Jeremia 20:17

GT, oversatt fra Hebraisk

For fordi han ikke drepte meg i mors liv, ble min mor et gravsted, og hennes livmor er alltid fylt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 10:18-19 : 18 Hvorfor ført meg ut av mors liv? Burde jeg ikke ha forblitt usett i døden? 19 Jeg skulle ha vært som om jeg aldri hadde vært til, ført direkte fra mors liv til graven.
  • Job 3:10-11 : 10 Fordi den ikke stengte døren til mors liv og skjulte mine lidelser for øynene mine. 11 Hvorfor døde jeg ikke ved fødselen? Hvorfor utåndet jeg ikke da jeg kom ut av mors liv?
  • Job 3:16 : 16 Eller som et skjult foster som aldri fikk se dagens lys.
  • Fork 6:3 : 3 Om en mann får hundre barn og lever mange år, selv om han har mange leveår, men sjelen hans ikke blir mettet med det gode og han ikke får en ordentlig grav, sier jeg at det er bedre med et barn som aldri har fått leve enn å oppleve dette.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 20:18
    85%

    18Hvorfor kom jeg ut av mors liv for å se slit og sorg, slik at mine dager ender i skam?

  • Job 3:10-12
    3 vers
    84%

    10Fordi den ikke stengte døren til mors liv og skjulte mine lidelser for øynene mine.

    11Hvorfor døde jeg ikke ved fødselen? Hvorfor utåndet jeg ikke da jeg kom ut av mors liv?

    12Hvorfor tok de meg imot på knærne? Hvorfor fikk jeg mulighet til å bli ammet?

  • Job 10:17-20
    4 vers
    83%

    17Du fornyer dine vitner mot meg og øker din straff; hele tiden møter jeg nye angrep.

    18Hvorfor ført meg ut av mors liv? Burde jeg ikke ha forblitt usett i døden?

    19Jeg skulle ha vært som om jeg aldri hadde vært til, ført direkte fra mors liv til graven.

    20Har ikke mine dager vært få? La meg få hvile, så jeg kan oppleve litt fred.

  • Sal 22:9-10
    2 vers
    77%

    9«Han stolte på Herren; la ham redde ham, la ham befri ham, for han har glede i ham.»

    10Du dro meg opp fra mors liv, du ga meg trygghet ved min mors bryst.

  • Jer 20:14-16
    3 vers
    77%

    14Forbannet være den dagen jeg ble født! Må ikke den dagen min mor fødte meg være velsignet.

    15Forbannet være mannen som bragte min far det glade budskap om at: «En sønn er født til deg!» og fylte ham med glede.

    16La den mannen bli som de byene som Herren ødela uten anger; la ham høre rop om morgenen og krigsrop ved middagstid.

  • Job 3:16
    77%

    16Eller som et skjult foster som aldri fikk se dagens lys.

  • Sal 71:6
    76%

    6Fra fødselen har jeg støttet meg på deg; fra mors liv har du vært min beskytter. Alltid vil jeg prise deg.

  • Job 31:18
    74%

    18For han har vært en far for meg fra jeg var ung, og jeg har passet på henne fra mors liv;

  • Job 31:15-16
    2 vers
    74%

    15Har ikke han som skapte meg i mors liv også skapt dem? Har ikke den samme Gud formet oss i mors liv?

    16Hvis jeg har nektet de fattige det de har behov for, eller latt enkers øyne mister håpet,

  • Sal 139:13
    73%

    13For du formet mine nyrer, du vevde meg sammen i min mors liv.

  • Job 24:20
    73%

    20Morslivet glemmer ham, og jorden sørger over tapet av hans liv; han blir ikke lenger husket. Urettferdigheten knuses som et tre.

  • Job 3:3
    73%

    3La dagen gå tapt, og natten bli kalt: «En gutt er unnfanget!»

  • Sal 51:5
    72%

    5For jeg kjenner mine synder, og min synd er alltid foran meg.

  • Klag 2:22
    72%

    22Du kalte på mine redsler rundt omkring som på en festdag, og på Herrens vredes dag var det ingen som slapp unna eller overlevde. De jeg bar og fostret, fienden oppslukte dem alle. Sela.

  • Job 14:13
    72%

    13Å, hvis du ville skjule meg i dødsriket, gjemme meg til vreden din venter på å vende tilbake; sett en grense for meg, og husk meg igjen.

