Nahum 1:13

GT, oversatt fra Hebraisk

Nå vil jeg bryte åket fra dine skuldre og knuse dine bånd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 9:4 : 4 For alle krigsstøvler som stormet frem med bulder, og kledninger rullet i blod, skal bli brent og bli til føde for ild.
  • Jes 10:27 : 27 I den dagen skal hans byrde bli tatt bort fra skuldrene dine og hans åk fra nakken din, og åket skal bli ødelagt på grunn av oljen.
  • Jes 14:25 : 25 Jeg skal knuse assyreren i mitt land og knuse ham på mine fjell. Hans åk skal tas bort fra dem, og hans byrde løftes av deres skulder.
  • Jer 2:20 : 20 For fra gammelt av har jeg brutt ditt åk og revet dine bånd, men du sa: Jeg vil ikke tjene. På enhver høy bakke og under hvert grønt tre la du deg til å drive utroskap.
  • Jer 5:5 : 5 Jeg vil gå til de mektige og tale til dem. For de kjenner Herrens vei, deres Guds rettferdighet. Likevel har også disse brutt avtalene og revet båndene.
  • Sal 107:14 : 14 Han førte dem ut av mørke og dødsskygge og rev deres lenker i stykker.
  • Mika 5:5-6 : 5 De skal slå Assurs land med sverd og innta Nimrods område. Så skal han redde oss fra Assur når han kommer inn i vårt land og angriper vårt område. 6 Og Jakobs rest skal være midt blant mange folk, som dugg fra Herren, som regnskur på gresset, som ikke venter på menneskers hjelp og ikke håper på noe fra mennesker.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 30:8
    83%

    8 Og det skal skje på den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, at jeg vil bryte åket som tynger deg, og rive dine bånd i stykker.

  • Nah 1:12
    81%

    12 Så sier Herren: Selv om de er mange, vil jeg hogge dem ned; de skal forsvinne. Dette vil ikke skje igjen.

  • Jer 28:2
    80%

    2 Så sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Jeg har brutt Babels konges åk.

  • Nah 1:14
    78%

    14 Herren har beordret om deg: Ingen skal nevne navnet ditt mer. Fra ditt gudshus vil jeg fjerne både statuer og bilder; jeg skal gjøre graven din klar, for du er verdiløs.

  • Jes 14:25
    78%

    25 Jeg skal knuse assyreren i mitt land og knuse ham på mine fjell. Hans åk skal tas bort fra dem, og hans byrde løftes av deres skulder.

  • Jes 9:4
    77%

    4 For alle krigsstøvler som stormet frem med bulder, og kledninger rullet i blod, skal bli brent og bli til føde for ild.

  • Jer 28:10
    77%

    10 Da tok profeten Hananja åket fra profeten Jeremias nakke og brøt det i stykker.

  • Sak 11:14
    77%

    14 Så brøt jeg min andre stav, «Enhet», for å oppheve båndet mellom Juda og Israel.

  • Jer 2:20
    76%

    20 For fra gammelt av har jeg brutt ditt åk og revet dine bånd, men du sa: Jeg vil ikke tjene. På enhver høy bakke og under hvert grønt tre la du deg til å drive utroskap.

  • 3 Mos 26:13
    76%

    13 Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egypt, så dere ikke lenger skulle være slaver der. Jeg brøt stengene av åket deres og lot dere gå med hodet hevet.

  • Jer 28:12-13
    2 vers
    76%

    12 Etter at profeten Hananja hadde brutt åket fra profeten Jeremias nakke, kom Herrens ord til Jeremia:

    13 Gå å si til Hananja: Så sier Herren: Du har brutt tregåkene, men i stedet har du laget jerngåker.

  • Sal 2:3
    76%

    3 La oss bryte lenkene deres og kaste bort båndene fra oss!

  • Jes 10:27
    76%

    27 I den dagen skal hans byrde bli tatt bort fra skuldrene dine og hans åk fra nakken din, og åket skal bli ødelagt på grunn av oljen.

  • Jer 51:23
    75%

    23 Med deg skal jeg knuse gjeter og hans flokk, med deg skal jeg knuse aksmann og hans plog, og med deg skal jeg knuse stattholdere og høvdinger.

  • Mika 5:10-11
    2 vers
    75%

    10 Jeg skal ødelegge byene i ditt land og styrte alle festningene dine.

    11 Jeg skal utrydde all form for magi fra hånden din, og du skal ikke ha flere spåmenn.

  • Jer 15:13
    75%

    13 Din rikdom og dine skatter vil jeg gi til plyndring uten kompensasjon for alle dine synder i hele ditt land.

  • Jes 14:3
    75%

    3 På den dagen Herren gir deg hvile fra din sorg, ditt press og det harde arbeidet du må utføre,

  • Jer 45:4
    75%

    4 Så skal du si til ham: Så sier Herren: «Se, det jeg har bygget, vil jeg rive ned, og det jeg har plantet, vil jeg ta bort; dette er min beslutning for hele landet.»

  • Amos 1:5
    74%

    5 Jeg vil bryte ned Damaskus' bom og utrydde innbyggerne i Bikat-Avon, samt han som holder septer i Bet-Eden. Arams folk skal føres i eksil til Kir, sier Herren.

