Ordspråkene 25:3
Himmelen oppe og jorden nede; slike er dybdene i kongers hjerter.
Himmelen oppe og jorden nede; slike er dybdene i kongers hjerter.
Som himmelen i høyden og jorden i dybden, slik er kongers hjerte uransakelig.
Himmelen er høy og jorden dyp, kongers hjerte er uransakelig.
Himmelens høyde og jordens dyp – kongers hjerte kan ikke utforskes.
Himmelen i høyden og jorden i dybden, og hjertet til kongene er uransakelig.
Himmelen er høy, jorden er dyp, og kongers hjerter er uutforskelige.
Himmelens høyde, jordens dybde og kongers hjerter er uransakelige.
Som himmelen i høyden og jorden i dypet, slik er også kongers hjerter uransakelige.
Himmelen i sin høyde, jorden i sin dybde, og kongers hjerter er uutgrunnelige.
Himmelen for sin høyde, jorden for sin dybde, og kongers hjerte er uutforskelig.
Himmelen i sin høyde, jorden i sin dybde, og kongers hjerter er uutgrunnelige.
Himmelens høyde og jordens dybde og kongers hjerter kan ikke utforskes.
As the heavens are high and the earth is deep, so the hearts of kings are unsearchable.
Himmelen i høyden og jorden i dybden, og kongers hjerter er uutgrunnelig.
Himmelens Høihed og Jordens Dybhed og Kongers Hjerte ere urandsagelige.
The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.
Himmelen er uendelig høy, og jorden dyp, og kongers hjerter er umulige å utforske.
The heavens for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.
The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings is unsearchable.
Som himmelen i høyden og jorden i dybden, slik er kongers hjerter uransakelige.
Himmelen for høyde og jorden for dybde, og kongers hjerte er uransakelig.
Som himmelen i høyde og jorden i dybde, slik er kongers hjerte uutforskelig.
Himmelen er høy og jorden dyp, og kongenes hjerter er ufattelige.
As the heavens{H8064} for height,{H7312} and the earth{H776} for depth,{H6011} So the heart{H3820} of kings{H4428} is unsearchable.{H2714}
The heaven{H8064} for height{H7312}, and the earth{H776} for depth{H6011}, and the heart{H3820} of kings{H4428} is unsearchable{H2714}.
The heauen is hie, ye earth is depe, and ye kinges hert is vnsearcheable.
The heaues in height, & the earth in deepenes, and the Kings heart can no man search out.
The heauen is hye, the earth is deepe: and the kinges heart is vnsearcheable.
The heaven for height, and the earth for depth, and the heart of kings [is] unsearchable.
As the heavens for height, and the earth for depth, So the hearts of kings are unsearchable.
The heavens for height, and the earth for depth, And the heart of kings -- `are' unsearchable.
As the heavens for height, and the earth for depth, So the heart of kings is unsearchable.
As the heavens for height, and the earth for depth, So the heart of kings is unsearchable.
The heaven is high and the earth is deep, and the hearts of kings may not be searched out.
As the heavens for height, and the earth for depth, so the hearts of kings are unsearchable.
As the heaven is high and the earth is deep so the hearts of kings are unsearchable.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Det er Guds ære å skjule en sak, men kongers ære er å undersøke en sak.
24 Det som er langt borte og dypt, hvem kan finne det?
25 Jeg vendte mitt hjerte til å søke innsikt, undersøke og finne visdom, samt å forstå galskapen i ondskap og meningsløs dårskap.
8 De er høyere enn himmelen – hva kan du gjøre? Dypere enn dødsriket – hva vet du egentlig?
9 Hans dyp er større enn jorden og bredere enn havet.
11 Det er mørkt, så du ikke kan se, og vannmassene dekker deg.
12 Er ikke Gud i himmelens høyder? Se de høyeste stjernene; hvor høyt de er!
5 Som dypt vann er råd skjult i menneskets hjerte, men en forstandig mann vil trekke det frem.
21 Om vi hadde glemt vårt Guds navn og strukket ut hendene våre til en fremmed gud,
1 Kongens hjerte er som vannløp i Herrens hånd; han leder det hvor han vil.
2 Alle menneskers veier virker rette for dem selv, men Herren vurderer hjertene.
30 Men for meg ble denne hemmeligheten åpenbart, ikke fordi jeg har mer visdom enn noen av de levende, men for at kongen skal forstå tolkningen og kjenne tankene i sitt hjerte.
