Klagesangene 5:21

GT, oversatt fra Hebraisk

Led oss tilbake til deg, Herre, så vi kan vende om; forny våre dager slik de var før.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 80:3 : 3 La din kraft reise seg foran Efraim, Benjamin og Manasse, kom til vår frelse.
  • Jer 31:18 : 18 Jeg har hørt Efraim sørge: ‘Du har tuktet meg, og jeg ble straffet som en ustyrlig kalv. Omvend meg, så jeg kan vende om, for du er Herren min Gud.'
  • Sal 80:7 : 7 Du gjør oss til en spott blant våre naboer; våre fiender ler av oss.
  • Sal 80:19 : 19 Så vi vil aldri vende oss bort fra deg; gi oss liv, så vi kan påkalle ditt navn.
  • Sal 85:4 : 4 Du har vendt bort fra all din vrede; du har trukket tilbake din sterke sinne.
  • Jer 31:4 : 4 Jeg vil bygge deg opp igjen, og du skal bygges opp, jomfru Israel. Du skal igjen ta dine tamburiner og gå ut i glede.
  • Jer 31:23-25 : 23 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: «Enda en gang skal de si dette ordet i Juda land og i byene når jeg vender deres skjebne: ‘Må Herren velsigne deg, du rettferdighets bolig, hellige fjell.’» 24 Juda og alle dens byer skal bo der sammen, både bønder og de som driver med husdyr. 25 For jeg har mettet den trette sjel og fylt hver sulten sjel.
  • 1 Kong 18:37 : 37 Svar meg, Herre, svar meg, så dette folk kan vite at du er Gud, og at du har vendt deres hjerter tilbake.'
  • Jer 33:10 : 10 Så sier Herren: På dette stedet, som dere sier er ødelagt, uten mennesker og uten dyr, i byene i Juda og på gatene i Jerusalem, som er forlatt, uten mennesker og uten innbyggere og uten dyr, skal det igjen høres:
  • Jer 33:13 : 13 I byene på fjellet, i byene i lavlandet og i Negev, og i Benjamin-landet og rundt Jerusalem, og i byene i Juda, skal sauene igjen ledes av hyrder som teller dem, sier Herren.
  • Esek 11:19-20 : 19 Jeg vil gi dem ett hjerte og sette en ny ånd i dem. Jeg vil fjerne steinhjertet fra deres kropp og gi dem et kjøtthjerte, 20 så de følger Mine lover, holder Mine forskrifter og handler i samsvar med dem. Da skal de være Mitt folk, og Jeg skal være deres Gud.
  • Esek 36:25-27 : 25 Da vil jeg rense dere med rent vann, og dere skal bli rene. Jeg vil rense dere fra all deres urenhet og fra alle deres avguder. 26 Jeg vil gi dere et nytt hjerte og legge en ny ånd i dere. Jeg vil fjerne det harde hjertet fra kroppen deres og gi dere et hjerte av kjøtt. 27 Jeg vil legge min Ånd i dere og sørge for at dere følger mine forskrifter og holder mine lover og gjør etter dem.
  • Esek 36:37 : 37 Så sier Herren Gud: Også dette vil jeg la Israels hus be meg om å gjøre for dem: Jeg vil gjøre dem mange som en saueflokk.
  • Hab 3:2 : 2 Herre, jeg har hørt om dine gjerninger, og jeg er fylt med ærefrykt. Herre, gjør dine handlinger synlige i vår tid, vis dem i disse årene. I din vrede, husk din barmhjertighet.
  • Sak 8:3-6 : 3 Så sier Herren: Jeg har vendt tilbake til Sion og vil bo midt i Jerusalem. Jerusalem skal kalles sannhetens by, og fjellet til Herren, hærskarenes Gud, skal kalles det hellige fjell. 4 Så sier Herren, Gud over hærskarene: Gamle menn og kvinner skal sette seg på Jerusalems gater, hver med sin stokk i hånden fordi de er gamle. 5 Byens gater skal fylles med gutter og jenter som leker i dem. 6 Så sier Herren, Gud over hærskarene: Dette kan virke umulig for de som har overlevd, men er det virkelig umulig for meg?
  • Mal 3:4 : 4 Da skal offergavene fra Juda og Jerusalem være til glede for Herren, slik de var i de gamle dager.
  • Jer 32:39-40 : 39 Jeg vil gi dem ett hjerte og én vei, så de skal frykte meg for alltid, til gode for dem og deres barn etter dem. 40 Jeg vil glede meg over dem for å gjøre dem godt, og jeg vil plante dem trofast i dette landet med hele mitt hjerte og hele min sjel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 5:20
    82%

