3 Mosebok 14:42
Deretter skal andre steiner bringes for å erstatte de gamle. Det skal brukes nytt leire for å kalke huset.
Deretter skal andre steiner bringes for å erstatte de gamle. Det skal brukes nytt leire for å kalke huset.
Så skal de ta andre steiner og legge dem på stedet der de første steinene var, og han skal ta ny mørtel og pusse huset.
Så skal de ta andre steiner og sette dem inn i stedet for de første; og de skal ta annen mørtel og pusse huset.
Så skal de ta andre steiner og sette dem i stedet for de første. Han skal ta ny mørtel og pusse huset.
Så skal de ta andre steiner og sette dem inn i stedet for de gamle steinene, og ta annet mørtel og pusse huset.
De skal ta andre steiner og legge dem på stedet for de gamle steinene; han skal ta annen mørtel og klistre huset.
Nye steiner skal settes inn i stedet for de gamle, og huset skal pusses opp med nytt leire.
Så skal de ta nye steiner og sette dem inn der de andre steinene var, og ta ny murpuss og pusse huset med det.
Så skal de ta andre steiner og legge dem på stedet for disse steinene, og han skal ta annen mørtel og pusse huset.
De skal deretter hente nye steiner og legge dem på stedet til de gamle, og han skal ta ny mørtel for å pusse huset ut.
Så skal de ta andre steiner og legge dem på stedet for disse steinene, og han skal ta annen mørtel og pusse huset.
Så skal de ta nye steiner og sette dem inn der steinene ble fjernet, og de skal bruken en ny blanding av leire til å pusse huset.
Then they shall take other stones to replace those removed and reapply the plaster over the house.
Andre steiner skal settes inn i stedet for de gamle, og huset skal påføres et nytt lag mørtel.
Og man skal tage andre Stene og lade dem komme i Stedet for de Stene, og man skal tage anden Leer og kline Huset med.
And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.
Og de skal ta andre steiner og sette dem i stedet for disse steinene, og han skal ta annet mørtel og pusse huset.
And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar and plaster the house.
And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.
De skal ta andre steiner og sette dem på plass der steinene var, og de skal ta ny mørtel og pusse huset.
Nye steiner skal tas og settes inn i stedet for de andre steinene, og nytt murverk skal legges opp.
De skal ta andre steiner og sette dem på plass der de gamle steinene var, og man skal bruke nytt mørtel til å pusse huset.
Og de skal ta andre steiner og sette dem der de gamle steinene var, og sette ny gjørme på husets vegger.
and they shall take{H3947} other{H312} stones,{H68} and put{H935} them in the place{H8478} of those stones;{H68} and he shall take{H3947} other{H312} mortar,{H6083} and shall plaster{H2902} the house.{H1004}
And they shall take{H3947}{(H8804)} other{H312} stones{H68}, and put{H935}{(H8689)} them in the place{H8478} of those stones{H68}; and he shall take{H3947}{(H8799)} other{H312} morter{H6083}, and shall plaister{H2902}{(H8804)} the house{H1004}.
And let them take other stones and put them in the places of those stones, and other morter: ad playster the housse with all.
& to take other stones, and put them in the place of the other, and to take other playster, and playster the house.
And they shall take other stones, and put them in the places of those stones, and shall take other mortar, to plaister the house with.
And they shall take other stones, and put the in the place of those stones, and other morter to plaster ye house withall.
And they shall take other stones, and put [them] in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.
They shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.
and they have taken other stones, and brought `them' in unto the place of the stones, and other clay he taketh and hath daubed the house.
and they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.
and they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.
And they will take other stones and put them in place of those stones, and he will take other paste and put it on the walls of the house.
They shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other mortar, and shall plaster the house.
They are then to take other stones and replace those stones, and he is to take other plaster and replaster the house.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
43 Men hvis plagen kommer tilbake og bryter ut igjen i huset etter at steinene er tatt ut, og huset er skrapt og kalket,
44 Når presten kommer og undersøker, hvis plagen har spredt seg i huset, da er det en ondartet spedalskhet i huset, og huset blir ansett som urent.
45 Hele huset skal rives ned, inkludert steinene, tømmeret og hele husets innhold, og alt skal bringes utenfor byen til et urent sted.
46 Alle som går inn i huset under de lukkede dagene, skal være urene til kvelden.
47 Den som oppholder seg i huset, skal vaske sine klær, og den som spiser i huset, skal også vaske sine klær.
48 Men hvis presten kommer og finner at plagen ikke har spredt seg i huset etter at det er kalket på nytt, skal han erklære huset rent, for plagen er leget.
49 For å rense huset skal han ta to fugler, et stykke sedertre, skarlagensull og isop.
34 Når dere kommer inn i Kana'ans land, som jeg gir dere til eiendom, og jeg setter en spedalsk plage i et hus i deres arveland,
35 skal eieren av huset gå til presten og si: 'Noe som ser ut som en plage har vist seg for meg i huset vårt.'
36 Presten skal befale at huset tømmes før han kommer for å undersøke plagen, så ikke noe i huset skal bli urent.
37 Han skal undersøke plagen. Hvis det på husets vegger er grønngrå eller rødlige fordypninger som ser lavere ut enn veggen,
38 skal presten gå ut fra huset til husets inngang og stenge det i sju dager.
