Jobs bok 3:14

GT, oversatt fra Hebraisk

Sammen med konger og jordens ledere som bygde store graver,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 15:28 : 28 Han bor i byer som er i ruiner, i hus uten beboere, som er klare for å falle.
  • Jes 14:10-16 : 10 Alle skal de tale til deg og si: 'Er du blitt svak som oss? Du er blitt lik oss.' 11 Din prakt er blitt ført ned til dødsriket, sammen med lyden av dine strenger. Ormene omfavner deg, og markene er ditt teppe. 12 Hvordan har du falt fra himmelen, morgenens lys, du sønn av daggry! Du er blitt kastet til jorden, du som svekket nasjonene! 13 Du sa i ditt hjerte: 'Jeg vil stige opp til himmelen, heve min trone over Guds stjerner, og jeg vil sitte på møtets fjell på det høyeste stedet i nord.' 14 Jeg vil stige opp over skyene, jeg vil bli lik Den Høyeste.' 15 Men du skal bli dratt ned til dødsriket, til bunnen av graven. 16 De som ser på deg, skal stirre nøye på deg, bryte ut: 'Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet kongedømmene?'
  • Jes 58:12 : 12 De som kommer fra deg, skal bygge opp de gamle ruinene; du skal gjenoppbygge grunnvollene fra generasjon til generasjon, og du skal bli kalt 'den som reparerer murbrudd' og 'den som gjenoppretter stier til boliger.'
  • Esek 26:20 : 20 da skal jeg føre deg ned med dem som stiger ned i graven, til folk fra eldgamle tider. Jeg vil plassere deg i de dypeste delene av jorden, som de ødelagte ruinene fra tidligere tider, så du ikke skal bli befolket igjen. Jeg vil gi deg skjønnhet i de levendes land.
  • Esek 27:18-32 : 18 Damaskus handlet med deg på grunn av din store rikdom og variert utvalg av varer. De byttet viner fra Helbon og hvit ull med deg. 19 Vedan og Javan sendte deg varer fra Uzal. De byttet smeltet jern, kanel og kalamus for dine varer. 20 Dedan handlet med deg med hestesaler. 21 Arabia og alle Kedar-prinsene handlet med deg. De handlet lammer, værlam og geitebukker med deg. 22 Kjøpmenn fra Sheba og Raama handlet med deg. De ga deg de beste krydderne, edelstener og gull. 23 Haran, Caneh og Eden, handelsmenn fra Sheba, Assyria og Kilmad handlet med deg. 24 De handlet med deg om utsøkte klær, dekket av blå purpur, broderte stoffer; i flerfargede tepper og tau av sterkt tvunnet arbeid. 25 Tarshishs skip bar dine handelsvarer, og du ble fylt og rik i hjertet av havene. 26 Mennene som fraktet lasten din, førte deg ut på dype vann, men en østlig vind knuste deg i havets midte. 27 Din rikdom, dine varer, dine handelsvarer, dine sjøfolk, dine styrmenn, de som tettet dine sprekker, de som handlet med dine varer, og alle dine krigere som var i deg, sammen med hele befolkningen, skal falle ned i havets dyp på dagen for ditt fall. 28 Ved ropene fra dine styrmenn skal våpenrustningene ryste. 29 Alle som fører årer, sjøfolkene og alle kapteinene på sjøen, skal gå i land fra sine skip. 30 De skal rope over deg og klage bittert. De skal kaste støv på hodene sine og rulle seg i aske. 31 De skal barbere hodene sine for din skyld og binde seg i sekker. De skal gråte bittert over deg og klage. 32 I sin sørgesang skal de sørge høyt for deg. De skal si: 'Hvem er som Tyrus, som stilnet i dypt hav?'
  • Job 30:23 : 23 Jeg vet at du vil lede meg mot døden, til stedet hvor alle skal stå til ansvar for sine liv.
  • Sal 49:6-9 : 6 Hvorfor skulle jeg frykte i vanskelige dager når mine fiender omringer meg? 7 De som setter sin lit til sine rikdommer og roser seg av sin velstand, 8 en bror kan ikke frelse sin bror; ingen kan gi Gud løsepenger for ham, 9 for prisen for hans sjel er for høy, den kan ikke gjøres opp. 10 Så han kan leve evig og unngå gravens makt.
  • Sal 49:14 : 14 Slik går de, de tåpelige, og deres etterfølgere.
  • Sal 89:48 : 48 Husk hvor kortlivet jeg er! Hvor meningsløst har du skapt menneskene.
  • Fork 8:8 : 8 Ingen har myndighet over ånden til å holde den tilbake, og ingen kan stoppe døden. Ingen kan trekke seg fra krig, og ingen redder seg fra urettferdighet.
  • Jes 5:8 : 8 Ve dem som føyer hus til hus, og legger åker til åker, til det ikke er mer plass, og dere bor alene i landet.
  • 1 Kong 2:10 : 10 David sovnet med sine fedre og ble begravet i Davids by.
  • 1 Kong 11:43 : 43 Så la Salomo seg til hvile med sine forfedre, og han ble gravlagt i sin far Davids by. Hans sønn Rehabeam ble konge etter ham.
  • Job 12:17 : 17 Han leder rådgivere bort fra kloke beslutninger og får dommerne til å fatte tåpelige avgjørelser.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 3:15-17
    3 vers
    85%

