Ordspråkene 11:20
Perverse hjerter er en avsky for Herren, men de som vandrer i oppriktighet, finner hans velvilje.
Perverse hjerter er en avsky for Herren, men de som vandrer i oppriktighet, finner hans velvilje.
De som har et vrangt hjerte, er en styggedom for Herren, men de som er rettskafne i sin ferd, er hans glede.
De som er forvridde i hjertet, er en styggedom for Herren, men de ulastelige i sin ferd er hans glede.
Herren avskyr dem som har et vrangt hjerte, men hans velbehag er hos dem som er ulastelige i sin ferd.
De som har et forvrengt hjerte, er en avsky for Herren, men de som er oppriktige i sine veier, er hans glede.
De som har et fordreid hjerte er en avsky for Herren; men de som er ærlige, er hans glede.
De som har et ondt hjerte, er en avsky for Herren, men de som vandrer rettskaffent, behager ham.
De som har et forvrengt hjerte, er avsky for Herren, men de som går rett frem, er hans glede.
De med et fordervet hjerte er en styggedom for Herren, men de oppriktige i sin vei er hans glede.
De med et forvridd hjerte er en styggelse for HERREN, mens de som lever rett, gleder ham.
De med et fordervet hjerte er en styggedom for Herren, men de oppriktige i sin vei er hans glede.
De med falske hjerter er en styggedom for Herren, men hans glede er de med et fullkomment liv.
Those with twisted hearts are detestable to the Lord, but His delight is in those whose ways are blameless.
De som har vridde hjerter er en avsky for Herren, men de som er uten feil på sin vei, gir ham glede.
De Vanartige i Hjertet ere en Vederstyggelighed for Herren, men de, som (vandre) fuldkommelig paa Veien, ere hans Velbehagelighed.
They that are of a froward heart are abomination to the LORD: but such as are uight in their way are his delight.
De som har en falsk hjerte, er en avsky for Herren; men de som går oppriktig, er hans glede.
Those who are of a perverse heart are an abomination to the LORD, but the upright in their way are His delight.
They that are of a froward heart are abomination to the LORD: but such as are upright in their way are his delight.
De som er forvendte i hjertet, er en styggedom for Herren, men de som er uten feil på sin vei, er til glede for ham.
Herren avskyr de med forvridde hjerter, men de som er helhjertede, er hans glede.
De som har fordervet hjerte er en avsky for Herren, men de som er uskyldige i sin ferd, er hans glede.
De som vandrer i urett er en vederstyggelighet for Herren, men de som lever uten feil, gleder ham.
They that are perverse{H6141} in heart{H3820} are an abomination{H8441} to Jehovah;{H3068} But such as are perfect{H8549} in [their] way{H1870} are his delight.{H7522}
They that are of a froward{H6141} heart{H3820} are abomination{H8441} to the LORD{H3068}: but such as are upright{H8549} in their way{H1870} are his delight{H7522}.
The LORDE abhorreth a fayned hert, but he hath pleasure in them that are vndefyled.
They that are of a froward heart, are abomination to the Lord: but they that are vpright in their way, are his delite.
The Lorde abhorreth them that be of a corrupt heart: but he hath pleasure in them that are of an vndefiled conuersation.
¶ They that are of a froward heart [are] abomination to the LORD: but [such as are] upright in [their] way [are] his delight.
Those who are perverse in heart are an abomination to Yahweh, But those whose ways are blameless are his delight.
An abomination to Jehovah `are' the perverse of heart, And the perfect of the way `are' His delight.
They that are perverse in heart are an abomination to Jehovah; But such as are perfect in `their' way are his delight.
They that are perverse in heart are an abomination to Jehovah; But such as are perfect in [their] way are his delight.
The uncontrolled are hated by the Lord, but those whose ways are without error are his delight
Those who are perverse in heart are an abomination to Yahweh, but those whose ways are blameless are his delight.