    20 Hvorfor har du glemt oss for alltid, forlatt oss i så lang tid?

  • Klag 5:22
    82%

    22 Selv om du har avvist oss, er du fortsatt veldig sint på oss.

  • Sal 85:4-7
    4 vers
    81%

    4 Du har vendt bort fra all din vrede; du har trukket tilbake din sterke sinne.

    5 Gud, vår frelser, vend oss tilbake og la ikke din vrede bli utløst mot oss.

    6 Vil du være vred på oss for alltid? Skal din vrede vare fra slekt til slekt?

    7 Gi oss liv, så ditt folk kan glede seg i deg igjen?

  • Sal 80:3-4
    2 vers
    81%

    3 La din kraft reise seg foran Efraim, Benjamin og Manasse, kom til vår frelse.

    4 Gud, ta oss tilbake. La ditt ansikt lyse, så vi kan bli frelst.

  • Sal 80:18-19
    2 vers
    80%

    18 La din hånd være over mannen ved din høyre hånd, over menneskesønnen du har styrket.

    19 Så vi vil aldri vende oss bort fra deg; gi oss liv, så vi kan påkalle ditt navn.

  • Sal 80:7
    80%

    7 Du gjør oss til en spott blant våre naboer; våre fiender ler av oss.

  • Sal 90:12-15
    4 vers
    79%

    12 Lær oss å telle våre dager, så vi kan forstå livets kortvarighet.

    13 Vend tilbake, Herre! Hvor lenge? Vis oss din barmhjertighet, Gud.

    14 Met oss om morgenen med din nåde, så vi kan juble og glede oss i hele våre dager.

    15 Gi oss glede i stedet for de smertefulle dagene; la oss få glede over like mange år som vi har sett motgang.

  • Sal 60:1
    79%

    1 Til sangeren, etter melodien 'Sushan Edut'; en miktam av David, som skal brukes til vår lærdom.

  • Klag 3:40-41
    2 vers
    79%

    40 La oss undersøke våre veier og vende tilbake til Herren!

    41 La oss løfte våre hjerter med våre hender til Gud i himmelen.

  • Sal 126:4
    77%

    4 Herre, gjenopprett vår fangenskap, slik som bekkene i Negev.

  • Jes 31:6
    76%

    6 Vend tilbake til Ham, dere som har snudd ryggen til, Israels barn!

  • Jer 3:21-22
    2 vers
    76%

    21 En stemme høres fra høydene, gråt og inderlige bønner fra Israels barn, fordi de har vridd sine veier og glemt Herren sin Gud.

    22 Vend tilbake, troløse barn, sier Herren, for jeg er deres Herre. Jeg vil ta vare på dere, én fra en by og to fra en familie, og føre dere til Sion.

  • Klag 5:1
    75%

    1 Herre, husk hva som har skjedd med oss; se, se på vår fornedrelse.

  • Jes 63:17
    75%

    17 Hvorfor, Herre, lar du oss vike fra dine veier og hardner våre hjerter, så vi ikke frykter deg? Vend tilbake for dine tjeneres skyld, for stammene i din arv.

  • Sal 44:17-18
    2 vers
    75%

    17 På grunn av stemmen fra dem som håner og angriper, på grunn av fienden og hans vendetta.

    18 Alt dette har skjedd med oss, men vi har ikke glemt deg, og vi har ikke vært illojale mot din pakt.

  • Jer 25:5
    75%

    5 De sa: 'Vend nå tilbake, hver og en fra sin onde vei og fra sine onde gjerninger; hvis dere gjør dette, kan dere fortsatt bo i landet som Herren har gitt dere og deres fedre for evig.'

