4 Mosebok 3:1
Dette er slektene til Aron og Moses, den dagen da Herren talte til Moses på Sinai-fjellet.
Dette er slektene til Aron og Moses, den dagen da Herren talte til Moses på Sinai-fjellet.
Dette er også slektshistorien til Aron og Moses den dagen Herren talte med Moses på Sinai-fjellet.
Dette er slektshistorien til Aron og Moses den dagen Herren talte med Moses på Sinai-fjellet.
Dette er Arons og Moses’ slektsopptegnelse – den dagen Herren talte med Moses på Sinai-fjellet.
Dette er slektshistorien til Aron og Moses den dagen Herren talte med Moses på Sinai fjell.
Dette er også slektene etter Aaron og Moses, på den dagen Herren talte til Moses på Sinai-fjellet.
Dette er slektene til Aron og Moses, på den dagen Herren talte med Moses på Sinai-fjellet.
Dette er slektshistoriene til Aron og Moses på den dagen da Herren talte til Moses på Sinai-fjellet.
Dette er etterkommerne til Aron og Moses den dagen Herren talte med Moses på Sinai-fjellet.
Dette er også slekten til Aron og Moses, i den tid da HERREN talte til Moses på Sinai-fjellet.
Dette er etterkommerne til Aron og Moses den dagen Herren talte med Moses på Sinai-fjellet.
Dette er slektshistorien til Aron og Moses den dagen Herren talte til Moses på Sinaifjellet.
These are the generations of Aaron and Moses at the time when the LORD spoke to Moses on Mount Sinai.
Dette er historien om Aron og Moses den dag Herren talte med Moses på Sinai-fjellet.
Og disse ere Arons og Mose Slægter, paa den Dag, Herren talede med Mose paa Sinai Bjerg.
These also are the generations of Aaron and Moses in the day that the LORD spake with Moses in mount Sinai.
Dette er slektshistorien til Aron og Moses den dagen Herren talte med Moses på Sinai-fjellet.
These are also the generations of Aaron and Moses when the LORD spoke with Moses on Mount Sinai.
These also are the generations of Aaron and Moses in the day that the LORD spake with Moses in mount Sinai.
Dette er historien om slektene til Aron og Moses den dagen Herren talte med Moses på Sinai-fjellet.
Dette er slektene til Aron og Moses, den dagen Herren talte med Moses på Sinai-fjellet.
Dette er slektene til Aron og Moses den dagen Herren talte til Moses på Sinai-fjellet.
Dette er etterkommerne av Aron og Moses, den dagen da Herrens ord kom til Moses på Sinai-fjellet.
Now these are the generations of Aaron and Moses in the day that Jehovah spake with Moses in mount Sinai.
These also are the generations of Aaron and Moses in the day that the LORD spake with Moses in mount Sinai.
These are the generacions of Aaron and Moses when the Lorde spake vnto Moses in mount Sinai
These are the generacions of Aaron & Moses, whan ye LORDE spake vnto Moses at ye same tyme vpon mount Sinai.
These also were the generations of Aaron & Moses, in the day that the Lorde spake with Moses in mount Sinai.
These also are the generations of Aaron and Moyses, in ye day that the Lorde spake with Moyses in mount Sinai.
¶ These also [are] the generations of Aaron and Moses in the day [that] the LORD spake with Moses in mount Sinai.
Now this is the history of the generations of Aaron and Moses in the day that Yahweh spoke with Moses in Mount Sinai.
And these `are' births of Aaron and Moses, in the day of Jehovah's speaking with Moses in mount Sinai.
Now these are the generations of Aaron and Moses in the day that Jehovah spake with Moses in mount Sinai.
Now these are the generations of Aaron and Moses in the day that Jehovah spake with Moses in mount Sinai.
Now these are the generations of Aaron and Moses, in the day when the word of the Lord came to Moses on Mount Sinai.
Now this is the history of the generations of Aaron and Moses in the day that Yahweh spoke with Moses in Mount Sinai.