39 På den syvende dagen skal presten komme tilbake for å undersøke huset på nytt. Hvis plagen har spredd seg på husets vegger,
40 presten skal befale at steinene med sykdommen tas ut og kastes utenfor byen til et urent sted.
41 Så skal huset skrapes innvendig rundt omkring, og det som skrapes av, skal kastes utenfor byen på et urent sted.
14 Derfor, sier Herren Gud: Jeg vil ødelegge veggen som dere har pusset overfladisk, og jeg vil kaste den til jorden så den blir synlig, og den vil falle; midt i den vil dere bli ødelagt, og da skal dere vite at jeg er Herren.
15 Jeg vil la min vrede komme over veggen og de som pusser den overfladisk, og si til dere: Veggen er borte, og de som pusset den, er også borte.
51 Så skal han ta sedertreet, isopen, skarlagensullen og den levende fuglen og dyppe dem i blodet fra den slaktede fuglen og i det levende vannet. Han skal stænke huset sju ganger.
52 Han skal rengjøre huset med fugleblodet, det levende vannet, den levende fuglen, sedertreet, isopen og skarlagensullen.
53 Så skal han slippe den levende fuglen ut av byen til det åpne feltet og gjøre soning for huset, så det er rent.
54 Dette er loven om alle slags spedalske plager.
55 Dette er loven om spedalskhet i klær og hus.
10 Fordi de har ledet mitt folk vill og sagt: 'Fred', når det ikke er fred. Og når noen bygger en vegg, pusser de den raskt overfladisk.
11 Si til dem som pusser den overfladisk: 'Den vil falle!'. En kraftig storm skal komme, med kraftige haglstein.
12 Når veggen har falt, vil dere ikke bli spurt: 'Hvor er pussen som dere brukte?'.
5 Disse pengene skal deles ut til dem som er ansvarlige for arbeidet i Herrens hus, slik at de kan betale arbeiderne som jobber med tempelet.
6 Pengene skal brukes til å betale snekkere, bygningsarbeidere og murere, og til innkjøp av treverk og tilhugget stein for å reparere tempelet.
14 Men av det sølvet som ble brakt til Herrens hus ble det ikke laget skåler av sølv, kniver, skåler til å samle opp blod, trompeter eller noen annen type redskap av gull eller sølv til bruk i Herrens hus.
2 David befalte at innflytterne i Israel skulle samles, og han satte dem til å hugge stein for å bygge Guds hus.
12 De overleverte det opptalte sølvet til de som hadde tilsyn med arbeidet på Herrens hus. De brukte det til å betale snekkere, bygningsmenn,
11 For se, Herren gir befaling, og det store huset vil bli fullstendig knust, og det lille huset vil bli til splinter.
10 De overleverte det til arbeiderne som var satt til å føre tilsyn med Herrens hus, og arbeiderne som arbeidet ved Herrens hus, brukte det til å reparere og styrke tempelet.
11 De gav det til snekkere og bygningsarbeidere for å kjøpe hogd stein og tømmer til bjelkelagene for bygningene som Judas konger hadde latt forfalle.
4 Når dere har krysset Jordan, skal dere sette de steinene på Ebal-fjellet, slik jeg befaler dere i dag, og dekke dem med plaster.
11 For steinen i muren skal rope, og bjelken i treverket svare.
17 «Du vet selv at min far David ikke kunne bygge et hus for Herren, sin Gud, fordi krigene han måtte kjempe mot alle fiender som omringet ham, inntil Herren la dem under hans føtter.
18 Men nå har Herren, min Gud, gitt meg fred på alle sider; det finnes verken fiender eller plager.
14 Når en person innvilger sitt hus som en helligdomsgave til Herren, skal presten vurdere det, om det er godt eller dårlig. Slik presten vurderer det, skal det stå.
40 De skal bringe en folkemengde mot deg, og de skal steine deg med stein og hogge deg i stykker med sverdene sine.
11 Hvis de skammer seg over alt de har gjort, skal de få vite om tempelets struktur og planene for det, dets innganger og utganger, alle dets former, forskrifter og lover. Skriv det ned foran dem, så de kan følge alle strukturene og forskriftene.
54 skal presten gi ordre om at den skal vaskes, og isolere den i syv dager til.
4 Det skal ha tre lag med store steiner og et utvalgt lag med tømmer til gjenoppbyggingen.
9 Ta store steiner i hånden din, og grav dem ned i mørtelen i mursteinsgulvet ved inngangen til faraos hus i Tahpanhes, mens folk fra Juda ser på.
13 De skal fjerne asken fra alteret og dekke det med et purpurrødt klede.
14 Det skal bli sagt: Gjør veien bred, gjør veien bred, rydd veien, ta bort hindringene fra veien til mitt folk!
26 Ingen vil ta en stein fra deg til en hjørnestein eller til fundament, for du skal være øde for evig, sier Herren.
14 Hent vann for beleiringen, styrk festningene; gå inn i leiren og se etter trygge steder; bygg solide murer!
5 Lag en åpning i veggen foran øynene deres, og bær eiendelene dine ut gjennom denne åpningen.
4 Noe av håret skal du brenne, og flammene skal spre seg over hele Israels hus som et kraftig varsel om den forestående dommen.