Jobs bok 5:9
Han utfører store ting, ubegripelige for oss, utallige fantastiske handlinger.
Han utfører store ting, ubegripelige for oss, utallige fantastiske handlinger.
han som gjør store, uransakelige ting, under uten tall;
Han gjør store, uransakelige ting, under uten tall.
Han gjør store ting som ingen kan granske, under uten tall.
Han som gjør store og uransakelige ting, underfulle ting uten tall.
Han som gjør store og ufattelige ting; underfulle ting uten tall.
til ham som gjør store ting, som ikke kan forstås, underfulle ting uten tall;
Han som gjør store ting uten å kunne granske, under som ingen kan telle.
Han som gjør store og ufattelige ting; vidunderlige gjerninger uten tall:
Han utfører store, uutforskbare gjerninger; underfulle ting uten tall:
Han som gjør store og ufattelige ting; vidunderlige gjerninger uten tall:
som gjør store ting uten grense, og underverk uten tall.
He performs great and unsearchable things, wonders without number.
Han som gjør store og uransakelige ting, undere uten tall.
(til ham,) som gjør store Ting, hvilke man ikke kan randsage, underlige Ting, saa der er intet Tal paa;
Which doeth great things and unsearchable; marvellous things without number:
Han som gjør store, ufattelige ting; underverker uten tall.
Who does great things and unsearchable; marvelous things without number:
Which doeth great things and unsearchable; marvellous things without number:
Han som gjør store ting som ikke kan forstås, underfulle ting uten tall;
Han gjør store ting uten å fatte, underverker uten tall.
Han som gjør store og ugjennomtrengelige ting, underfulle ting uten tall.
Han gjør store ting utenfor vår kunnskap, undere uten tall:
Who doeth{H6213} great things{H1419} and unsearchable,{H369} Marvellous things{H6381} without number:{H4557}
Which doeth{H6213}{(H8802)} great things{H1419} and unsearchable{H369}{H2714}; marvellous things{H6381}{(H8737)} without number{H4557}:
which doth thinges, that are vnsearcheable, and marueles without nobre:
Which doeth great things and vnsearchable, and marueilous things without nomber.
Whiche doth great thinges and vnsearcheable, and maruels without number.
Which doeth great things and unsearchable; marvellous things without number:
Who does great things that can't be fathomed, Marvelous things without number;
Doing great things, and there is no searching. Wonderful, till there is no numbering.
Who doeth great things and unsearchable, Marvellous things without number:
Who doeth great things and unsearchable, Marvellous things without number:
Who does great things outside our knowledge, wonders without number:
who does great things that can't be fathomed, marvelous things without number;
He does great and unsearchable things, marvelous things without number;
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
8 Han strekker ut himmelen alene og går på havets dyp.
9 Han skaper Store Bjørn, Orion, Syvstjernen og de sørlige stjernene.
10 Han gjør store ting som er utenfor menneskets fatteevne, og underfulle ting som ikke kan telles.
11 Se, han går forbi meg, men jeg kan ikke se ham; han farer forbi, men jeg forstår ham ikke.
12 Se, han tar bort; hvem kan stoppe ham? Hvem kan si til ham: 'Hva gjør du?'
5 Gud roper med sin stemme; han utfører store undere som vi ikke kan forstå.
10 Han sender regn over jorden og gir vann til marken.
5 Salig er den mannen som setter sin lit til Herren og ikke vender seg til de stolte eller de som lyver.
3 Stor er Herren og meget lovpriset, hans storhet er ubegripelig.
9 Hvem vet ikke at Herrens hånd har gjort dette?
5 For du har gledet meg, Herre, med dine gjerninger; jeg vil synge om det du har gjort.
26 Se, Gud er stor, og vi kjenner ham ikke; hans år kan ikke telles.
27 For han henter ned dråpene av vann, som får regnet til å falle fra dampen.
4 Han teller stjernene og gir dem alle navn.
5 Stor er vår Herre, og hans kraft er mektig; hans forståelse er uten grenser.
4 Han er vis i hjertet og sterk i kraft; hvem kan utfordre ham og forbli uskadet?
5 Han flytter fjell uten at de legger merke til det; i sin vrede kastet han dem.
8 Men jeg ville ha søkt Gud og lagt min sak frem for ham.
19 Din rettferdighet, Gud, når til himlene; du som har gjort store ting, Gud, hvem er som du?
5 Kom og se Guds gjerninger, Hans underfulle verk blant menneskene.
19 Du er stor i råd og mektig i handling. Du holder alltid tidlig øye med alle menneskers veier for å gi hver mann etter hans veier og etter fruktene av hans gjerninger.
3 Hvem er det som griper råd uten kjennskap? Derfor har jeg talt om ting jeg ikke forstår, ting som er for underfulle for meg til å fatte.
5 Husk de underfulle gjerningene han har gjort, hans underverker og hans dommer.
4 Den som alene gjør store underverk, for hans trofasthet varer evig.
2 Herrens gjerninger er store; de blir søkt av alle som gleder seg over dem.
18 Lovet være Herren, Israels Gud, han som alene gjør underfull gjerninger.
2 Hvem kan uttale Herrens mektige gjerninger, eller kunngjøre alle hans lovprisninger?
23 Den Allmektige er uforståelig; han er majestetisk i styrke, rettferdighet og visdom, og han gir ingen svar.
24 Hvor mange er dine verk, Herre! Du har laget dem alle med visdom; jorden er full av dine skaperverk.
25 Her er havet, stort og vidt, som vrimler av liv, både små og store uten tall.
7 Kan du virkelig forstå Guds dyp? Kan du gripe grensene for den Allmektige?
8 De er høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva vet du egentlig?
9 Hans dyp er større enn jorden og bredere enn havet.
3 Kall på meg, så vil jeg svare deg og fortelle deg store og ufattelige ting som du ikke kjenner til.
6 Kunnskapen om dette er for underlig for meg; den er for høy, jeg kan ikke forstå den.
14 Fordi han vil fullføre det som er bestemt for meg, og det er mange ting han har i sine hender.
10 For du er stor og gjør mirakler. Du alene er Gud.
14 Lytt til dette, Job, stå stille og se på Guds underfulle verk.
6 Herren gjør alt han vil, både i himmelen og på jorden, i havene og i dypet.
7 Han lar skyer stige opp fra jordens ender; han skaper lyn for regnet og bringer vinden ut fra sine skattkamre.
1 Til dirigenten: til melodien "Muth Labben". En salme av David.
24 Herren Gud, du har begynt å vise din tjener din storhet og din mektige hånd. For hvilken Gud finnes i himmelen eller på jorden som kan gjøre slike gjerninger og mektige handlinger som du?
4 Han har gjort sine under og mirakler; Herren er nådig og barmhjertig.
3 Himmelen oppe og jorden nede; slike er dybdene i kongers hjerter.
1 Alt dette la jeg på hjertet og vurderte nøye: De rettferdige, de kloke og deres handlinger er i Guds hånd. Menneskene kjenner verken kjærlighet eller hat som venter dem; alt ligger foran dem.
16 Forstår du de underfulle tingene i skyene, fylt med mirakler og visdom?
19 Din torden rullet gjennom stormen; lynene opplyste jorden; jorden skalv og rystet.
17 Å, Herre Gud! Se, du har skapt himmelen og jorden med din store kraft og utstrakte arm. Ingen ting er for vanskelig for deg.
6 Han bygger sine rom i himmelen og plasserer sin makt over jorden. Han roper på vannene i havet og sprer dem ut over jordens ansikt. Herren er hans navn.