Salmenes bok 107:40

GT, oversatt fra Hebraisk

Han øser forakt over fyrster og lar dem vandre i en vei uten utgang.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 12:24 : 24 Han fjerner fornuften fra lederne i landet og lar dem gå seg vill i et ørkenlandskap uten vei.
  • Job 12:21 : 21 Han sprer forakt over de betydningsfulle og svekker de sterke.
  • Sal 78:66 : 66 Han slo sine fiender til retrett, de ble til en evig skam.
  • Sal 107:4 : 4 De flakket omkring i ørkenen, i ødslige ødemarker, de fant ingen vei til en by der de kunne bo.
  • Jes 23:8-9 : 8 Hvem har bestemt dette mot Tyrus, den majestetiske byen, hvis handelsmenn var som prinsene, og forhandlerne de mest anerkjente på jorden? 9 Herren, hærskarenes Gud, har bestemt dette for å knuse all stolthet og ydmyke de mest anerkjente fra folkeslagene på jorden.
  • Jer 13:15-18 : 15 Hør og lytt, vær på vakt, for Herren har talt og advarer dere! 16 Gi ære til Herren deres Gud før mørket kommer, før dere snubler på de mørke fjellene. Dere håpet på lys, men han omgjorde det til dødens skygge og gjorde det til mørke. 17 Men hvis dere ikke vil høre, skal min sjel gråte i hemmelighet over stoltheten deres; mine øyne vil gråte bittert, for Herrens flokk er tatt bort i fangenskap. 18 Si til kongen og dronningen: Vær ydmyke, for kronen står nå ikke lenger på deres hoder, deres herlighet er borte.
  • Dan 4:33 : 33 På den tiden kom min forstand tilbake til meg, og av hensyn til min rikdoms glans kom min herlighets glans tilbake. Mine rådgivere og stormenn søkte meg, og jeg ble gjenopprettet til mitt rike, og større ære ble lagt til meg.
  • Dan 5:5-6 : 5 Plutselig kom det fingre av en menneskehånd, og de skrev på muren rett overfor lysestaken i kongens palass. Kongen så hånden som skrev. 6 Da ble kongens ansikt blekt, og hans tanker skremte ham. Hoftene sviktet, og knærne hans slo sammen.
  • Dan 5:18-30 : 18 'Konge, Den Høyeste Gud ga din far Nebukadnesar kongeriket, makt, ære og herlighet.' 19 'På grunn av den makten han ga ham, skalv alle folk, nasjoner og språk av frykt for ham. Han drepte hvem han ville og lot leve hvem han ville; han opphøyet hvem han ville og ydmyket hvem han ville.' 20 'Men da hans hjerte ble hovmodig og hans ånd stolt, ble han styrtet fra sin kongestol og fratatt sin herlighet.' 21 'Han ble jaget bort fra menneskene, og hans hjerte ble som et dyrs hjerte. Han levde blant ville esler, fikk gress som okser å spise, og hans kropp ble fuktet av himmelens dugg, helt til han erkjente at Den Høyeste Gud har herredømme over menneskerikene og gir dem til hvem han vil.' 22 'Men du, hans sønn Belsasar, har ikke ydmyket ditt hjerte, selv om du visste alt dette.' 23 'Du har reist deg mot himmelens Herre. De karene fra hans hus er brakt hit, og du og dine stormenn, dine hustruer og dine medhustruer har drukket vin av dem. Dere har lovprist guder av sølv og gull, bronse, jern, tre og stein, guder som verken ser eller hører eller forstår. Men den Gud i hvis hånd ditt liv og alle dine veier er, har du ikke æret.' 24 'Derfor ble denne hånd sendt fra ham, og denne skriften ble skrevet til deg.' 25 'Dette er skriften som ble skrevet: Mene, Mene, Tekel, Ufarsin.' 26 'Dette er tydningen av ordene: Mene betyr at Gud har talt ditt kongedømmes dager og gjort slutt på det.' 27 'Tekel betyr at du er veid på vekten og funnet for lett.' 28 'Peres betyr at ditt rike er delt og gitt til mederne og perserne.' 29 Da befalte Belsasar at Daniel skulle kles i purpur, få en gullkjede om halsen og bli utropt som den tredje mektigste i riket. 30 Samme natt ble Belsasar, kongen av kaldeerne, drept.
  • 2 Mos 8:3 : 3 Magikerne gjorde det samme ved hjelp av sine tryllekunster, og de fikk også froskene til å stige opp over landet.
  • 2 Mos 8:17 : 17 For hvis du ikke lar mitt folk dra, vil jeg sende svære fluer over deg, dine tjenere, ditt folk og inn i husene dine. Husene i Egypt skal bli fylt med fluer, og bakken de står på også."
  • 2 Mos 8:24 : 24 Moses sa: "Jeg skal gå ut fra deg og be til Herren. I morgen skal fluene forsvinne fra Farao, hans tjenere og hans folk. Bare pass på så ikke Farao drar oss inn i en ny felle ved å nekte å la folket dra og ofre til Herren."
  • 5 Mos 32:10 : 10 Han fant ham i en ørken, på en øde, skrikende villmark; han omgav ham, tok seg av ham, voktet ham som øyesteinen i sitt øye.
  • Jos 10:24-26 : 24 Da de førte kongene ut til Josva, ropte Josva på alle Israels menn og sa til lederne av krigerne som hadde vært med ham: «Kom fram og sett føttene på nakken til disse kongene!» De kom fram og satte føttene sine på nakkene deres. 25 Josva sa til dem: «Ikke vær redde eller motløse. Vær sterke og modige, for slik skal Herren gjøre med alle fiendene deres som dere kjemper mot.» 26 Deretter slo Josva dem i hjel og hengte dem på fem trær, der de hang til kvelden.
  • Dom 1:6-7 : 6 Adoni-Besek flyktet, men de forfulgte ham, tok ham til fange og hogde av ham tomlene og stortærne. 7 Adoni-Besek sa: 'Sytti konger med avhuggede tomler og stortær plukket smuler under mitt bord. Gud har gjengjeldt meg for det jeg har gjort.'
  • Dom 4:21 : 21 Men Jael, Hebers kone, tok en teltplugg og en hammer i hånden. Hun listet seg bort til ham mens han sov dypt av utmattelse, og drev pluggen gjennom tinningen på ham og ned i bakken, og han døde.
  • 1 Sam 5:9 : 9 Men etter at de hadde flyttet den dit, ble Herrens hånd mot byen, noe som forårsaket stor frykt. Han rammet mennene i byen, både små og store, med pest.
  • 1 Sam 6:4 : 4 De spurte: «Hvilken erstatning skal vi gi ham?» Og de svarte: «Fem gyldne byll og fem gyldne mus, tilsvarende antallet av filisternes fyrster, for den samme plagen rammet både dere og deres ledere.»
  • 1 Kong 21:19 : 19 Du skal si til ham: 'Så sier Herren: Har du myrdet og tatt det? Og si også: 'Så sier Herren: På stedet hvor hundene slikket Nabots blod, skal hundene også slikke ditt blod.'
  • 2 Kong 9:35-37 : 35 Men da de gikk for å begrave henne, fant de ikke annet enn hodeskallen, føttene og hendene hennes. 36 De vendte tilbake og fortalte ham det. Da sa han: "Dette er hva Herren talte gjennom sin tjener Elia, tisjbiten: 'På Jisreels mark skal hundene spise Jezabels kjøtt.' 37 Jezabels kropp vil ligge som avfall på Jisreels mark, slik at ingen kan si: Dette er Jezabel."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 12:19-21
    3 vers
    81%