  • Jes 30:13-14
    2 vers
    74%

    13 Derfor skal denne synden bli som en sprekk i en høy vegg, som plutselig kollapser.

    14 Kollapsen vil være som knusningen av en leirkrukke som sprekker helt, så ikke et eneste skår vil være stort nok til å plukke glør fra et ildsted eller skrape vann fra en brønn.»

  • Jes 14:5
    74%

    5 Herren har brutt de ondes stav, herskernes septer.

  • Jes 22:19
    74%

    19 Jeg vil rive deg ned fra din stilling, og fra din plass vil jeg ta deg bort.

  • Jer 27:2
    74%

    2 Så sier Herren til meg: Lag deg lenker og åk, og legg dem rundt halsen.

  • Jer 28:4
    74%

    4 Og jeg vil bringe tilbake til dette stedet Jekonja, sønn av Jojakim, kongen av Juda, sammen med alle de bortførte fra Juda, som kongen førte til Babel, sier Herren, for jeg vil bryte Babels konges åk.

  • Esek 13:21
    74%

    21 Jeg vil rive deres slør i stykker og befri mitt folk av deres hånd. De skal ikke lenger være i deres kraft til å bli fanget. Da skal dere vite at jeg er Herren.

  • Hos 1:5
    74%

    5 Den dagen vil jeg knuse Israels bue i Jisre’els dal.»

  • Jer 13:9
    74%

    9 Så sier Herren: «På samme måte vil jeg ødelegge Judas stolthet og den store storheten til Jerusalem.»

  • Jes 22:25
    73%

    25 Den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, skal naglen som er festet på et pålitelig sted, bli revet. Den vil bli revet av og falle, og byrden som hang på den vil bli ødelagt, for Herren har talt.

  • Jes 1:24
    73%

    24 Derfor, sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Mektige: 'Akk, jeg vil få trøst ved å hevne mine motstandere og ved å hevne meg på mine fiender.'

  • Jer 34:17-18
    2 vers
    73%

    17 Derfor sier Herren: Dere har ikke hørt på meg og har ikke latt deres brødre eller naboer gå fri. Se, jeg forkynner frihet for dere, sier Herren, til sverdet, pesten og hungersnøden. Jeg vil gjøre dere til skrekk for alle jordens riker.

    18 Og de menn som brøt min pakt og ikke fulgte ordene i pakten de inngikk foran meg, skal bli straffet på samme måte som kalven de delte i to.

  • Jer 5:5
    73%

    5 Jeg vil gå til de mektige og tale til dem. For de kjenner Herrens vei, deres Guds rettferdighet. Likevel har også disse brutt avtalene og revet båndene.

  • Sak 11:6
    73%

    6 For jeg vil ikke lenger ha medfølelse med landets innbyggere, sier Herren. Se, jeg vil overgi mennesket til hans nabo og til hans konge. De skal knuse landet, og jeg vil ikke redde noen fra dem.

  • 3 Mos 26:19
    73%

    19 Jeg vil bryte deres stolte styrke, og gjøre himmelen deres som jern og jorden deres som kobber.

  • Jer 18:7
    73%

    7 Kan jeg ikke gjøre med dere, Israels hus, som pottemakeren gjør? sier Herren. Se, som leire i pottemakerens hånd, slik er dere i min hånd, Israels hus.

  • Klag 1:14
    73%

    14 Mine overtredelser er bundet som et åk om hans hånd, de er snoet rundt min hals; han har svekket min styrke. Herren har gitt meg i hendene på dem jeg ikke kan stå imot.

  • Esek 29:7
    73%

    7 Når de grep deg i hånden, brakk du, og rev av skuldrene deres. Når de støttet seg på deg, brakk du, og fikk hoftene deres til å vingle.

  • Jer 15:21
    72%

    21 Jeg vil redde deg fra de onde og fri deg fra de voldelige.

  • Jer 10:18
    72%

    18 For så sier Herren: 'Se, denne gangen vil jeg kaste ut dem som bor i landet, og jeg vil bringe trengsel over dem, så de skal oppleve det.'

  • Esek 22:14
    72%

    14 Vil ditt hjerte kunne bestå, eller vil dine hender være sterke på den dagen jeg dømmer deg? Jeg, Herren, har talt og vil handle.

  • Jer 30:11
    72%

    11 For jeg er med deg, sier Herren, for å frelse deg. Jeg skal sette en ende på alle nasjonene som jeg har spredt deg blant, men jeg skal ikke fullstendig utradere deg.

  • Sal 129:4
    72%

    4 Herren er rettferdig; han skjærer bort de onde.

  • Jer 51:20
    72%

    20 Du er min stridsøks og mine krigsvåpen. Med deg skal jeg knuse nasjoner, og med deg skal jeg ødelegge kongeriker.

  • Esek 26:13
    72%

    13 Jeg vil stoppe lyden av sangene dine, og lyden av harpen din skal ikke høres mer.

  • Jer 17:4
    72%

    4 Du skal miste den arven jeg ga deg, og jeg vil la deg tjene fiendene dine i et land du ikke kjenner. For dere har tent en ild som vekker min vrede, en ild som brenner for alltid.

  • Jes 14:22
    72%

    22 Jeg skal reise meg mot dem, sier Herren, hærskarenes Gud, og utslette for Babel både navn og rest, både barn og etterkommere, sier Herren.