Jobs bok 10:18

GT, oversatt fra Hebraisk

Hvorfor ført meg ut av mors liv? Burde jeg ikke ha forblitt usett i døden?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 20:14-18 : 14 Forbannet være den dagen jeg ble født! Må ikke den dagen min mor fødte meg være velsignet. 15 Forbannet være mannen som bragte min far det glade budskap om at: «En sønn er født til deg!» og fylte ham med glede. 16 La den mannen bli som de byene som Herren ødela uten anger; la ham høre rop om morgenen og krigsrop ved middagstid. 17 For fordi han ikke drepte meg i mors liv, ble min mor et gravsted, og hennes livmor er alltid fylt. 18 Hvorfor kom jeg ut av mors liv for å se slit og sorg, slik at mine dager ender i skam?
  • Job 3:10-11 : 10 Fordi den ikke stengte døren til mors liv og skjulte mine lidelser for øynene mine. 11 Hvorfor døde jeg ikke ved fødselen? Hvorfor utåndet jeg ikke da jeg kom ut av mors liv?
  • Job 11:20 : 20 Men de ondes øyne vil bli blindet; deres tilfluktssteder vil bli ødelagt, og deres håp vil svinne hen.
  • Job 14:10 : 10 Men en mann dør og får hvile; mennesket utånder, og hva vil skje med ham?
  • Jer 15:10 : 10 Ve meg, min mor, for at du fødte meg til å være en mann med strid og konflikt for hele landet. Jeg har verken lånt eller tatt noe fra dem, men alle forbanner meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 10:19-21
    3 vers
    89%

    19Jeg skulle ha vært som om jeg aldri hadde vært til, ført direkte fra mors liv til graven.

    20Har ikke mine dager vært få? La meg få hvile, så jeg kan oppleve litt fred.

    21før jeg går til et sted jeg ikke kommer tilbake fra, til et land av dyp mørke og dødens skygge.

  • Job 3:10-12
    3 vers
    88%

    10Fordi den ikke stengte døren til mors liv og skjulte mine lidelser for øynene mine.

    11Hvorfor døde jeg ikke ved fødselen? Hvorfor utåndet jeg ikke da jeg kom ut av mors liv?

    12Hvorfor tok de meg imot på knærne? Hvorfor fikk jeg mulighet til å bli ammet?

  • Jer 20:17-18
    2 vers
    85%

    17For fordi han ikke drepte meg i mors liv, ble min mor et gravsted, og hennes livmor er alltid fylt.

    18Hvorfor kom jeg ut av mors liv for å se slit og sorg, slik at mine dager ender i skam?

  • Job 3:16
    82%

    16Eller som et skjult foster som aldri fikk se dagens lys.

  • Job 14:13
    77%

    13Å, hvis du ville skjule meg i dødsriket, gjemme meg til vreden din venter på å vende tilbake; sett en grense for meg, og husk meg igjen.

  • Job 3:3
    77%

    3La dagen gå tapt, og natten bli kalt: «En gutt er unnfanget!»

  • Jer 20:14
    75%

    14Forbannet være den dagen jeg ble født! Må ikke den dagen min mor fødte meg være velsignet.

  • Job 10:10
    75%

    10Du heller meg ut som melk og lar meg stivne som ost.

  • Job 10:8
    75%

    8Dine hender formet og skapte meg, men nå føles det som om du lar meg gå til grunne.

  • Sal 22:9-10
    2 vers
    74%

    9«Han stolte på Herren; la ham redde ham, la ham befri ham, for han har glede i ham.»

    10Du dro meg opp fra mors liv, du ga meg trygghet ved min mors bryst.

  • Job 6:9-11
    3 vers
    74%

    9Å, hvis Gud ville knuse meg og trekke sin hånd bort fra meg!

    10Selv i dette ville jeg fortsatt oppleve trøst, selv om jeg måtte lide uten barmhjertighet; for jeg har ikke fornektet Guds ord.

    11Hva er min styrke, at jeg skulle ha håp? Hva er min bestemmelse, at jeg skulle forlenge mitt liv?

  • Job 10:17
    74%

    17Du fornyer dine vitner mot meg og øker din straff; hele tiden møter jeg nye angrep.

