Salmenes bok 89:47

GT, oversatt fra Hebraisk

Hvor lenge, Herre, vil du skjule deg for alltid? Hvor lenge skal din harme brenne som ild?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 7:7 : 7 Husk, mitt liv er som en vindpust. Mine øyne vil aldri mer se lyset.
  • Job 10:9 : 9 Husk, jeg ber deg, at du formet meg av leire; vil du nå sende meg tilbake til støv?
  • Job 14:1 : 1 Mennesket, født av en kvinne, lever bare få dager og er fylt med uro og utilfredshet.
  • Sal 39:5-6 : 5 Herre, la meg få vite min ende og hvor mange mine dager er, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er. 6 Se, du har gjort mine dager korte; mitt liv er ingenting foran deg. Hver menneskeflukt er som en åndedrag, i løpet av livet.
  • Sal 119:84 : 84 Hvor mange er dagene til din tjener? Når vil du avsi dom over mine forfølgere?
  • Sal 144:4 : 4 Mennesket er som en vindpust, hans dager er som en skygge som farer forbi.
  • Job 9:25-26 : 25 Mine dager er raskere enn en sprinter; de flyr av sted uten å se noe godt. 26 De farer forbi som siv, som en ørn som stuper mot sitt bytte.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 39:4-7
    4 vers
    81%

    4Mitt hjerte brant innenfor; mens jeg tenkte, brant ordene opp inni meg. Jeg begynte å tale med tungen:

    5Herre, la meg få vite min ende og hvor mange mine dager er, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er.

    6Se, du har gjort mine dager korte; mitt liv er ingenting foran deg. Hver menneskeflukt er som en åndedrag, i løpet av livet.

    7Ja, mennesket er som en skygge; livet er som en åndedrag; de samler rikdom, men vet ikke hvem som skal få den.

  • Sal 89:48-49
    2 vers
    80%

    48Husk hvor kortlivet jeg er! Hvor meningsløst har du skapt menneskene.

    49Hvem kan leve uten å se døden? Hvem kan redde sin sjel fra dødsrikets grep? Sela.

  • Sal 89:45-46
    2 vers
    78%

    45Du har satt en stopper for hans prakt, kastet hans trone til jorden.

    46Du har forkortet hans livs dager og lagt skam over ham.

  • Sal 144:3-4
    2 vers
    77%

    3Herre, hva er da et menneske at du bryr deg om ham, et menneskebarn at du tenker på ham?

    4Mennesket er som en vindpust, hans dager er som en skygge som farer forbi.

  • Job 14:13-14
    2 vers
    76%

    13Å, hvis du ville skjule meg i dødsriket, gjemme meg til vreden din venter på å vende tilbake; sett en grense for meg, og husk meg igjen.

    14Hvis en mann dør, kan han da leve igjen? Jeg ville vente alle mine dager på min oppstandelse.

  • Job 7:6-7
    2 vers
    75%

    6Mine dager går raskere enn en vevers skyttel, og ender uten håp.

    7Husk, mitt liv er som en vindpust. Mine øyne vil aldri mer se lyset.

  • Job 7:16-17
    2 vers
    75%

    16Jeg avskyr det. Jeg vil ikke leve for alltid. La meg være, for mine dager er bare tomhet.

    17Hva er et menneske, at du så oppmerksomt betrakter ham, og setter ditt hjerte på ham,

  • Sal 90:9-10
    2 vers
    74%

    9For under din vrede går alle våre dager; våre år går forbi som et sukk.

    10Våre leveår er sytti år, eller åtti hvis vi har styrken. Men deres sterke sider er slit og sorg; tiden går raskt, som en drøm.

  • Job 17:1
    74%

    1Min ånd er dypt forstyrret; mine dager er talte; gravene ligger åpne for meg.

  • Job 10:20
    74%

    20Har ikke mine dager vært få? La meg få hvile, så jeg kan oppleve litt fred.

  • Sal 90:3
    74%

    3Du lar mennesket vende tilbake til støvet og sier: Vend tilbake, du menneske!