    15 eller med fyrster som hadde gull, som fyllte sine hjem med sølv.

    16 Eller som et skjult foster som aldri fikk se dagens lys.

    17 Der opphører de ondes oppstyr, der finner de utmattede hvile.

  • Job 3:13
    76%

    13 For nå ville jeg ha ligget i ro; jeg ville ha sovet og fått hvile.

  • Jer 22:13-14
    2 vers
    74%

    13 Ve den som bygger sitt hus uten rettferdighet og sine øvre rom uten rett! Den som lar sin neste arbeide gratis uten å betale ham.

    14 Han sier: 'Jeg skal bygge meg et stort hus med romslige overrom' og skjærer seg vinduer av sedertre og maler det i rødt.

  • Job 15:28
    74%

    28 Han bor i byer som er i ruiner, i hus uten beboere, som er klare for å falle.

  • Fork 9:14
    74%

    14 En liten by med få innbyggere, og en mektig konge kom mot den. Han omringet byen og bygde store beleiringsverker mot den.

  • Job 22:18
    73%

    18 Men han fylte husene deres med gode ting; de ondes råd er langt fra meg.

  • Jes 14:16-18
    3 vers
    73%

    16 De som ser på deg, skal stirre nøye på deg, bryte ut: 'Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet kongedømmene?'