  • Job 17:1
    74%

    1Min ånd er dypt forstyrret; mine dager er talte; gravene ligger åpne for meg.

  • Job 7:15-16
    2 vers
    74%

    15Så min sjel velger kval, heller døden enn å leve med dette.

    16Jeg avskyr det. Jeg vil ikke leve for alltid. La meg være, for mine dager er bare tomhet.

  • Job 31:15
    73%

    15Har ikke han som skapte meg i mors liv også skapt dem? Har ikke den samme Gud formet oss i mors liv?

  • Jes 38:10-11
    2 vers
    73%

    10Jeg sa: 'I mine dager skal jeg gå til dødsrikets porter; jeg er nå adskilt fra de gjenværende årene av livet mitt.'

    11Jeg sa: 'Jeg skal ikke se Herren, Herren i de levendes land; jeg skal ikke se mennesker mer blant dem som lever her på jorden.'

  • Job 23:17
    73%

    17For jeg blir ikke oppslukt av mørket, og ansiktet mitt skjuler ikke den mørke skyen.

  • Job 17:15
    73%

    15Hvor er håpet mitt nå? Hvem kan gjenopprette det håpet?

  • Job 7:8
    73%

    8Øyet som overvåker meg, skal ikke se meg lenger. Dine øyne kan se på meg, men jeg er borte.

  • Job 14:3
    73%

    3Men du ser på meg, du bringer meg til retten.

  • Job 7:11-12
    2 vers
    73%

    11Derfor vil jeg ikke holde tilbake mine ord. Jeg vil tale om min nød og uttrykke min sjels bitterhet.

    12Er jeg havet eller et sjøuhyre, at du føler behov for å overvåke meg?

  • Job 7:20-21
    2 vers
    72%

    20Har jeg syndet? Hva skal jeg gjøre for deg, mennesker vokter? Hvorfor har du gjort meg til ditt mål, så jeg er blitt en byrde for meg selv?

    21Og hvorfor tilgir du ikke min synd og fjerner min skam? For snart skal jeg ligge i støvet; du skal lete etter meg, men jeg er borte.

  • Sal 88:14
    72%

    14Men jeg, Herre, jeg roper til deg, om morgenen kommer min bønn foran deg.

  • Job 9:18
    72%

    18Han gir meg ikke pusterom, men fyller meg med bitre kvaler.

  • Klag 3:6
    72%

    6Han har plassert meg i mørket som en død.

  • Job 30:19
    72%

    19Han kaster meg i gjørma; jeg er blitt som støv og aske.

  • Job 13:24
    72%

    24Hvorfor skjuler du ditt ansikt og vurderer meg som din fiende?

  • Job 9:29
    72%

    29Jeg skal bli funnet skyldig; hvorfor skal jeg da streve forgjeves?

  • Job 13:19
    72%

    19Hvem vil føre sak mot meg? Hvis så, ville jeg bare blitt stille og dødd.

  • Job 13:14
    72%

    14Hvorfor skulle jeg risikere livet mitt?

  • Job 10:1-2
    2 vers
    72%

    1Min sjel er i dyp nød; jeg vil klage og uttrykke min fortvilelse.

    2Jeg vil si til Gud: Fordøm meg ikke; vis meg hva du straffer meg for.

  • Sal 89:47
    72%

    47Hvor lenge, Herre, vil du skjule deg for alltid? Hvor lenge skal din harme brenne som ild?

  • Sal 39:10
    72%

    10Jeg er stum; jeg åpner ikke munnen min, for du har grepet inn.

  • Esek 16:5
    72%

    5Ingen viste medlidenhet med deg; ingen gjorde noe av disse tingene for deg. Du ble kastet ut på marken, fordi ingen brydde seg om deg, på dagen du ble født.

  • Jona 4:3
    71%

    3Så nå, Herre, ber jeg deg, ta mitt liv fra meg, for det er bedre for meg å dø enn å leve!'

  • Job 17:13
    71%

    13Hvis jeg setter mitt håp til graven, mister jeg all håp i mørket.

  • Jer 15:10
    71%

    10Ve meg, min mor, for at du fødte meg til å være en mann med strid og konflikt for hele landet. Jeg har verken lånt eller tatt noe fra dem, men alle forbanner meg.