Jobs bok 3:10

GT, oversatt fra Hebraisk

Fordi den ikke stengte døren til mors liv og skjulte mine lidelser for øynene mine.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 20:18 : 18 For Herren hadde stengt alle livmorer i Abimeleks hus på grunn av Sara, Abrahams kone.
  • 1 Mos 29:31 : 31 For HERREN så at Lea var hatet, og åpnet hennes morsliv, men Rakel var barnløs.
  • 1 Sam 1:5 : 5 Men Hanna fikk en dobbelt del, fordi han elsket henne, selv om Herren hadde stengt hennes livmor.
  • Job 6:2-3 : 2 Å, om bare min nød kunne veies, og mine plager ble lagt sammen! 3 For nå er det tyngre enn havets sand; derfor taler jeg i min fortvilelse.
  • Job 10:1 : 1 Min sjel er i dyp nød; jeg vil klage og uttrykke min fortvilelse.
  • Job 10:18-19 : 18 Hvorfor ført meg ut av mors liv? Burde jeg ikke ha forblitt usett i døden? 19 Jeg skulle ha vært som om jeg aldri hadde vært til, ført direkte fra mors liv til graven.
  • Job 23:2 : 2 I dag er klagen min fylt med bitterhet; min hånd hviler tungt over min nød.
  • Fork 6:3-5 : 3 Om en mann får hundre barn og lever mange år, selv om han har mange leveår, men sjelen hans ikke blir mettet med det gode og han ikke får en ordentlig grav, sier jeg at det er bedre med et barn som aldri har fått leve enn å oppleve dette. 4 For det ender i meningsløsheten og forsvinner i mørket; hans navn vil bli skjult der. 5 Selv om et slikt menneske aldri har sett solen eller kjent noe godt, er det i en vanskeligere tilstand enn dette mennesket.
  • Fork 11:10 : 10 Fjern sorg fra ditt hjerte, og hold ondskap borte fra din kropp, for ungdom og dagene med østmorgen er forgjeves.
  • Jer 20:17 : 17 For fordi han ikke drepte meg i mors liv, ble min mor et gravsted, og hennes livmor er alltid fylt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 3:11-13
    3 vers
    88%

    11 Hvorfor døde jeg ikke ved fødselen? Hvorfor utåndet jeg ikke da jeg kom ut av mors liv?

    12 Hvorfor tok de meg imot på knærne? Hvorfor fikk jeg mulighet til å bli ammet?

    13 For nå ville jeg ha ligget i ro; jeg ville ha sovet og fått hvile.

  • Jer 20:17-18
    2 vers
    84%

    17 For fordi han ikke drepte meg i mors liv, ble min mor et gravsted, og hennes livmor er alltid fylt.

    18 Hvorfor kom jeg ut av mors liv for å se slit og sorg, slik at mine dager ender i skam?

  • Job 10:18-20
    3 vers
    83%

    18 Hvorfor ført meg ut av mors liv? Burde jeg ikke ha forblitt usett i døden?

    19 Jeg skulle ha vært som om jeg aldri hadde vært til, ført direkte fra mors liv til graven.

    20 Har ikke mine dager vært få? La meg få hvile, så jeg kan oppleve litt fred.

  • Job 3:16
    81%

    16 Eller som et skjult foster som aldri fikk se dagens lys.

  • Job 3:9
    77%

    9 La morgenens stjerner forbli mørke; la den forgjeves vente på lys, og la den ikke se daggry.

  • Job 3:3-4
    2 vers
    77%

    3 La dagen gå tapt, og natten bli kalt: «En gutt er unnfanget!»

    4 Må den dagen bli mørk! Må ikke Gud fra oven ta seg av den, og la den ikke opplyses av solens lys.

  • Job 23:17
    75%

    17 For jeg blir ikke oppslukt av mørket, og ansiktet mitt skjuler ikke den mørke skyen.

  • Job 38:8
    73%

    8 Hvem lukket havet med porter da det brøt frem fra morsliv,

  • Job 6:10
    73%

    10 Selv i dette ville jeg fortsatt oppleve trøst, selv om jeg måtte lide uten barmhjertighet; for jeg har ikke fornektet Guds ord.

  • Sal 22:9-10
    2 vers
    72%

    9 «Han stolte på Herren; la ham redde ham, la ham befri ham, for han har glede i ham.»