    19Han fører prestene bort fra det høye og lar de mektige falle.

    20Han tar stemmen fra de pålitelige og svekker de eldres autoritet.

    21Han sprer forakt over de betydningsfulle og svekker de sterke.

  • Sal 107:39
    80%

    39Så ble de redusert og nedtrykt av undertrykkelse, nød og sorg.

  • Job 12:24-25
    2 vers
    78%

    24Han fjerner fornuften fra lederne i landet og lar dem gå seg vill i et ørkenlandskap uten vei.

    25De famler i mørket uten lys; han får dem til å oppføre seg som om de var ute av stand til å tenke.

  • Sal 107:41
    78%

    41Men han løfter den fattige ut av elendighet og gjør deres familier til store flokker som en sauehjord.

  • Sal 107:33-36
    4 vers
    75%

    33Han gjorde elver til en ørken, vannrike kilder til tørre områder.

    34Fruktbart land ble til en saltørken på grunn av ondskapen til dem som bodde der.

    35Han gjorde ørkenen til innsjøer med vann, og det tørre landet til kilder med vann.

    36Der lot han de sultne bo, og de grunnla en by for å være.

  • Jes 40:23
    75%

    23Han gjør fyrstene til intet og dommerne på jorden til tomhet.

  • Hab 1:10
    74%

    10De håner konger og gjør narr av herskere; de ler av hver festning, bygger murer og inntar dem.

  • Sal 107:4
    74%

    4De flakket omkring i ørkenen, i ødslige ødemarker, de fant ingen vei til en by der de kunne bo.