The Sons of Aaron Now these are the records of Aaron and Moses when the LORD spoke with Moses on Mount Sinai.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
5Herren sa til Moses:
26Dette var Aron og Moses, som Herren sa til: 'Før Israels barn ut av Egypt, slekt for slekt.'
27Det var de som talte til farao, kongen av Egypt, om å føre Israels barn ut av Egyptens land. Det var Moses og Aron.
28Den dagen da Herren talte til Moses i Egyptens land,
3Sønnene til Kehat var Amram, Jishar, Hebron og Ussiel.
2Dette er navnene på Arons sønner: Nadab, den førstefødte, Abihu, Eleasar og Itamar.
3Dette er navnene på Arons sønner, prestene som ble innviet til å utføre sin tjeneste i Guds hus.
1Og Herren sa til Moses og Aron:
11Herren talte til Moses og sa:
14Herren talte til Moses i ødemarken Sinai og sa:
1På den åttende dagen kalte Moses på Aron og hans sønner og Israels eldste.
17Moses og Aron tok med seg disse mennene som var navngitt.
1JHVH talte til Moses og sa:
13Amrams sønner: Aron og Moses. Aron ble utvalgt for å hellige ham selv som den mest hellige, sammen med sine sønner, for alltid, til å brenne røkelse for Herren, tjene ham og velsigne i hans navn for evig.
14Men Moses, Guds mann, og hans sønner ble talt som blant levittenes stamme.
1Herren talte til Moses og sa:
1Og Herren talte til Moses og til Aron og sa:
1Og Herren talte til Moses i Sinai-ørkenen, i møteteltet, på den første dagen i den andre måneden det andre året etter at de hadde dratt ut av Egypt.
60Aron fikk sønnene Nadab, Abihu, Eleasar og Itamar.
1Herren talte til Moses på Sinaifjellet og sa:
28Moses fortalte Aron alt Herren hadde sagt til ham, og alle tegnene han hadde blitt befalt å gjøre.
1Herren sa til Moses og Aron: "Dette er hva Herren sier til dere i landet Egypt:"
1Og Herren talte til Moses og til Aron og sa:
1Og Herren talte til Moses etter at de to sønnene til Aron hadde dødd da de nærmet seg Herren.
7Moses var åttini år gammel og Aron åttitre når de talte til farao.
8Herren sa til Moses og Aron:
1Herren talte til Moses og sa:
24Moses talte dette til Aron, hans sønner, og til alle israelittene.
1Herren talte til Moses og til Aron og sa til dem:
26Herren talte til Moses og Aron og sa:
3Moses sa til Aron: 'Dette er det Herren talte om da han sa: I de som nærmer seg meg, vil jeg vise min hellighet, og blant hele folket vil jeg bli herliggjort.' Og Aron tidde stille.
11Herren talte til Moses og sa:
1Herren talte til Moses og Aron og sa:
17Herren sa til Moses og Aron:
1Og Herren sa til Moses:
22Herren talte til Moses og sa:
1Herren talte til Moses og Aron og sa:
33Herren talte til Moses og Aron og sa:
1Herren talte til Moses og sa:
1Moses var en gjeter for svigerfarens sauer, Jetro, prest i Midjan. Han førte flokken inn i ørkenen og kom til Guds fjell, Horeb.
23Herren talte til Moses og Aron ved Hor-fjellet, ved grensen til Edoms land, og sa:
1Og Herren talte til Moses og sa:
51Moses ga innløsningspengene til Aron og hans sønner etter Herrens befaling, slik Herren hadde pålagt Moses.
44Herren sa til Moses:
23Herren talte til Moses, og sa:
1Dette er reiserutene til Israels barn, som dro ut fra Egypt under ledelse av Moses og Aron, de som førte folket.
1Herren sa til Moses:
1Herren talte til Moses og sa til ham.
36Aron og hans sønner gjorde alt det som Herren hadde befalt gjennom Moses.