Job 12:9
Hvem vet ikke at Herrens hånd har gjort dette?
Hvem vet ikke at Herrens hånd har gjort dette?
Hvem vet ikke, blant alt dette, at HERRENs hånd har gjort det?
Hvem blant alle disse vet ikke at Herrens hånd har gjort dette?
Hvem av alle disse vet ikke at Herrens hånd har gjort dette?
Hvem vet ikke blant alle disse at Herrens hånd har gjort dette?
Hvem vet ikke av alt dette at Herrens hånd har gjort dette?
Hvem vet ikke at alt dette er skapt av Herrens hånd?
Hvem kan ikke se i alt dette at Herrens hånd har gjort det?
Hvem vet ikke av alt dette at Herrens hånd har skapt det?
Hvem vet vel ikke at det er HERRENS hånd som har gjort alt dette?
Hvem vet ikke av alt dette at Herrens hånd har skapt det?
Hvem blant dem vet ikke at Herrens hånd har gjort dette?
"Who among all these does not know that the hand of the LORD has done this?"
Hvem skjønner ikke av alt dette at Herrens hånd har gjort det?
Hvo veed ikke om alle disse Ting, at Herrens Haand haver gjort dette?
Who knoweth not in all these that the hand of the LORD hath wrought this?
Hvem vet ikke blant alle disse at Herrens hånd har gjort dette?
Who does not know in all these that the hand of the LORD has wrought this?
Who knoweth not in all these that the hand of the LORD hath wrought this?
Hvem vet ikke at i alt dette, Herrens hånd har gjort dette,
Hvem vet vel ikke av alt dette at Herrens hånd har gjort det?
Hvem vet ikke blant alle disse at Herrens hånd har skapt dette,
Hvem ser ikke av alt dette at Herrens hånd har gjort dette?
Who knoweth{H3045} not in all these, That the hand{H3027} of Jehovah{H3068} hath wrought{H6213} this,
Who knoweth{H3045}{(H8804)} not in all these that the hand{H3027} of the LORD{H3068} hath wrought{H6213}{(H8804)} this?
What is he, but he knoweth, that ye hode of the LORDE made all these?
Who is ignorant of all these, but that the hande of the Lord hath made these?
What is he but he knoweth that the hande of the Lorde made all these?
Who knoweth not in all these that the hand of the LORD hath wrought this?
Who doesn't know that in all these, The hand of Yahweh has done this,
`Who hath not known in all these, That the hand of Jehovah hath done this?
Who knoweth not in all these, That the hand of Jehovah hath wrought this,
Who knoweth not in all these, That the hand of Jehovah hath wrought this,
Who does not see by all these that the hand of the Lord has done this?
Who doesn't know that in all these, the hand of Yahweh has done this,
Which of all these does not know that the hand of the LORD has done this,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
10 I hans hånd finnes hvert liv, og pusten gir liv til hvert menneske.
27 Så skal de vite at dette er din hånd, at du, Herre, har utført det.
20 For at de skal se, forstå, og legge merke til sammen, at Herrens hånd har gjort dette, og at Israels Hellige har skapt det.
7 Han gjør at menneskene ikke forstår, slik at de blir blinde for hans gjerninger.
9 Han utfører store ting, ubegripelige for oss, utallige fantastiske handlinger.
10 Han sender regn over jorden og gir vann til marken.
10 Han gjør store ting som er utenfor menneskets fatteevne, og underfulle ting som ikke kan telles.
11 Se, han går forbi meg, men jeg kan ikke se ham; han farer forbi, men jeg forstår ham ikke.
12 Se, han tar bort; hvem kan stoppe ham? Hvem kan si til ham: 'Hva gjør du?'
8 Eller si noe til jorden, og den skal lære deg; havets fisker vil også dele sin erfaring.
1 Alt dette la jeg på hjertet og vurderte nøye: De rettferdige, de kloke og deres handlinger er i Guds hånd. Menneskene kjenner verken kjærlighet eller hat som venter dem; alt ligger foran dem.