    17 Han gjorde verden til en ørken og ødela dens byer; han nektet å slippe sine fanger hjem.

    18 Alle jordens konger, hver og én, ligger med ære, hver i sin grav.

  • Hab 1:10
    72%

    10 De håner konger og gjør narr av herskere; de ler av hver festning, bygger murer og inntar dem.

  • Job 22:8
    72%

    8 Den sterke tar jorden, og de med makt bor der.

  • Ordsp 24:3
    72%

    3 Et hus bygges med visdom og etableres med forstand.

  • Job 12:17
    72%

    17 Han leder rådgivere bort fra kloke beslutninger og får dommerne til å fatte tåpelige avgjørelser.

  • Sal 2:2
    72%

    2 Kongene på jorden reiser seg, og lederne slår seg sammen mot Herren og mot hans salvede.

  • Sal 2:10
    72%

    10 Derfor, dere konger, vær kloke; ta til dere råd, dere dommere på jorden.

  • Sal 107:40
    72%

    40 Han øser forakt over fyrster og lar dem vandre i en vei uten utgang.

  • Fork 2:4
    71%

    4 Jeg gjennomførte storslåtte prosjekter; jeg bygde hus for meg selv og plantet vinmarker.

  • Job 10:3
    71%

    3 Er det tilfredsstillelse for deg å presse det du har skapt, mens du ser bort fra de ondes urett?

  • Klag 3:5-6
    2 vers
    71%

    5 Han har reist en mur av smerte rundt meg og viklet meg inn i angst.

    6 Han har plassert meg i mørket som en død.

  • Hos 7:3
    71%

    3 De gleder kongen med sin ondskap og påvirker prinsene med sitt svik.

  • Job 21:28
    71%

    28 For dere sier: 'Hvor er de mektiges hus? Hvor er de onde folks hjem?'

  • Sal 148:11
    71%

    11 Jordens konger og folk, alle prinser og dommere.

  • Sal 73:3
    71%

    3 For jeg var misunnelig på de ugudelige, da jeg så deres fred og trygghet.

  • Job 27:18
    71%

    18 Han bygger sitt hus som en beskyttelse mot møll, som en skjerm som en vaktmann reiser.

  • Job 22:15-16
    2 vers
    71%

    15 Vil du følge den gamle veien, den som de urettferdige har gått før deg?

    16 De ble hentet bort før sin tid; elven skyllet bort deres grunnvoller.

  • Jes 10:14
    71%

    14 Og min hånd har funnet folkeslagenes rikdommer som et fuglerede; som man samler bortgjemte egg, har jeg samlet all jorden, og ingen har rørt en vinge, åpnet munnen eller kvitret.»

  • Amos 6:3
    71%

    3 Dere som avviser dagen for dom og er likegyldige til det urettferdige som skjer rundt dere.

  • Fork 10:18
    71%

    18 Ved latskap faller huset sammen, og gjennom slapphet drypper taket.

  • Job 34:8
    70%

    8 Han forenes med dem som gjør ondt og vandrer hånd i hånd med de ugudelige.

  • Jes 34:12
    70%

    12 Ingen hersker skal være der; ingen vil kalle seg konge; alle dens fyrster skal være som ingenting.

  • Jes 40:23
    70%

    23 Han gjør fyrstene til intet og dommerne på jorden til tomhet.

  • Job 5:3
    70%

    3 Jeg har sett en dåraktig slå rot, men hans hus begynte å falle straks.

  • Fork 10:6-7
    2 vers
    70%

    6 Dårskap råder blant de mektige, mens de rike befinner seg i lavstatus.

    7 Jeg har sett tjenere ri på hester, mens prinser oppfører seg som tjenere på jorden.

  • Sal 73:18
    70%

    18 Sannelig, du setter dem på glatte steder; du lar dem falle ned i ruin.

  • Fork 8:14
    70%

    14 Det finnes en uvisshet i verden: de rettferdige møter meningsløse skjebner, og de onde får det som likner på de rettferdiges gjerninger. Jeg sa at dette også er meningsløst.

  • Sef 3:6
    70%

    6 Jeg har ødelagt nasjoner, deres tårn er fremdeles i ruiner. Jeg har lagt deres gater i ruiner, ingen går forbi. Deres byer er ødelagt, ingen innbygger er igjen.

  • Sal 52:7
    70%

    7 Men Gud vil ødelegge deg for alltid; han vil knuse deg og fjerne deg fra ditt telt, og dra opp roten din fra de levendes land. Sela.

  • Jes 14:7
    70%

    7 Hele jorden hviler nå i fred og ro, og de bryter ut i jubel.

  • Fork 8:10
    70%

    10 Så jeg så de onde bli begravet og gå bort, de forlot det hellige stedet og ble glemt i byen der de hadde utført sine gjerninger. Dette er også meningsløst.

  • Esek 28:4
    70%

    4 Ved din visdom og forståelse har du skaffet deg rikdom, og du har samlet gull og sølv i skattene dine.

  • Jes 23:8
    70%

    8 Hvem har bestemt dette mot Tyrus, den majestetiske byen, hvis handelsmenn var som prinsene, og forhandlerne de mest anerkjente på jorden?

  • Job 14:18
    70%

    18 Men fjellet kan falle og brytes, klippen kan flytte seg fra sitt sted;

  • Ordsp 8:14
    70%

    14 Råd og dyktighet tilhører meg; jeg er forståelse, og jeg har styrke.

  • Job 14:3
    70%

    3 Men du ser på meg, du bringer meg til retten.