Jobs bok 34:8
Han forenes med dem som gjør ondt og vandrer hånd i hånd med de ugudelige.
Han forenes med dem som gjør ondt og vandrer hånd i hånd med de ugudelige.
som holder lag med ugjerningsmenn og går sammen med onde menn.
som slår følge med dem som gjør urett og vandrer sammen med onde menn?
Han slår følge med dem som gjør urett og vandrer sammen med onde menn.
Han går i følge med lovbrytere, og vandrer med onde menn.
Som holder selskap med urettens arbeidere og vandrer med onde menn.
Han slår seg sammen med dem som gjør urett, og går med ugudelige folk.
Han vandrer i selskap med de som gjør ondt og går med ugudelige folk.
Han slår seg sammen med ondskapsarbeidere og går med onde menn.
He walks in company with evildoers and associates with the wicked.
Han ferdes med syndens utøvere og vandrer sammen med onde menn.
Han slår seg sammen med ondskapsarbeidere og går med onde menn.
og søker selskap med onde mennesker og vandrer med urettferdige menn?
Han slutter seg til dem som gjør urett og går med onde menn.
og vandrer i Selskab med dem, som gjøre Uret, og gaaer med ugudelige Folk?
Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.
Han holder selskap med de som gjør urett, og vandrer med onde mennesker.
Who goes in company with the workers of iniquity, and walks with wicked men.
Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.
Som holder selskap med urettskafne, Og vandrer med onde mennesker?
og han vandrer i selskap med ugjerningsmenn, så han går med de onde.
som omgås med dem som gjør urett, Og vandrer sammen med onde mennesker?
Og går sammen med onde mennesker, vandrende i synderes veier?
Who goeth{H732} in company{H2274} with the workers{H6466} of iniquity,{H205} And walketh{H3212} with wicked{H7562} men?{H582}
Which goeth{H732}{(H8804)} in company{H2274} with the workers{H6466}{(H8802)} of iniquity{H205}, and walketh{H3212}{(H8800)} with wicked{H7562} men{H582}.
which goeth in ye company of wicked doers, & walketh wt vngodly me?
Which goeth in the companie of them that worke iniquitie, and walketh with wicked men?
Which goeth in the companie of wicked doers, and walketh with vngodly men?
Which goeth in company with the workers of iniquity, and walketh with wicked men.
Who goes in company with the workers of iniquity, And walks with wicked men?
And he hath travelled for company With workers of iniquity, So as to go with men of wickedness.
Who goeth in company with the workers of iniquity, And walketh with wicked men?
Who goeth in company with the workers of iniquity, And walketh with wicked men?
And goes in the company of evil-doers, walking in the way of sinners?
Who goes in company with the workers of iniquity, and walks with wicked men?
He goes about in company with evildoers, he goes along with wicked men.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 Hvem kan sammenlignes med Job, som drikker hån som om det var vann?
20 Den som vandrer med de vise, blir vis, men den som omgås dårer vil oppleve smerte.
14 Gå ikke inn på de ondes vei, og følg ikke stien til de onde.
13 De som forlater de rettferdiges veier for å følge de mørkes stier.
14 De som gleder seg over å gjøre ondt, de jubler over å gjøre ondt.
15 Deres veier er kronglete, og de går på uoversiktlige stier.
3 Dra meg ikke bort sammen med de urettferdige, sammen med dem som gjør ondskap. De taler fred med sine naboer, men de har ondskap i sitt indre.
12 En ond og urettferdig mann, han som ferdes med løgn på leppene.
15 Vil du følge den gamle veien, den som de urettferdige har gått før deg?
15 Min sønn, følg ikke deres vei, hold føttene borte fra deres sti.
9 For han sier: 'Ingen kan oppnå noe ved å glede seg i Gud.'
8 Du, Herre, vil ta vare på dem; du vil alltid beskytte dem fra denne onde generasjonen.
1 Lykkelig er den mannen som ikke følger de ugudeliges råd, ikke følger syndernes vei, og som ikke sitter i de spotteres selskap.
3 Er det ikke en ulykke for de onde og en straff for dem som handler urett?
14 Men du, min nære venn, min fortrolige.
15 Vi som var tette venner, gikk sammen inn i Guds hus i glede og fellesskap.
9 Den som lever oppriktig, går trygt, men den som gjør sine veier krokete, vil bli avslørt.
1 Misunn ikke onde mennesker, og lengt ikke etter å bli slik som dem.
3 Når en ond person kommer, følger vanære med, og dette fører til skam.
22 Det finnes hverken mørke eller mørkets skygge der onde sjeler kan skjule seg.
4 Forstår de ingenting, alle som gjør urett? De undertrykker mitt folk og lever som om de alltid er mette, men de påkaller ikke Herren.
16 Den som forlater visdom, vil møte døden er ikke mindre enn den som ignorerer prøvevisdommen.
4 Jeg har ikke sittet med svikefulle menn, og jeg vil ikke være blant hyklere.
5 Jeg hater forsamlingen av onde mennesker, og med de ugudelige vil jeg ikke sitte.
8 Det du gjør, påvirker andre, og din rettferdighet kan hjelpe dem.
8 Som jeg har sett: De som pløyer urett og sår ondskap, høster det de selv har sådd.
21 Slik er skjebnen til de onde, og dette er stedet for dem som ikke kjente Gud.
2 Hør, Gud, min bønn når jeg roper; redd meg fra fiendens frykt.
20 Kan urettens trone ha fellesskap med deg, den som påfører lidelser under lovens dekke?
11 Dag og natt går de rundt på murene; urett og iniquitet hersker i byen.
3 De ser ikke sine synder, og derfor kan de ikke hate dem.
27 Den rettferdige avskyr urettferdige mennesker, og den onde avskyr de rettferdiges vei.
3 Er det tilfredsstillelse for deg å presse det du har skapt, mens du ser bort fra de ondes urett?
26 Han slår de ugudelige på et sted hvor folk ser det.
32 Den onde iakttar den rettferdige og prøver å ta livet av ham.
2 Den som lever rettskaffent, frykter Herren, men den som vandrer på vranglærte veier, forakter Ham.
4 De som forlater loven, roser de onde, men de som holder loven, protesterer mot dem.
18 Men han fylte husene deres med gode ting; de ondes råd er langt fra meg.
37 For han tillater opprør i sin synd; blant oss slår han hendene og bruker mange ord mot Gud.
29 Herrens vei er en festning for de oppriktige, men ødeleggelse for dem som gjør urett.
13 Men det vil ikke gå godt for de onde, og de vil ikke leve lenge som skygger, fordi de ikke frykter Gud.
14 Det finnes en uvisshet i verden: de rettferdige møter meningsløse skjebner, og de onde får det som likner på de rettferdiges gjerninger. Jeg sa at dette også er meningsløst.
14 Sammen med konger og jordens ledere som bygde store graver,
24 Ikke bli venn med en sinna mann, og hold deg unna en som er hetlevret.
17 For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.
2 Men også Han er vis; Han bringer rett og holder ikke tilbake sine ord. Han reiser seg mot de onde og mot dem som begår urett.
20 Slik kan du gå på de rettferdiges veier og følge de gode stier.
24 Den som sier til den urettferdige: 'Du er rettferdig,' vil bli forbannet av folk, og mennesker vil avsky ham.
11 Hvis de sier: 'Kom og bli med oss, la oss ligge på lur etter uskyldig blod, la oss sette feller for de uskyldige;'
6 Bedre er en fattig mann som lever med integritet enn en som er illoyal, selv om han er rik.