Salmene 110:1
En salme av David. Herren sa til min Herre: 'Sett deg ved min høyre hånd, inntil jeg gjør dine fiender til en fotstøtte.'
En salme av David. Herren sa til min Herre: 'Sett deg ved min høyre hånd, inntil jeg gjør dine fiender til en fotstøtte.'
Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg gjør dine fiender til en fotskammel for dine føtter.
Av David. En salme. Herren sier til min herre: Sett deg ved min høyre hånd til jeg får lagt dine fiender som skammel for dine føtter.
Av David. En salme. Herren sier til min herre: Sett deg ved min høyre hånd til jeg legger dine fiender som skammel for dine føtter.
Herren sa til min Herre: Sitt ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.
Herren sa til min Herre: "Sitt ved min høyre hånd, inntil jeg gjør fiendene dine til en fotstøtte for deg."
En salme av David. Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.
En salme av David. Herren sa til min herre: 'Sitt ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en fotskammel under dine føtter.'
Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.
Herren sa til min Herre: «Sitt ved min høyre hånd inntil jeg gjør dine fiender til din fotstol.»
Herren sa til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.
Av David, en salme. Dette sier Herren til min herre: Sett deg ved min høyre hånd til jeg legger dine fiender som skammel for dine føtter.
The Lord said to my lord: "Sit at my right hand until I make your enemies a footstool for your feet."
Av David. En salme. Herrens utsagn til min herre: «Sett deg ved min høyre hånd til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.»
Davids Psalme. Herren sagde til min Herre: Sid hos min høire Haand, indtil jeg lægger dine Fjender til dine Fødders Fodskammel.
A alm of David. The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.
En salme av David. Herren sa til min Herre: Sitt ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.
The LORD said to my Lord, Sit at my right hand until I make your enemies your footstool.
The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.
Herren sier til min herre: «Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.»
En salme av David. Dette sier Herren til min Herre: 'Sett deg ved min høyre hånd til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter.'
Herren sier til min Herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender som skammel for dine føtter.
<En salme av David.> Herren sa til min herre: Sett deg ved min høyre hånd, til jeg legger dine fiender under dine føtter.
A Psalm of David. Jehovah{H3068} saith{H5002} unto my Lord,{H113} Sit{H3427} thou at my right hand,{H3225} Until I make{H7896} thine enemies{H341} thy footstool.{H1916}
A Psalm{H4210} of David{H1732}. The LORD{H3068} said{H5002}{(H8803)} unto my Lord{H113}, Sit{H3427}{(H8798)} thou at my right hand{H3225}, until I make{H7896}{(H8799)} thine enemies{H341}{(H8802)} thy footstool{H1916}{H7272}.
The LORDE sayde vnto my LORDE: Syt thou on my right hande, vntill I make thine enemies thy fotestole.
A Psalme of Dauid. The Lord said vnto my Lorde, Sit thou at my right hand, vntill I make thine enemies thy footestoole.
A psalme of Dauid. God sayd vnto my Lorde: sit thou on my right hande, vntyll I make thyne enemies thy footestoole.
¶ A Psalm of David. The LORD said unto my Lord, Sit thou at my right hand, until I make thine enemies thy footstool.
> Yahweh says to my Lord, "Sit at my right hand, Until I make your enemies your footstool for your feet."
A Psalm of David. The affirmation of Jehovah to my Lord: `Sit at My right hand, Till I make thine enemies thy footstool.'
[A Psalm of David]. Jehovah saith unto my Lord, Sit thou at my right hand, Until I make thine enemies thy footstool.
Jehovah saith unto my Lord, Sit thou at my right hand, Until I make thine enemies thy footstool.
<A Psalm. Of David.> The Lord said to my lord, Be seated at my right hand, till I put all those who are against you under your feet.
Yahweh says to my Lord, "Sit at my right hand, until I make your enemies your footstool for your feet."
A psalm of David. Here is the LORD’s proclamation to my lord:“Sit down at my right hand until I make your enemies your footstool!”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2 Herren vil sende staven av din styrke fra Sion. 'Han skal utrydde dine fiender,' sier han.
4 Herren har sverget og vil ikke endre sin beslutning: 'Du er prest for alltid, som Melkisedek.'
5 Herren står ved din høyre hånd; han vil dømme kongene.
6 'Jeg har innsatt min konge på Sion, mitt hellige fjell.'
7 Jeg vil forkynne Herrens bud: Han sa til meg: 'Du er min sønn, i dag har jeg født deg.'
8 Be meg, og jeg vil gi deg nasjonene som din arv, og de ytterste delene av jorden som din eiendom.
17 Den er brent med ild og hugget ned; fordi du truer med vrede, vil de gå til grunne.
6 Dine skarpe piler treffer fiendens hjerte; folkeslag faller for deg.
42 Alle som går forbi har plyndret ham; han har blitt til spott for sine naboer.
11 Herren har sverget til David en ed som ikke vil trekkes tilbake: 'Av ditt eget kjøtt og blod vil jeg reise en etterkommer for deg på din trone.'
31 For han står ved den fattiges høyre hånd for å frelse ham fra dem som dømmer hans sjel.
16 Herrens høyre hånd løfter opp, Herrens høyre hånd gjør storverk.
6 Sett en ond mann over ham, og la en motstander stå ved hans høyre hånd.
13 Nord og sør har du skapt. Tabor og Hermon jubler for deg.
2 Kongene på jorden reiser seg, og lederne slår seg sammen mot Herren og mot hans salvede.
6 Du har gjort ham litt mindre enn Gud, og med ære og herlighet har du kronet ham.
10 Herren knuser sine motstandere, han tordner mot dem fra himmelen. Herren dømmer jordens ender. Han gir styrke til sin konge og opphøyer sin salvedes horn.
19 For Herren er vårt skjold, og Israels Hellige er vår konge.
5 For der er troner plassert for dom, troner for Davids hus.
6 Din høyre hånd, Herre, stråler av kraft. Din høyre hånd, Herre, knuser fienden.
40 Du rustet meg med styrke til krigen; du bøyde mine motstandere under meg.
5 Hyll Herren vår Gud og tilbe ved hans fotstol. Du er hellig.
8 Jeg har alltid Herren foran meg; for han er ved min høyre hånd, så jeg ikke skal vakle.
19 Herren har reist sin trone i himmelen, og hans kongedømme hersker over alt.
51 Husk, Herre, din tjeneres skam. Jeg bærer i mitt hjerte all folkenes hån.
2 Din trone har vært trygg siden urtiden; du er fra evighet.
25 Min trofasthet og min kjærlighet skal være med ham, og i mitt navn skal hans betydning heves.
5 Du dekker bord for meg rett foran mine fiender; du salver mitt hode med olje, og mitt beger strømmer over.