2 Mosebok 15:6
Din høyre hånd, Herre, stråler av kraft. Din høyre hånd, Herre, knuser fienden.
Din høyre hånd, Herre, stråler av kraft. Din høyre hånd, Herre, knuser fienden.
Din høyre hånd, Herre, viser herlig kraft; din høyre hånd, Herre, har knust fienden.
Din høyre hånd, Herre, er herlig i kraft; din høyre hånd, Herre, knuser fienden.
Din høyre hånd, Herre, er herlig i kraft; din høyre hånd, Herre, knuser fienden.
Din høyre hånd, Herre, er blitt strålende i makt: din høyre hånd, Herre, har knust fienden.
Din høyre hånd, o Herre, er blitt herlig i kraft: din høyre hånd, o Herre, har knust fienden.
Herre, din høyre hånd er herlig i styrke; Herre, du knuste fienden med din høyre hånd.
«Din høyre hånd, Herre, er herlig i makt. Din høyre hånd, Herre, knuser fienden.»
Din høyre hånd, Herre, er herlig i makt; din høyre hånd, Herre, har knust fienden.
Your right hand, LORD, is majestic in power. Your right hand, LORD, shatters the enemy.
Din høyre hånd, o Herre, har vist sin herlighet i kraft; den har knust fienden i stykker.
Din høyre hånd, Herre, er herlig i makt; din høyre hånd, Herre, har knust fienden.
Din høyre hånd, Herre, er herlig i makt. Din høyre hånd, Herre, knuser fienden.
Din høyre hånd, Herre, er strålende i kraft; din høyre hånd, Herre, knuser fiender.
Herre, din høire Haand har beviist sig herlig med Styrke; Herre, du nedslog Fjenden med din høire Haand.
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.
Din høyre hånd, O Herre, er blitt herlig i styrke; din høyre hånd, O Herre, har knust fienden.
Your right hand, O LORD, has become glorious in power: your right hand, O LORD, has dashed in pieces the enemy.
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.
Din høyre hånd, Herre, er herlig i kraft, din høyre hånd, Herre, knuser fienden i stykker.
Din høyre hånd, Jehova, er herlig i styrke; din høyre hånd, Jehova, knuser fienden.
Din høyre hånd, Herre, er strålende i makt, din høyre hånd, Herre, knuser fienden.
Herre, stor er makten til din høyre hånd; ved din høyre hånd er de som kom mot deg knust.
Thy right hand,{H3225} O Jehovah,{H3068} is glorious{H142} in power,{H3581} Thy right hand,{H3225} O Jehovah,{H3068} dasheth in pieces{H7492} the enemy.{H341}
Thy right hand{H3225}, O LORD{H3068}, is become glorious{H142}{(H8737)} in power{H3581}: thy right hand{H3225}, O LORD{H3068}, hath dashed in pieces{H7492}{(H8799)} the enemy{H341}{(H8802)}.
Thine hande Lorde is glorious in power, thine had Lord hath all to dashed the enemye.
Thy right hande (O LORDE) is glorious in power: thy right hade (O LORDE) hath smytten the enemies.
Thy right hande, O Lorde, is glorious in power: thy right hand, O Lorde, hath brused the enemie.
Thy ryght hande Lorde is become glorious in power, thy ryght hande Lorde hath all to dasshed the enemie.
Thy right hand, O LORD, is become glorious in power: thy right hand, O LORD, hath dashed in pieces the enemy.
Your right hand, Yahweh, is glorious in power, Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces.
Thy right hand, O Jehovah, Is become honourable in power; Thy right hand, O Jehovah, Doth crush an enemy.
Thy right hand, O Jehovah, is glorious in power, Thy right hand, O Jehovah, dasheth in pieces the enemy.
Thy right hand, O Jehovah, is glorious in power, Thy right hand, O Jehovah, dasheth in pieces the enemy.
Full of glory, O Lord, is the power of your right hand; by your right hand those who came against you are broken.
Your right hand, Yahweh, is glorious in power. Your right hand, Yahweh, dashes the enemy in pieces.
Your right hand, O LORD, was majestic in power, your right hand, O LORD, shattered the enemy.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7 I din herlighet ødelegger du dem som reiser seg mot deg. Du slipper din vrede løs, den fortærer dem som strå.
8 Med din ånde hoper vannene seg opp; de raskstrømmende vannene står som en mur; avgrunnene stivner i hjertet av havet.
9 Fienden sa: 'Jeg skal forfølge, jeg skal innhente, jeg skal dele byttet. Min sjel skal mettes på dem. Jeg vil trekke sverdet; min hånd skal drive dem bort.'