The LORD abhors those who are perverse in heart, but those who are blameless in their ways are his delight.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
32 For Herren avskyr den som er vrang, men rettskafne er hans fortrolige.
8 De ondes offer er en avsky for Herren, men de rettskafnes bønn er hans glede.
9 Herren avskyr de ondes vei, men elsker den som streber etter rettferdighet.
13 De som forlater de rettferdiges veier for å følge de mørkes stier.
14 De som gleder seg over å gjøre ondt, de jubler over å gjøre ondt.
15 Deres veier er kronglete, og de går på uoversiktlige stier.
27 Den rettferdige avskyr urettferdige mennesker, og den onde avskyr de rettferdiges vei.
22 Løgnerens lepper er en avsky for Herren, men de som handler trofast gleder ham.
26 Herrens avsky rammer de ondes tanker, men vennlige ord er rene for ham.
1 Falske vekter avsky er for Herren, men en full vekt gleder ham.
3 De oppriktiges uskyld leder dem, men de svikefulle faller for sin egen svik.
16 For Herren din Gud hater enhver som handler urett, hver den som gjør slike urettferdigheter.
29 Herrens vei er en festning for de oppriktige, men ødeleggelse for dem som gjør urett.
2 Den som lever rettskaffent, frykter Herren, men den som vandrer på vranglærte veier, forakter Ham.
21 Men de som holder fast ved sine avskyeligheter, vil Jeg la deres handlinger komme tilbake over dem, sier Herren Gud.
20 Den med et svikaktig hjerte finner ikke det gode, og den som bedrar med sin tunge vil falle i ulykke.
4 Herre, velsign de gode og de oppriktige i hjertene, for det er din gode vilje.
8 Den skyldige har en krokete vei, men den rettferdige handler med ære.
5 Herren avskyr alle med stolte hjerter; vær trygg på at de ikke vil slippe unna straff.
15 Den som rettferdiggjør den onde, og den som dømmer den rettferdige, begge er en avsky for Herren.
29 Den ugudelige er frimodig i sitt ansikt, men den oppriktige undersøker sin vei.
3 For den onde skryter av sine grusomme begjær, og den grådige forbanner Gud.
4 Et fordreid hjerte vil jeg holde meg unna; det onde vil jeg ikke kjenne.
23 To forskjellige vekter er en styggedom for Herren, og falske vekter er urettferdige.
10 Ulike vekter og vektlodder er avskyelige for Herren; begge typer vekter er uholdbare.
19 Den som følger rettferdighet, får liv; men den som forfølger ondskap, fører til sin egen død.
20 Svikefullhet finnes i hjertet til de som planlegger ondt, men de som rådgir fred har glede.
16 Seks ting hater Herren, ja, sju ting er en avsky for ham:
27 Mot den rene viser du deg ren, men til den uærlige står du imot.
27 De ugudeliges offer er en avsky; hvor mye mer når det er preget av onde hensikter!
9 Den som lever oppriktig, går trygt, men den som gjør sine veier krokete, vil bli avslørt.
16 Herrens øyne er vendt mot de rettferdige, og hans ører er vendt mot deres rop om hjelp.
6 De oppriktiges rettferdighet redder dem, men svikerne fanges av sin egen skyld.
15 Det er en glede for den rettferdige å gjøre rett, men en frykt for dem som gjør urett.
3 En manns dumhet fører ham på avveie, og hans hjerte er fylt med vrede mot Herren.
12 Det er en styggedom for konger å gjøre ondt, for tronen er bygd på rettferdighet.
13 Frykten for Herren er å avsky det onde; hovmod, stolthet og den onde vei, samt svik, hater jeg.
18 Den som går rettferdig, blir frelst, men den som går kronglete, vil bli skadet.
11 De onde skal bli ødelagt, men de rettskafnes hus skal blomstre.
14 Ondskapsfulle planer er i hjertet hans, han skaper alltid konflikt.
11 Dødsriket og avgrunnen står åpne for Herren – hvor mye mer da menneskenes hjerter!
5 Torner og snarer ligger i veien for de som handler svik; den som verner sitt liv, holder seg unna dem.
2 Det gode mennesket finner velvilje hos Herren, mens den som har onde hensikter blir dømt.
26 Mot de trofaste viser du deg trofast, mot de oppriktige viser du deg oppriktig.
11 Gled dere i Herren og fryd dere, dere rettferdige, og rop av glede, dere oppriktige av hjertet!
5 For Du er ikke en Gud som elsker urett; ondskap er ikke i Deg.
6 De som handler urett kan ikke stå foran Dine øyne; Du hater alle som driver med ondskap.
6 Rettferdighet beskytter den med en uklanderlig vei, men synden fører til ødeleggelse.
21 Han tar vare på alle hans ben; ikke ett av dem blir brutt.
4 Den som ser ned på de onde, men ærer dem som frykter Herren. Den som sverger, selv om det går ham imot, og holder sitt løfte.