Jobs bok 6:11
Hva er min styrke, at jeg skulle ha håp? Hva er min bestemmelse, at jeg skulle forlenge mitt liv?
Hva er min styrke, at jeg skulle ha håp? Hva er min bestemmelse, at jeg skulle forlenge mitt liv?
Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Og hva er det som venter meg, at jeg skulle forlenge livet mitt?
Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Hva er min ende, at jeg skulle holde ut?
Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Og hva er min ende, at jeg skulle holde ut?
Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Og hva er min ende, at jeg skulle forlenge mitt liv?
Hva er min styrke, at jeg skulle håpe på livet? Hva er min skjebne, at jeg skulle utvide livets lengde?
Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Og hva er min ende, at jeg skulle forlenge mitt liv?
Hva er min styrke, siden jeg skal håpe? Og hva er min framtid, siden jeg skal tåle?
Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Og hva er min ende, at jeg skulle forlenge mitt liv?
What is my strength, that I should hope? What is my end, that I should prolong my life?
Hva er min styrke til å ha håp, og hva er min evne til å forlenge mitt liv?
Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Og hva er min ende, at jeg skulle forlenge mitt liv?
Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Hva er mitt endemål, at jeg skulle forlenge mitt liv?
Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Hva er min ende, at jeg skulle forlenge mitt liv?
Hvad er min Kraft, at jeg skulde haabe? og hvad er min Ende, at jeg skulde forlænge mit Liv?
What is my strength, that I should hope? and what is mine end, that I should prolong my life?
Hva er min styrke som gir meg håp? Og hva er min fremtid at jeg skulle forlenge mitt liv?
What is my strength, that I should hope? And what is my end, that I should prolong my life?
What is my strength, that I should hope? and what is mine end, that I should prolong my life?
Hva er min styrke, at jeg skulle håpe? Hva er mitt endemål, at jeg skulle være tålmodig?
Hva er min styrke at jeg skal håpe? Og hva er min ende at jeg skal forlenge mitt liv?
Hva er min styrke, at jeg skulle vente? Og hva er min ende, at jeg skulle være tålmodig?
Har jeg styrke til å fortsette å vente, eller har jeg noen fremtid å se frem til?
What is my strength,{H3581} that I should wait?{H3176} And what is mine end,{H7093} that I should be {H5315} patient?{H748}
What is my strength{H3581}, that I should hope{H3176}{(H8762)}? and what is mine end{H7093}, that I should prolong{H748}{(H8686)} my life{H5315}?
What power haue I to endure? Or? what is myne ende, that my soule might be paciet?
What power haue I that I should endure? or what is mine end, if I should prolong my life?
For what powre haue I to endure? And what is myne end, that my soule might be patient?
What [is] my strength, that I should hope? and what [is] mine end, that I should prolong my life?
What is my strength, that I should wait? What is my end, that I should be patient?
What `is' my power that I should hope? And what mine end That I should prolong my life?
What is my strength, that I should wait? And what is mine end, that I should be patient?
What is my strength, that I should wait? And what is mine end, that I should be patient?
Have I strength to go on waiting, or have I any end to be looking forward to?
What is my strength, that I should wait? What is my end, that I should be patient?
What is my strength, that I should wait? and what is my end, that I should prolong my life?
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
12 Er min styrke som stein? Eller er kroppen min som jern?
13 Finnes det virkelig ingen hjelp i meg; er all styrke virkelig borte?
8 Å, om min bønn kunne bli besvart, og Gud ville gi meg det jeg lengter så sterkt etter!
9 Å, hvis Gud ville knuse meg og trekke sin hånd bort fra meg!
10 Selv i dette ville jeg fortsatt oppleve trøst, selv om jeg måtte lide uten barmhjertighet; for jeg har ikke fornektet Guds ord.
15 Hvor er håpet mitt nå? Hvem kan gjenopprette det håpet?
18 Hvorfor ført meg ut av mors liv? Burde jeg ikke ha forblitt usett i døden?
19 Jeg skulle ha vært som om jeg aldri hadde vært til, ført direkte fra mors liv til graven.
20 Har ikke mine dager vært få? La meg få hvile, så jeg kan oppleve litt fred.
14 Hvorfor skulle jeg risikere livet mitt?
15 Se, om han dreper meg, vil jeg fortsatt ha håp; men jeg vil forsvare mine veier for hans ansikt.
18 Jeg sa: Jeg har mistet all min kraft, og håpet mitt er borte fra Herren.
6 Mine dager går raskere enn en vevers skyttel, og ender uten håp.
7 Husk, mitt liv er som en vindpust. Mine øyne vil aldri mer se lyset.
7 Ja, mennesket er som en skygge; livet er som en åndedrag; de samler rikdom, men vet ikke hvem som skal få den.
13 Å, hvis du ville skjule meg i dødsriket, gjemme meg til vreden din venter på å vende tilbake; sett en grense for meg, og husk meg igjen.