10 Du blåste med din pust, og havet dekket dem; de sank som bly i de mektige vannene.
11 Hvem er som du blant gudene, Herre? Hvem er som du, herlig i hellighet, fryktinngytende i pris, som utfører under?
12 Du strakte ut din høyre hånd, og jorden slukte dem.
13 I din kjærlighet ledet du det folket som du gjenløste; du styrte dem med din styrke til din hellige bolig.
15 Jubelkrop og seiershyl lyder i de rettferdiges boliger: Herrens høyre hånd gjør storverk.
16 Herrens høyre hånd løfter opp, Herrens høyre hånd gjør storverk.
13 Nord og sør har du skapt. Tabor og Hermon jubler for deg.
10 Du hersker over havets voldsomme krefter. Når bølgene raser, demper du dem med din myndighet.
8 Kongen setter sin lit til Herren, og ved din nåde vil han forbli trygg.
5 Herren står ved din høyre hånd; han vil dømme kongene.
4 Faraos vogner og hans hær har han kastet i havet; hans beste befalingsmenn har druknet i Rødehavet.
5 De dype vannmasser dekket dem; de sank til bunns som en stein.
17 Den er brent med ild og hugget ned; fordi du truer med vrede, vil de gå til grunne.
9 Den dagen, sier Herren, skal jeg fjerne hestene dine fra midten av deg og ødelegge vognene dine.
6 Må du bli opphøyet i himmelen, Gud, og la din ære være over hele jorden.
34 Han gjør mine føtter lette som hindens, og han gir meg sikre fester på høydene.
35 Han lærer mine hender å kjempe, mine armer kan bøye en bue av bronse.
11 Hvorfor holder du tilbake din sterke hånd? Grip inn og straff dem.
7 Vis Din barmhjertighet, Du som redder dem som søker tilflukt hos Deg med Din sterke hånd.
42 Alle som går forbi har plyndret ham; han har blitt til spott for sine naboer.
5 Du har latt ditt folk oppleve harde tider; du har gitt oss bitter vin som fører til sorg.
12 Han som ledet dem ved Moses’ hånd og med sin sterke arm, da han delte vannet for dem for å gi dem et varig minne?
7 Selv om jeg vandrer midt i nød, vil du styrke meg. Du strekker ut hånden din mot mine fienders vrede, og din høyre hånd vil frelse meg.
6 La lynet blitse og spre dem, send dine piler og forvirre dem.
1 Av David. Velsignet være Herren, min klippe, som lærer mine hender til kamp og mine fingre til strid.
27 Den evige Gud er din tilflukt, og under hans evige armer driver han fienden bort fra deg og sier: 'Utrydd dem!'
16 Redsel og frykt falt på dem; på grunn av din mektige arm ble de stumme som stein, inntil ditt folk gikk forbi, Herre, inntil det folket du vant deg, gikk forbi.
15 Du tråkket på havet med dine hester, mellom dype vann.
4 Gjør deg klar med sverdet ditt, du mektige, i din prakt og majestet.
11 Havet kløvde du foran dem, så de gikk tørrskodd gjennom sjøen. Men deres forfølgere kastet du i dypet som steiner i veldige vannmasser.
27 Så skal de vite at dette er din hånd, at du, Herre, har utført det.
35 Han lærer mine hender krig, så mine armer kan bøye en bronsebu.
15 Gud, hærskarenes Gud, vend tilbake. Se ned fra himmelen og se, se til denne vinstokken.
13 Det var du som delte havet med din makt, og knuste hoder på drager som var i havet.
2 Herren vil sende staven av din styrke fra Sion. 'Han skal utrydde dine fiender,' sier han.
15 Det var du som åpnet kilder og bekker; du tørket opp elvene som aldri går tomme.
3 Med din hånd drev du bort nasjonene og plantet våre forfedre i landet.
10 Herren knuser sine motstandere, han tordner mot dem fra himmelen. Herren dømmer jordens ender. Han gir styrke til sin konge og opphøyer sin salvedes horn.
14 Da vil jeg til og med prise deg, for din høyre hånd kan redde deg.
5 Du er vår Konge og vår Gud, som befaler frelse for Jakob.
25 Min trofasthet og min kjærlighet skal være med ham, og i mitt navn skal hans betydning heves.
10 Vi tenkte på din godhet, Gud, i ditt tempel.
39 Jeg knuser dem, så de ikke kan reise seg; de faller under mine føtter.
9 Du skal knuse dem med jernstav; som et keramikkkar skal du slå dem i stykker.
15 Herren skal ødelegge den egyptiske havbukten, svinge hånden over Eufrat med sin mektige kraft, og splitte den i syv bekker så den kan passeres med sandaler.
17 Herren har gjort det han planla, han har fullført sitt ord som han forutså i gammel tid. Han rev ned uten nåde; han lot fienden glede seg over deg og hevet din motstanders horn. Sela.