  • Sal 107:11-12
    2 vers
    73%

    11For de hadde trosset Guds ord og foraktet den Høyestes råd.

    12Derfor knuste han deres sinn med arbeid; de snublet, og det var ingen som hjalp.

  • Job 40:11-12
    2 vers
    73%

    11Slipp løs din vrede, se på alle de stolte, og ydmyk dem.

    12Se på alle de stolte, ydmyk dem, og tråkk ned de ugudelige der de står.

  • Job 12:17
    73%

    17Han leder rådgivere bort fra kloke beslutninger og får dommerne til å fatte tåpelige avgjørelser.

  • Fork 10:6-7
    2 vers
    73%

    6Dårskap råder blant de mektige, mens de rike befinner seg i lavstatus.

    7Jeg har sett tjenere ri på hester, mens prinser oppfører seg som tjenere på jorden.

  • Sal 113:7-8
    2 vers
    72%

    7Han løfter de trengende fra jorden og hever de som lider fra søpla.

    8For å sette ham blant de ærverdige, sammen med folkets nobler.

  • Sal 89:41
    72%

    41Du har revet ned alle hans murer, og lagt hans festninger i ruiner.

  • Jer 14:3
    72%

    3De fornemme sendte sine tjenere etter vann. De kom til brønnene, men fant ikke noe vann. De kom tilbake med tomme kar, med skam i ansiktet og hodet senket.

  • Job 3:14
    72%

    14Sammen med konger og jordens ledere som bygde store graver,

  • Hos 5:10
    72%

    10Judas ledere er som dem som forråder grensene. Jeg vil øse ut min vrede over dem som om det var vann.

  • Jes 34:12
    72%

    12Ingen hersker skal være der; ingen vil kalle seg konge; alle dens fyrster skal være som ingenting.

  • Job 39:6-7
    2 vers
    71%

    6Jeg har gitt ørkenen som hjemmet hans og de salte myrene som tilholdssted for ham.

    7Han ler av byens larm og hører ikke klagene fra de ensomme vokterne.

  • Job 24:4
    71%

    4De tråkker på de fattige, og de som er i nød må skjule seg fra blikkene i landet.

  • Sal 10:2
    71%

    2Den onde, i sin stolthet, forfølger den fattige; han fanger dem med de onde planer han har laget.

  • Jes 14:17
    71%

    17Han gjorde verden til en ørken og ødela dens byer; han nektet å slippe sine fanger hjem.

  • Sal 10:10
    71%

    10Han angriper og den hjelpeløse faller i hans klør.

  • Klag 3:45
    71%

    45Du har gjort oss til skam og avsky blant folkene.

  • Sal 106:41
    70%

    41Han overgav dem i hedningenes hånd, og de som hatet dem, rådde over dem.

  • Ordsp 28:15
    70%

    15Som en brølende løve og en angrepende bjørn, er en ond hersker over et fattig folk.

  • Jes 33:8
    70%

    8Veiene er øde, ingen ferdes på stiene. Han har brutt pakten og foraktet byene, han overser menneskene.

  • Jes 8:21
    70%

    21De skal streve rundt her og der, undertrykt og sultne. Når de sultne blir rasende, vil de forbanne sin konge og sin Gud og se oppover.

  • Klag 3:11
    70%

    11Han har tatt meg bort fra mine veier og gjort meg til et spott.

  • Job 15:28
    70%

    28Han bor i byer som er i ruiner, i hus uten beboere, som er klare for å falle.

  • Sal 14:6
    70%

    6Dere skammer dere over de fattige, men Herren er deres tilflukt.

  • Sal 76:12
    70%

    12Gi løfter til Herren deres Gud og hold dem; alle som står rundt ham, skal ofre med glede.

  • Ordsp 28:3
    70%

    3En fattig mann som undertrykker de svake, er som en storm som ødelegger avlinger uten å gi noe i bytte.

  • Sal 123:3
    70%

    3Vær nådig mot oss, Herre, vær nådig mot oss, for vi har fått nok av hån og forakt.

  • Job 34:19
    70%

    19Han viser ingen partiskhet mot fyrster, og verdsetter ikke den rike mer enn den fattige, for alle er hans skapninger.

  • Klag 4:16
    69%

    16Herrens ansikt har skilt dem; han vil ikke se på dem mer. Prestene ble ikke respektert, og de eldste fikk ingen nåde.

  • Jer 18:16
    69%

    16De har gjort landet sitt til en ørken, til evig spott. Alle som passerer forbi, vil stirre forundret og riste på hodet.

  • Jer 17:6
    69%

    6Han skal være som en busk i ørkenen og vil ikke se godt når det kommer. Men han skal bo i ugjestmilde, tørre steder.