Salmenes bok 90:3

GT, oversatt fra Hebraisk

Du lar mennesket vende tilbake til støvet og sier: Vend tilbake, du menneske!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 3:19 : 19 I ditt ansikts svette skal du spise ditt brød, inntil du vender tilbake til jorden, for av den er du tatt. For støv er du, og til støv skal du vende tilbake.»
  • Job 34:14-15 : 14 Hvis han bestemte seg for det, ville han hente tilbake sin ånd og sitt liv. 15 Da ville alt kjød dø i en stund, og menneskene ville vende tilbake til støv.
  • Sal 104:29 : 29 Skjuler du ansiktet ditt, blir de redde. Tar du livsånden fra dem, dør de og vender tilbake til støvet.
  • Fork 12:7 : 7 Støvet vender tilbake til jorden slik det var, og ånden vender tilbake til Gud som gav den.
  • Sal 146:4 : 4 Når deres ånd forlater dem, vender de tilbake til jorden; på den dagen svinner deres planer bort.
  • 1 Mos 6:6-7 : 6 Herren innså at han hadde skapt menneskene på jorden, og han ble bedrøvet i sitt hjerte. 7 Da sa Herren: "Jeg vil utrydde menneskene jeg har skapt fra jordens overflate – både mennesker, dyr, krypdyr og fugler i luften, for jeg angrer at jeg har skapt dem."
  • 4 Mos 14:35 : 35 Jeg, Herren, har talt. Dette vil jeg gjøre med hele denne onde menigheten som har slått seg sammen mot meg. I denne ørkenen skal de ende sine liv, her vil de dø.»
  • Job 12:10 : 10 I hans hånd finnes hvert liv, og pusten gir liv til hvert menneske.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 90:1-2
    2 vers
    77%

    1 Du har vært vårt tilhold fra generasjon til generasjon.

    2 Før fjellene ble født og før du formet jorden og verden, fra evighet til evighet er du Gud.

  • Sal 90:4-6
    3 vers
    76%

    4 For tusen år i dine øyne er som dagen i går når den er forbi, som en nattevakt.

    5 Du feier dem bort som en elv; de er som en søvntilstand.

    6 Om morgenen blomstrer de og svinner; om kvelden visner de og tørker.

  • Sal 104:29-30
    2 vers
    76%

    29 Skjuler du ansiktet ditt, blir de redde. Tar du livsånden fra dem, dør de og vender tilbake til støvet.

    30 Du sender ut din Ånd, og de blir skapt; du fornyer jordens ansikt.

  • Sal 90:9-13
    5 vers
    76%

    9 For under din vrede går alle våre dager; våre år går forbi som et sukk.

    10 Våre leveår er sytti år, eller åtti hvis vi har styrken. Men deres sterke sider er slit og sorg; tiden går raskt, som en drøm.