  • Sal 102:23-24
    2 vers
    74%

    23når folkeslagene er samlet, og kongeriker kommer sammen for å tjene Herren.

    24Han har svekket min styrke underveis og forkortet mine dager.

  • Job 6:11
    74%

    11Hva er min styrke, at jeg skulle ha håp? Hva er min bestemmelse, at jeg skulle forlenge mitt liv?

  • Sal 4:2
    73%

    2Når jeg roper, svar meg, min gode Gud! I trengsel har du gitt meg rom; vær mild mot meg og hør min bønn.

  • Job 10:5
    73%

    5Er tiden din som menneskets tid, eller er dine dager lik menneskenes dager?

  • Job 17:11
    73%

    11Mine dager er over; lengselen min er knust, jeg har mistet mine dyrebare visjoner.

  • Jes 38:12
    73%

    12Hjemmet mitt er blitt revet bort som et telt; jeg har vevd livets tråd, men nå klipper han meg fra veven. Fra dag til natt fører du meg til min ende.

  • Sal 31:10
    73%

    10Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød! Mine øyne er sliten av sorg, ja, også min sjel og min kropp.

  • Job 7:1
    72%

    1Er ikke et menneskes liv på jorden en kamp, og hans dager som en dagarbeiders tid?

  • Job 14:1-2
    2 vers
    72%

    1Mennesket, født av en kvinne, lever bare få dager og er fylt med uro og utilfredshet.

    2Som en blomst spirer han og visner, som en skygge flykter han og blir ikke stående.

  • Jes 38:10
    72%

    10Jeg sa: 'I mine dager skal jeg gå til dødsrikets porter; jeg er nå adskilt fra de gjenværende årene av livet mitt.'

  • Job 10:9
    72%

    9Husk, jeg ber deg, at du formet meg av leire; vil du nå sende meg tilbake til støv?

  • Job 14:10
    72%

    10Men en mann dør og får hvile; mennesket utånder, og hva vil skje med ham?

  • Klag 5:20
    72%

    20Hvorfor har du glemt oss for alltid, forlatt oss i så lang tid?

  • Job 10:18
    72%

    18Hvorfor ført meg ut av mors liv? Burde jeg ikke ha forblitt usett i døden?

  • Job 7:20
    72%

    20Har jeg syndet? Hva skal jeg gjøre for deg, mennesker vokter? Hvorfor har du gjort meg til ditt mål, så jeg er blitt en byrde for meg selv?

  • Sal 13:1
    72%

    1Til sjefen. En salme av David.

  • Job 9:29
    71%

    29Jeg skal bli funnet skyldig; hvorfor skal jeg da streve forgjeves?

  • Sal 39:11
    71%

    11Fjern din straff fra meg, for jeg lider av din hånd.

  • Sal 90:12-13
    2 vers
    71%

    12Lær oss å telle våre dager, så vi kan forstå livets kortvarighet.

    13Vend tilbake, Herre! Hvor lenge? Vis oss din barmhjertighet, Gud.

  • Job 17:15
    71%

    15Hvor er håpet mitt nå? Hvem kan gjenopprette det håpet?

  • Sal 146:4
    71%

    4Når deres ånd forlater dem, vender de tilbake til jorden; på den dagen svinner deres planer bort.

  • Sal 88:14
    71%

    14Men jeg, Herre, jeg roper til deg, om morgenen kommer min bønn foran deg.

  • Sal 8:4
    71%

    4Når jeg ser din himmel, ditt verk med egne hender, månen og stjernene som du har satt der,

  • Fork 6:11
    71%

    11For der det er mange ord, bidrar de til meningsløsheten; hva har mennesket igjen for en masse ord?

  • Job 18:3
    71%

    3Hvorfor betrakter dere oss som dyr? Hvorfor ser dere ned på oss som om vi er noe mindre?

  • Job 20:4
    71%

    4Har du ikke visst dette siden mennesket ble skapt?