14 Hvis en mann dør, kan han da leve igjen? Jeg ville vente alle mine dager på min oppstandelse.
15 Så min sjel velger kval, heller døden enn å leve med dette.
16 Jeg avskyr det. Jeg vil ikke leve for alltid. La meg være, for mine dager er bare tomhet.
17 Hva er et menneske, at du så oppmerksomt betrakter ham, og setter ditt hjerte på ham,
4 Er min klage rettet mot mennesker? Hvorfor skal jeg ikke være utålmodig?
10 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød! Mine øyne er sliten av sorg, ja, også min sjel og min kropp.
2 Hva hjelper meg deres styrke? Deres kraft er som visne urter, livløse og uten verdi.
4 Mitt hjerte brant innenfor; mens jeg tenkte, brant ordene opp inni meg. Jeg begynte å tale med tungen:
5 Herre, la meg få vite min ende og hvor mange mine dager er, så jeg kan forstå hvor forgjengelig jeg er.
47 Hvor lenge, Herre, vil du skjule deg for alltid? Hvor lenge skal din harme brenne som ild?
11 Mine dager er over; lengselen min er knust, jeg har mistet mine dyrebare visjoner.
6 Skal han stride mot meg med sin store kraft? Nei, han ville ikke gjøre meg til motstander.
1 Min ånd er dypt forstyrret; mine dager er talte; gravene ligger åpne for meg.
11 For der det er mange ord, bidrar de til meningsløsheten; hva har mennesket igjen for en masse ord?
29 Jeg skal bli funnet skyldig; hvorfor skal jeg da streve forgjeves?
19 Er det snakk om styrke? Han er den mektige. Er det snakk om rett? Hvem vil komme med anklage mot ham?
23 når folkeslagene er samlet, og kongeriker kommer sammen for å tjene Herren.
12 Hjemmet mitt er blitt revet bort som et telt; jeg har vevd livets tråd, men nå klipper han meg fra veven. Fra dag til natt fører du meg til min ende.
18 Det er ingen lindring for min sorg; mitt hjerte er fylt med smerte.
13 Hør min bønn, Herre, og lyt til mitt rop; vær ikke stille når jeg gråter, for jeg er en fremmed hos deg, akkurat som mine forfedre.
6 Selv om jeg taler, lindres ikke min smerte; og hvis jeg tier, gir det meg ingen trøst.
22 For snart vil jeg ta veien derfra, en vei jeg ikke kan vende tilbake fra.
10 Jeg sa: 'I mine dager skal jeg gå til dødsrikets porter; jeg er nå adskilt fra de gjenværende årene av livet mitt.'
1 Min sjel er i dyp nød; jeg vil klage og uttrykke min fortvilelse.
20 Har jeg syndet? Hva skal jeg gjøre for deg, mennesker vokter? Hvorfor har du gjort meg til ditt mål, så jeg er blitt en byrde for meg selv?
21 Og hvorfor tilgir du ikke min synd og fjerner min skam? For snart skal jeg ligge i støvet; du skal lete etter meg, men jeg er borte.
19 Hvem vil føre sak mot meg? Hvis så, ville jeg bare blitt stille og dødd.
6 Er ikke din frykt for Gud din styrke, ditt håp og din ære?
2 Å, om bare min nød kunne veies, og mine plager ble lagt sammen!
3 For nå er det tyngre enn havets sand; derfor taler jeg i min fortvilelse.
5 Er tiden din som menneskets tid, eller er dine dager lik menneskenes dager?
9 De henger sammen, de er tette, og kan ikke skilles fra hverandre.
27 Hvis jeg sier: 'Jeg vil glemme klagen min, jeg vil legge bort mitt tungsinn og være glad,'
12 Hvorfor tok de meg imot på knærne? Hvorfor fikk jeg mulighet til å bli ammet?