    11 Hvem vet hvor sterk din vrede er? Hvem aner hvordan vi skal ta din harme på alvor?

    12 Lær oss å telle våre dager, så vi kan forstå livets kortvarighet.

    13 Vend tilbake, Herre! Hvor lenge? Vis oss din barmhjertighet, Gud.

  • Job 34:15
    75%

    15 Da ville alt kjød dø i en stund, og menneskene ville vende tilbake til støv.

  • Sal 89:47
    74%

    47 Hvor lenge, Herre, vil du skjule deg for alltid? Hvor lenge skal din harme brenne som ild?

  • Sal 144:3-4
    2 vers
    74%

    3 Herre, hva er da et menneske at du bryr deg om ham, et menneskebarn at du tenker på ham?

    4 Mennesket er som en vindpust, hans dager er som en skygge som farer forbi.

  • Sal 146:4
    73%

    4 Når deres ånd forlater dem, vender de tilbake til jorden; på den dagen svinner deres planer bort.

  • Klag 5:21
    73%

    21 Led oss tilbake til deg, Herre, så vi kan vende om; forny våre dager slik de var før.

  • Sal 73:18-19
    2 vers
    73%

    18 Sannelig, du setter dem på glatte steder; du lar dem falle ned i ruin.

    19 Hvor brått faller de til ruiner! De blir utslettet, ødelagt av redsler.

  • Fork 12:7
    73%

    7 Støvet vender tilbake til jorden slik det var, og ånden vender tilbake til Gud som gav den.

  • Fork 3:20
    73%

    20 Alle går til samme sted; de har kommet fra støvet og vender tilbake til støvet.

  • Job 14:19-20
    2 vers
    73%

    19 Vann sliter steinene i stykker; flodbølgene tar bort jorden; slik ødelegger du menneskets håp.

    20 Du knuser ham for alltid, og han går bort; du forandrer hans ansikt og sender ham bort.

  • Job 15:13
    72%

    13 For du retter din ånd mot Gud og uttrykker slike ord gjennom munnens taler.

  • Job 7:17
    72%

    17 Hva er et menneske, at du så oppmerksomt betrakter ham, og setter ditt hjerte på ham,

  • Job 10:8-9
    2 vers
    72%

    8 Dine hender formet og skapte meg, men nå føles det som om du lar meg gå til grunne.

    9 Husk, jeg ber deg, at du formet meg av leire; vil du nå sende meg tilbake til støv?

  • Sal 82:7
    72%

    7 Men virkelig skal dere dø som vanlige mennesker, og falle som en av høvdingene.

  • Sal 60:1
    71%

    1 Til sangeren, etter melodien 'Sushan Edut'; en miktam av David, som skal brukes til vår lærdom.

  • Job 10:5
    71%

    5 Er tiden din som menneskets tid, eller er dine dager lik menneskenes dager?

  • Sal 89:44-45
    2 vers
    71%

    44 Du har gjort det umulig for ham å seire i krigen.

    45 Du har satt en stopper for hans prakt, kastet hans trone til jorden.

  • 1 Mos 3:19
    71%

    19 I ditt ansikts svette skal du spise ditt brød, inntil du vender tilbake til jorden, for av den er du tatt. For støv er du, og til støv skal du vende tilbake.»

  • Hab 1:14
    71%

    14 Du gjør mennesker som havets fisker, som skapninger uten leder.

  • Job 14:3
    71%

    3 Men du ser på meg, du bringer meg til retten.

  • Sal 39:5
    71%

    5 Herre, la meg få vite min ende og hvor mange mine dager er, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er.

  • Sal 102:24-27
    4 vers
    70%

    24 Han har svekket min styrke underveis og forkortet mine dager.

    25 Jeg sier: Min Gud, ta meg ikke bort midt i mine dager! Dine år varer i all evighet.

    26 Før alle tider grunnla Du jorden, og himlene er Ditt skaperverk.

    27 De skal gå til grunne, men Du forblir. De skal slites ut som en kappe; Du skifter dem som klær.

  • Hab 1:12
    70%

    12 Er du ikke evig, Herre, min Gud, min Hellige? Vi skal ikke dø. Herre, du har satt dem til dom; du, Klippen, har skapt dem for å irettesette.

  • Job 14:10
    70%

    10 Men en mann dør og får hvile; mennesket utånder, og hva vil skje med ham?

  • Sal 39:11
    70%

    11 Fjern din straff fra meg, for jeg lider av din hånd.

  • Sal 104:9
    69%

    9 Du satte en grense som vannene ikke skal overskride; aldri mer skal de dekke jorden.

  • Job 20:4
    69%

    4 Har du ikke visst dette siden mennesket ble skapt?

  • Sal 85:4
    69%

    4 Du har vendt bort fra all din vrede; du har trukket tilbake din sterke sinne.

  • Job 17:11
    69%

    11 Mine dager er over; lengselen min er knust, jeg har mistet mine dyrebare visjoner.