12 Han har skapt jorden ved sin kraft, grunnfestet verden med sin visdom og utspant himmelen med sin innsikt.
16 Forstår du de underfulle tingene i skyene, fylt med mirakler og visdom?
4 Han er vis i hjertet og sterk i kraft; hvem kan utfordre ham og forbli uskadet?
5 Han flytter fjell uten at de legger merke til det; i sin vrede kastet han dem.
6 Han bygger sine rom i himmelen og plasserer sin makt over jorden. Han roper på vannene i havet og sprer dem ut over jordens ansikt. Herren er hans navn.
12 Rikdom og ære kommer fra deg, du hersker over alt. I din hånd er kraft og makt, og i din hånd står det å gjøre stor og gi styrke til alle.
15 Han som skapte jorden med sin kraft, som styrket verden med sin visdom, og med sin forståelse strakte himlene ut.
6 Herren gjør alt han vil, både i himmelen og på jorden, i havene og i dypet.
7 Han lar skyer stige opp fra jordens ender; han skaper lyn for regnet og bringer vinden ut fra sine skattkamre.
5 Som du ikke kjenner vindens vei eller hvordan knoklene formes i livmoren, slik kan du heller ikke forstå Guds gjerninger, han som gjør alt.
5 For du har gledet meg, Herre, med dine gjerninger; jeg vil synge om det du har gjort.
6 Store er dine gjerninger, Herre, og dine tanker er dypt skjulte.
1 En salme av David til sangeren.
4 Hvem har stiget opp til himmelen og kommet ned? Hvem har samlet vinden i sine hender? Hvem har bundet vannene i et klede? Hvem har fastsatt jordens grenser? Hva er hans navn, og hva er hans sønns navn, hvis du vet?
12 Hvem har målt vannene med sin hånd, og målt himmelen med et spann? Hvem har samlet støvet av jorden i et målebeger, veid fjellene på en vekt og haugene med jevne skåler?
13 Hvem har rådført Herrens ånd, og hvem kunne gi ham råd?
24 Hvor mange er dine verk, Herre! Du har laget dem alle med visdom; jorden er full av dine skaperverk.
24 Herren Gud, du har begynt å vise din tjener din storhet og din mektige hånd. For hvilken Gud finnes i himmelen eller på jorden som kan gjøre slike gjerninger og mektige handlinger som du?
4 Han har dypene i jorden i sin hånd, og fjellenes høyder tilhører ham.
5 Havet er hans, for han skapte det, og han formet jorden med sine hender.
9 Hva vet du som ikke også vi vet? Hva forstår du som er ukjent for oss?
8 Han strekker ut himmelen alene og går på havets dyp.
3 Vit at Herren er Gud! Han har skapt oss, og vi tilhører ham. Vi er hans folk, hans flokk under hans omsorg.
8 Sauer og okser, alle dyrene på marken, også de ville dyrene,
3 Hvem er det som griper råd uten kjennskap? Derfor har jeg talt om ting jeg ikke forstår, ting som er for underfulle for meg til å fatte.
24 Husk å ære hans gjerninger, som folk har lovprist.
6 Han som skapte himmelen og jorden, havet og alt som finnes i dem, Han som alltid er trofast.
73 Dine hender har skapt og formet meg; gi meg forståelse så jeg kan lære dine bud.
9 Han som plantet øret, skulle han ikke høre? Han som formet øyet, skulle han ikke se?
21 Vet dere ikke? Hørte dere ikke? Ble det ikke kunngjort for dere fra begynnelsen av? Har dere ikke forstått hva jordens grunnvoller hviler på?
16 Folkeslagene har sunket ned i de gravene de gravde; deres føtter er fanget i nettet de har lagt.
7 Du vet at jeg ikke er skyldig, og ingen kan befri meg fra din makt.
8 Dine hender formet og skapte meg, men nå føles det som om du lar meg gå til grunne.
11 Han gir oss mer visdom enn dyrene på jorden og lærer oss mer enn fuglene i luften.
14 Se, dette er bare et glimt av hans veier; hva er vel et lite fragment av det vi hører om ham! Men hans mektige torden, hvem kan virkelig forstå?
13 For se, han som formet fjellene, som skapte vinden, som åpenbarer sin tanke for mennesket, som gjør morgenen til mørke og tråkker på jordens høye steder – HERREN, hærskarenes Gud, er hans navn.
19 Herre, for din tjeners skyld og etter ditt hjerte har du gjort alle disse store gjerningene og kunngjort disse store løftene.