Josva 21:26
Totalt antall byer for de øvrige kehattittenes slekter var ti byer med tilhørende beitemarker.
Totalt antall byer for de øvrige kehattittenes slekter var ti byer med tilhørende beitemarker.
I alt ti byer med beitemarker for de gjenværende familiene av Kehats etterkommere.
I alt ti byer med beitemarkene for de øvrige av Kehats slekter.
I alt ti byer med sine beitemarker for de øvrige av Kehats sønners familier.
Til sammen ti byer med deres jorder for kohatittenes etterlevninger.
Alle byene var ti med deres landområder for familiene til de gjenværende kohatittene.
Alle byene var ti, og deres omliggende områder, for de øvrige Kahats slekter.
I alt var det ti byer med deres marker for de resterende slægterne av Kehats barn.
Alle byene var ti med tilhørende beitemarker for restene av kohatittenes familier.
Totalt utgjorde loddet byene til de gjenværende kohatbarna ti byer med omkringliggende områder.
Alle byene var ti med tilhørende beitemarker for restene av kohatittenes familier.
Alle ti byene med tilhørende beitemarker gikk til slektene av Kohats etterkommere.
In total, the remaining Kohathite clans received ten cities with their pasture lands.
Sum av alle byene for Kehats etterkommere, de gjenlevende, var ti byer med deres beitemarker.
Alle Stæder vare ti, og deres Forstæder, for de andre Kahaths Børns Slægter.
All the cities were ten with their suburbs for the families of the children of Kohath that remained.
Alle byene var ti med deres beitemarker for familiene til kohatittenes barn som var igjen.
All the cities were ten with their suburbs for the families of the children of Kohath that remained.
All the cities were ten with their suburbs for the families of the children of Kohath that remained.
Alle byene til familiene til resten av Kohats barn var ti med sine markområder.
alle byene er ti med sine områder, for familiene til de andre Kohat-sønnene.
Alle byene til Kohats familier var ti med deres beitemarker.
Alle byene til restene av Kehats barns familier var ti med deres beiteområder.
All the cities{H5892} of the families{H4940} of the rest{H3498} of the children{H1121} of Kohath{H6955} were ten{H6235} with their suburbs.{H4054}
All the cities{H5892} were ten{H6235} with their suburbs{H4054} for the families{H4940} of the children{H1121} of Kohath{H6955} that remained{H3498}{(H8737)}.
so that all the cities of the other children of ye kynred of Kahath, were ten with their suburbes.
All the cities for the other families of the children of Kohath were ten with their suburbes.
All the cities for the other kynredes of the children of Caath, were ten, with their suburbes.
All the cities [were] ten with their suburbs for the families of the children of Kohath that remained.
All the cities of the families of the rest of the children of Kohath were ten with their suburbs.
all the cities `are' ten and their suburbs, for the families of the sons of Kohath who are left.
All the cities of the families of the rest of the children of Kohath were ten with their suburbs.
All the cities of the families of the rest of the children of Kohath were ten with their suburbs.
All the towns of the rest of the families of the children of Kohath were ten with their grass-lands.
All the cities of the families of the rest of the children of Kohath were ten with their suburbs.
The rest of the Kohathite clans received ten cities and their grazing areas.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
15 Holon med beitemarker og Debir med beitemarker.
16 Ain med beitemarker, Jutta med beitemarker og Bet-Semesj med beitemarker – ni byer fra disse to stammene.
17 Fra Benjamins stamme fikk de Gibeon med beitemarker og Geba med beitemarker.
18 De fikk Anatot med beitemarker og Almon med beitemarker – fire byer i alt.
19 Det totale antallet byer for Arons sønner, prestene, var tretten byer med tilhørende beitemarker.
20 De øvrige kehattittenes slekter blant levittene fikk byer ved loddet fra Efraims stamme.
21 De fikk tilfluktsbyen for drapsmenn, Sikem, med beitemarker i Efraims fjell, samt Gezer med beitemarker.
22 Kibsam med beitemarker og Bet-Horon med beitemarker – fire byer i alt.
3 Så ga Israels barn levittene følgende byer med tilhørende beitemarker etter Herrens befaling.
4 Loddet falt til kehattittenes slekter. For Arons slekter, som var prester blant levittene, falt det lodd på tretten byer som tilhørte Juda, Simeons og Benjamins stammer.
5 De øvrige kehattittene blant levittene fikk tildelt ti byer ved loddet fra Efraims stamme, Dans stamme og halve Manasses stamme.