  • Job 23:17
    71%

    17For jeg blir ikke oppslukt av mørket, og ansiktet mitt skjuler ikke den mørke skyen.

  • Sal 139:15-16
    2 vers
    71%

    15Mine ben var ikke skjult for deg da jeg ble formet i det skjulte, kunstferdig vevd i jordens dyp.

    16Dine øyne så meg mens jeg var i morsliv; i din bok er alle mine dager skrevet opp, før den første av dem kom.

  • Job 17:13-15
    3 vers
    71%

    13Hvis jeg setter mitt håp til graven, mister jeg all håp i mørket.

    14Til graven roper jeg: 'Du er min far, min mor, og jorden er min søster!'

    15Hvor er håpet mitt nå? Hvem kan gjenopprette det håpet?

  • Jer 15:10
    71%

    10Ve meg, min mor, for at du fødte meg til å være en mann med strid og konflikt for hele landet. Jeg har verken lånt eller tatt noe fra dem, men alle forbanner meg.

  • Jes 49:1
    71%

    1Hør på meg, øyer, og lytt, dere folkeslag langt borte! Herren kalte meg fra mors liv; fra mors mage nevnte han navnet mitt.

  • 1 Kong 3:20-21
    2 vers
    70%

    20Så sto hun opp midt på natten og tok min sønn fra min side mens din tjenerinne sov, og la ham i sin favn, mens hun la sin døde sønn i min favn.

    21Da jeg sto opp om morgenen for å amme min sønn, se, så var han død! Men da jeg så nærmere på ham om morgenen, var det ikke min sønn som jeg hadde født.»

  • Esek 16:5
    70%

    5Ingen viste medlidenhet med deg; ingen gjorde noe av disse tingene for deg. Du ble kastet ut på marken, fordi ingen brydde seg om deg, på dagen du ble født.

  • Job 16:13
    70%

    13Hans bueskyttere omringer meg; de rammer mine nyrer uten medfølelse; de heller min galle ut på jorden.

  • Sal 118:18
    70%

    18Herren har tukteme meg hardt, men han overga meg ikke til døden.

  • Klag 1:20
    70%

    20Se, Herre, hvor jeg er i nød. Mine innvoller vrir seg; mitt hjerte rives i stykker, for jeg har vært svært opprørsk. Utenfor har sverdet tatt liv, og inne i huset hersker det døden.

  • Jer 11:19
    70%

    19Men jeg var som et tamt lam som blir ført til slakteren. Jeg visste ikke at de planla onde handlinger mot meg og sa: 'La oss ødelegge treet med dets frukt, la oss kutte ham av fra de levendes land, så hans navn ikke huskes mer.'

  • 4 Mos 12:12
    70%

    12La henne ikke bli som et barn som er født dødfødt, som allerede har mistet sitt kjøtt.

  • Ordsp 4:3
    69%

    3For jeg var en sønn for min far, elsket av min mor.

  • Hos 13:13
    69%

    13Fødselsveene kommer over ham; han er som en sønn som ikke kan holde ut. Når tiden for fødsel er inne, vil han ikke kunne fødes; slik er hans tilstand.

  • Jes 48:19
    69%

    19Da skulle din etterkommere vært som sandkorn, og dine avkom som havets korn; deres navn ville aldri bli utryddet eller utslettet fra mitt nærvær.

  • Job 16:18
    69%

    18O jord, skjul ikke mitt blod, og la ikke mitt rop bli oversett.

  • Job 17:1
    69%

    1Min ånd er dypt forstyrret; mine dager er talte; gravene ligger åpne for meg.

  • Jer 17:16
    69%

    16Men jeg har ikke trukket meg tilbake fra å være deres hyrde; jeg har ikke ønsket å oppleve en smertefull dag. Du vet; det som har kommet fra mine lepper har alltid vært rettferdig for deg.

  • Job 7:15
    69%

    15Så min sjel velger kval, heller døden enn å leve med dette.

  • Hos 2:3
    69%

    3Si til brødrene deres: 'Mitt folk,' og til søstrene deres: 'Min medynkede.'

  • 2 Sam 22:20
    69%

    20Han førte meg ut i et romslig område; han frelste meg fordi han gledet seg over meg.

  • Job 19:27
    69%

    27Jeg skal se ham, og mine egne øyne skal se ham, ikke som en fremmed. Mitt hjerte lengter.