  • Hos 6:1
    75%

    1 Kom, la oss vende tilbake til Herren, for han har revet oss, men han vil lege oss. Han har slått oss, men han vil helbrede sårene våre.

  • Jer 14:20-21
    2 vers
    75%

    20 Vi erkjenner, Herre, vår ugudelighet og våre fedres synd, for vi har syndet mot deg.

    21 For ditt navns skyld, forakt oss ikke; vanær ikke din herlighets trone. Husk din pakt med oss, bryt den ikke.

  • Mal 3:7
    74%

    7 Fra deres forfedres dager har dere avveket fra mine lover og ikke holdt dem. Vend tilbake til meg, så vil jeg vende tilbake til dere, sier Herren, hærskarenes Gud. Men dere spør: Hvordan kan vi vende tilbake?

  • Sak 1:3
    74%

    3 Si til dem: 'Så sier Herren, hærskarenes Gud: Vend tilbake til meg, så skal jeg vende tilbake til dere, sier Herren, hærskarenes Gud.'

  • Sal 79:8
    73%

    8 Tenk ikke på våre forfedres misgjerninger, la din barmhjertighet komme oss raskt i møte, for vi er aldeles nedbrutt.

  • 2 Krøn 30:9
    73%

    9 For dersom dere vender tilbake til Herren, vil deres brødre og barn finne barmhjertighet hos dem som har bortført dem, og de vil få vende tilbake til dette landet. For Herren deres Gud er nådig og barmhjertig; han vil ikke vende ansiktet bort fra dere hvis dere søker ham av hele deres hjerte.

  • Sal 90:3
    73%

    3 Du lar mennesket vende tilbake til støvet og sier: Vend tilbake, du menneske!

  • Sal 44:10
    73%

    10 Men nå har du forkastet og ydmyket oss; du trekker deg tilbake fra våre strider.

  • Joel 2:12
    73%

    12 Men også nå, sier Herren, vend om til meg av hele deres hjerte, med faste, gråt og klage.

  • Sal 25:6
    72%

    6 Kom i hu, Herre, din miskunn og din nåde, som har vært fra evighet.

  • Sal 44:23
    72%

    23 For din skyld blir vi drept hele dagen; vi blir regnet som slaktesauer.

  • Sal 80:14
    72%

    14 Villsvin fra skogen gnager på den, og la dyrene fra marken få beite på den.

  • 5 Mos 4:30
    72%

    30 Når du er i nød og alle disse ting hender deg, i senere tid, vil du vende tilbake til Herren din Gud og høre på hans røst.

  • Hos 14:1-2
    2 vers
    72%

    1 Samaria skal bli holdt ansvarlig for sitt opprør mot Gud. De skal falle for sverd, og konsekvensene skal ramme også barna deres. Gravide kvinner skal bli tatt bort.

    2 Vend tilbake, Israel, til Herren din Gud, for du har snublet på grunn av dine synder.

  • Dan 9:13
    72%

    13 Som det er skrevet i Moses' lov, har all denne ulykke kommet over oss, men vi har ikke påkalt Herrens ansikt og vendt oss fra våre synder og forstått din sannhet.

  • Jes 33:2
    72%

    2 Herre, vær nådig mot oss! Vi stole på deg. Vær vår styrke hver morgen, vår redning i nødens tid.

  • 2 Krøn 6:37
    72%

    37 Og de tenker etter i det landet hvor de er bortført til, og omvender seg og bønnfaller deg i fangenskapet og sier: 'Vi har syndet, handlet ille og gjort urett,'

  • Jer 4:1
    72%

    1 Hvis du, Israel, vender tilbake til meg, sier Herren, og fjerner avgudene dine fra mitt ansikt, så skal du ikke avvike fra meg.

  • Jer 31:18
    71%

    18 Jeg har hørt Efraim sørge: ‘Du har tuktet meg, og jeg ble straffet som en ustyrlig kalv. Omvend meg, så jeg kan vende om, for du er Herren min Gud.'

  • Sal 25:16
    71%

    16 Vend deg mot meg og vis meg nåde, for jeg er ensom og i nød.

  • Jes 64:9
    71%

    9 Dine hellige byer har blitt en ørken, Zion har blitt en ødemark, Jerusalem er blitt en forlatt by.