmer seg; stå klare til å forsvare byen! Vær årvåken på veien, styrk hoftene og samle all kraft.

  • Job 24:2
    68%

    2Folk krenker andres eiendom, stjeler fra de svake og tar det som ikke tilhører dem.

  • 2 Mos 22:5
    68%

    5Hvis en ild bryter løs og sprer seg, så hele åkeren brenner opp, skal den som antente ilden betale erstatning for skadene.

  • Jes 21:14
    68%

    14De som bor i Tema, kom dem til unnsetning så raskt som mulig med vann. Med brød tok de imot de som flyktet.

  • 3 Mos 26:5
    68%

    5Treskingen skal vare helt til vinhøsten, og vinhøsten skal vare til såtiden. Dere skal spise brødet deres til dere er mette, og dere skal bo trygt i landet.

  • Hab 2:7
    68%

    7Skal ikke dine långivere plutselig stå opp, og de som lager uro for deg, våkne? Da skal du bli deres bytte.

  • Job 24:11
    67%

    11I vingårdene lager de olje, de tramper vinpressene, men de tørster fortsatt.

  • Nah 1:10
    67%

    10For de skal bli som sammenfiltret torner; de skal bli fortært som tørr halm.

  • 1 Mos 34:29
    67%

    29De tok alt deres gods, fanget alle barna og kvinnene, og plyndret alt i husene.

  • 4 Mos 24:19
    67%

    19'En hersker skal komme fra Jakob og utrydde de som flykter fra byen.'