    10 Du dro meg opp fra mors liv, du ga meg trygghet ved min mors bryst.

  • Jer 20:14
    72%

    14 Forbannet være den dagen jeg ble født! Må ikke den dagen min mor fødte meg være velsignet.

  • Job 7:11
    72%

    11 Derfor vil jeg ikke holde tilbake mine ord. Jeg vil tale om min nød og uttrykke min sjels bitterhet.

  • Job 31:15-16
    2 vers
    72%

    15 Har ikke han som skapte meg i mors liv også skapt dem? Har ikke den samme Gud formet oss i mors liv?

    16 Hvis jeg har nektet de fattige det de har behov for, eller latt enkers øyne mister håpet,

  • Job 3:23-24
    2 vers
    72%

    23 For en mann hvis vei er skjult, som Gud har innesperret.

    24 For foran måltidet mitt kommer mine sukke, og klagene mine renner som vann.

  • Job 31:18
    72%

    18 For han har vært en far for meg fra jeg var ung, og jeg har passet på henne fra mors liv;

  • Job 14:13
    71%

    13 Å, hvis du ville skjule meg i dødsriket, gjemme meg til vreden din venter på å vende tilbake; sett en grense for meg, og husk meg igjen.

  • Jes 21:3
    71%

    3 Derfor er mine hofter fylt med smerte; fødselsveer har grepet meg som en kvinne i fødsel. Jeg vrir meg i smerte ved å høre, jeg er skrekkslagen ved å se.

  • Hos 13:13
    71%

    13 Fødselsveene kommer over ham; han er som en sønn som ikke kan holde ut. Når tiden for fødsel er inne, vil han ikke kunne fødes; slik er hans tilstand.

  • Ordsp 4:3
    70%

    3 For jeg var en sønn for min far, elsket av min mor.

  • Klag 3:6-9
    4 vers
    70%

    6 Han har plassert meg i mørket som en død.

    7 Han har innesperret meg, så jeg ikke kan komme ut; han har tynget meg med jern.

    8 Selv når jeg roper og skriker, overser han mine bøner.

    9 Han har hindret mine veier med steiner, mine stier er blitt vanskelige å gå.

  • Job 16:16
    70%

    16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og mørket henger over øynene mine.

  • Job 30:25
    70%

    25 Gråter jeg ikke for dem som har hatt harde dager? Sørger ikke min sjel for dem som lider nød?

  • Jer 15:10
    70%

    10 Ve meg, min mor, for at du fødte meg til å være en mann med strid og konflikt for hele landet. Jeg har verken lånt eller tatt noe fra dem, men alle forbanner meg.

  • Job 17:15
    70%

    15 Hvor er håpet mitt nå? Hvem kan gjenopprette det håpet?

  • Sal 71:6
    70%

    6 Fra fødselen har jeg støttet meg på deg; fra mors liv har du vært min beskytter. Alltid vil jeg prise deg.

  • Sal 139:13
    70%

    13 For du formet mine nyrer, du vevde meg sammen i min mors liv.

  • Job 3:20
    70%

    20 Hvorfor gis lys til den som lider, og liv til den mismodige sjel?

  • Sal 139:15
    70%

    15 Mine ben var ikke skjult for deg da jeg ble formet i det skjulte, kunstferdig vevd i jordens dyp.

  • Sal 116:3
    70%

    3 Døden omfattet meg, og jeg var overveldet av sorg; jeg fant bare nød og smerte.

  • Job 17:13
    70%

    13 Hvis jeg setter mitt håp til graven, mister jeg all håp i mørket.

  • Job 19:8
    69%

    8 Han hindrer meg fra å gå fremover; på stiene mine har han lagt ned mørke.

  • Job 38:17
    69%

    17 Har dødens porter åpenbart seg for deg, eller har du sett skyggens porter?

  • Job 14:1
    69%

    1 Mennesket, født av en kvinne, lever bare få dager og er fylt med uro og utilfredshet.

  • Klag 1:16
    69%

    16 For disse ting gråter jeg; mine øyne, mine øyne fylles av tårer, for trøsteren, som kunne lindre min sjel, er langt borte fra meg. Mine barn er knust, for fienden har seiret.

  • Job 6:13
    69%

    13 Finnes det virkelig ingen hjelp i meg; er all styrke virkelig borte?

  • Job 30:27
    69%

    27 Mitt indre koker over; dage med lidelse har rammet meg.

  • Jer 8:18
    69%

    18 Det er ingen lindring for min sorg; mitt hjerte er fylt med smerte.

  • Job 14:3
    69%

    3 Men du ser på meg, du bringer meg til retten.