6 Gersonittene fikk ved loddet tretten byer fra Isaskars stamme, Ashers stamme, Naftalis stamme, og halve Manasses stamme i Bashan.
7 Merarittene fikk tolv byer fra Rubens stamme, Gads stamme og Sebulons stamme.
8 Israels barn ga levittene disse byene og de tilhørende beitemarkene, slik Herren hadde befalt gjennom Moses, ved loddet.
9 Fra Juda stamme og Simeons stamme ga de disse byene med navn:
10 Disse byene ble gitt til Arons sønner, som tilhørte kehattittenes slekter blant Levites barn; loddet falt først for dem.
24 De fikk Ajalon med beitemarker og Gat-Rimmon med beitemarker – fire byer i alt.
25 Fra halve Manasses stamme fikk de Taanak med beitemarker og Gat-Rimmon med beitemarker – to byer i alt.
60 Hukok med omkringliggende jorder og Rehob med omkringliggende jorder.
61 Fra Naftalis stamme: Kedesh i Galilea med omkringliggende jorder, Hammon med omkringliggende jorder og Kirjataim med omkringliggende jorder.
62 Til de resterende Merari-slektene fra Sebulons stamme: Rimmono og dens jorder, Tabor med dens jorder.
39 Hesjbon med beitemarker, og Jazer med beitemarker – fire byer i alt.
40 Totalt antall byer for merarittene etter sine slekter var tolv byer med tilhørende beitemarker.
41 Totalt antall levittiske byer blant Israels barns arveland var 48 byer med tilhørende beitemarker.
42 Hver av disse byene hadde beitemarkene rundt seg; dette gjaldt for alle disse byene.
29 De fikk Jarmut med beitemarker og En-Gannim med beitemarker – fire byer i alt.
30 Fra Ashers stamme fikk de Misal med beitemarker og Avdon med beitemarker.
31 Helkat med beitemarker og Rehob med beitemarker – fire byer i alt.
32 Fra Naftalis stamme, den tilfluktsbyen for drapsmenn, fikk de Kedesj i Galilea, med beitemarker, Hammot-Dor med beitemarker og Kartan med beitemarker – tre byer i alt.
33 Det totale antallet byer for Gersonittene var tretten byer med tilhørende beitemarker.
34 Til merarittene, de resterende levittiske slektene, ble det fra Sebulons stamme gitt byene Jokneam med beitemarker, Kartah med beitemarker,
35 Dimnah med beitemarker, og Nahalal med beitemarker – fire byer i alt.
36 Fra Rubens stamme, Betser med beitemarker, Jahzah med beitemarker,
37 Kedemot med beitemarker, og Mefaat med beitemarker – fire byer i alt.
66 Hesjbon med sine tilhørende jorder og Jazer med sine tilknyttede jorder var viktige steder for byene som levittene bodde i.
64 Kedemot med dens jorder og Mefa'at med dens jorder.
27 Fra Gersonittene, de som var levitske slekter, ble det fra halve Manasses stamme gitt tilfluktsbyen Golan i Bashan, med beitemarker, samt Beesjtera med beitemarker – to byer i alt.
4 Josefs sønner utgjorde to stammer, Manasse og Efraim. Levittene fikk ingen del av landet, bortsett fra byene de skulle bo i, samt beitemarker for dyrene sine.
7 Totalt skal dere gi dem 48 byer med tilhørende beiteland.
9 Byene til Efraims sønner lå også innenfor Manasses sønners arveland, alle byene med sine tilhørende landsbyer.
51 Goshen, Holon og Giloh – elleve byer med tilhørende landsbyer.
6 Bet-Lebaot, og Sharuhen; tretten byer og deres landsbyer.
30 Umah, Aphek, og Rehob; toogtyve byer med deres landsbyer.
21 Byene som tilhørte Benjamins barns stamme etter deres slekter var Jeriko, Bet-Hogla og Emek-Keziz.
2 Gi Israels barn beskjed om at de skal gi byer til levittene fra sin arvelige eiendom, byer til å bo i. De skal også gi levittene beiteland rundt byene.
13 Arons sønner, prestene, fikk også tilfluktsbyen Hebron for drapsmenn, med tilhørende beitemarker, samt Libna med beitemarker.
21 Kehatittene, som bar de hellige gjenstandene, brøt opp, og tabernaklet skulle settes opp før deres ankomst.
54 Ajjalon med omkringliggende jorder og Gat-Rimmon med omkringliggende jorder.