5 For du har gledet meg, Herre, med dine gjerninger; jeg vil synge om det du har gjort.
3 Stor er Herren og meget lovpriset, hans storhet er ubegripelig.
6 De støtter seg på ondskap; de planlegger å sette feller og sier: 'Hvem ser dem?'
15 Ve dem som skjuler sine planer for Herren; i mørket utfører de sine gjerninger og sier: 'Hvem ser oss? Hvem vet om oss?'
12 Men hvor kan visdom finnes? Og hvor er stedet for en dypere forståelse?
13 Ingen kjenner dens verdi, og den finnes ikke blant de levende.
14 Dypet sier: 'Den er ikke hos meg,' og havet svarer: 'Den er ikke hos meg.'
6 Kunnskapen om dette er for underlig for meg; den er for høy, jeg kan ikke forstå den.
4 For du har skjult visdom for dem; derfor hever ikke hjertene deres seg til forståelse.
9 Han utfører store ting, ubegripelige for oss, utallige fantastiske handlinger.
3 Ildrenningen prøver sølvet, smelteovnen prøver gullet, men Herren prøver menneskenes hjerter.
23 Alle jordens konger søkte å treffe Salomo for å høre den visdommen Gud hadde lagt i hans hjerte.
4 Fjern urenheten fra sølvet, så vil det bli et rent kar for gullsmeden.
36 Hvem har lagt visdom i det skjulte, eller hvem ga forstand til hjertet?
9 Hjertet er mer bedragersk enn noe annet, og det er desperat sykt; hvem kjenner det?
10 Jeg, Herren, forsker hjertet og prøver nyrene, for å gi enhver etter veiene deres, etter fruktene av deres gjerninger.
23 Gud forstår veien til den, og han vet hvor den finnes.
24 For han ser til jordens ender og skuer under himmelen.
11 Dødsriket og avgrunnen står åpne for Herren – hvor mye mer da menneskenes hjerter!
17 Så jeg så hele Guds gjerning, at mennesket kan ikke forstå det arbeidet som skjer under solen. For uansett hvor mye folk prøver å søke det, vil de ikke finne det. Selv om de vise ofte prøver å forstå, vil de ikke oppdage det.
14 Sammen med konger og jordens ledere som bygde store graver,
3 Hvem er det som griper råd uten kjennskap? Derfor har jeg talt om ting jeg ikke forstår, ting som er for underfulle for meg til å fatte.
26 Se, Gud er stor, og vi kjenner ham ikke; hans år kan ikke telles.
13 Jeg satte mitt hjerte til å søke og utforske med visdom alt som skjer under himmelen. Det er et tungt yrke Gud har gitt mennesket.
1 En sang ved oppstigningene, av David: Herre, mitt hjerte er ikke hovmodig, og mine øyne er ikke stolte. Jeg strekker meg ikke etter store eller underfulle gjerninger som er for høye for meg.
14 Se, himlene, de høyeste himler, og jorden og alt som er på den, tilhører Herren din Gud.
15 Han som former deres hjerter, forstår hva de gjør.
6 Han ser ned på både himmelen og jorden med omsorg.
11 Det kongen spør om, er vanskelig, og ingen finnes blant menneskene som kan gjøre det, uten gudene som bor ikke blant mennesker.
22 ‘Han åpenbarer det dype og skjulte; Han vet hva som er i mørket, og lyset er hos Ham.’
6 Herren gjør alt han vil, både i himmelen og på jorden, i havene og i dypet.
5 Stor er vår Herre, og hans kraft er mektig; hans forståelse er uten grenser.
33 Visdom bor i et forstandig hjerte, men hos dårer blir den lett oversett.
11 Han har gjort alt vakkert i sin tid. Også evigheten har han satt i deres hjerter. Likevel kan ikke menneskene fatte det verk Gud gjør fra begynnelse til slutt.
24 Er jeg en Gud nær ved, sier Herren, og ikke en Gud langt borte? Kan noen skjule seg i hemmelighet uten at jeg ser ham? Fyller ikke jeg både himmelen og jorden? sier Herren.
19 Herren grunnla jorden med visdom, han etablerte himmelen med forstand.